17/04/30 12:05:30.89 4Tqivz9k0.net
В Афинах протестуют против соглашения ЕС и Турции по беженцам
EUとトルコの難民協定への抗議デモがギリシャの首都アテネで開催される
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
თურქულ-აფხაზური
კრიზისი: რატომ გააძევეს
თურქეთიდან აფხაზეთის
სრულუფლებიანი
წარმომადგენელი
トルコ‐アブハジアの危機：アブハジアの特使がトルコから追放される
URLﾘﾝｸ(www.timer.ge)
Migrant Issue: Turkey's Dubious Role
移民問題：トルコの胡散臭い役割
URLﾘﾝｸ(www.gatestoneinstitute.org)
The flow of migrants has not been stopped, and the conditions for migrants in Turkey are provoking them
to leave and risk their lives in a quest for safety in Greece.
難民の流れは止まっておらず、トルコでの難民の状況は、生命の危険を冒してまで安全を求めてギリシャへ逃れさせている。
"I have a strong fear that Turkey's smugglers have the support of the authorities, who act like they have
seen nothing... There are even cases where the smugglers are helped. We have evidence." — Greek President
Prokopis Pavlopoulos.
「トルコ当局は見て見ぬふりをして、密輸業者を支援しているという強い疑念を私は抱いている。密輸業者を助けて
いるケースさえあるのだ。我々は証拠を掴んでいる。」ギリシャの大統領は語った。
Ankara: Europe has a single anti-Turkish plan
トルコ政府：ヨーロッパには一つの反トルコ計画がある
URLﾘﾝｸ(news.am)
独・蘭・墺・瑞は同一の計画を持っていると言い掛かり
Turkey's referendum campaign unfair, Erdogan opponents say
トルコの国民投票キャンペーンは不公平だ、エルドアン反対派
URLﾘﾝｸ(www.timescolonist.com)
Turkey — Opposition figures in Turkey say they have faced threats, violence, arbitrary detentions, a lack of TV airtime and even sabotage in the campaign
for a referendum on expanding the president's powers.
トルコの野党勢力は、脅迫・暴力・恣意的な拘留・テレビ放送時間の欠如などの妨害を大統領の権限を拡大するための国民投票のためのキャンペーンで受けていると述べた