17/02/05 01:11:49.44 o0441c5V0.net
＜朝日新聞が懲りていない件について＞
2016年1月
●朝日新聞日本語版の記事(25日付け)
「帝国の慰安婦」朴教授に無罪判決 ソウル東部地裁
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
・・・・
「帝国の慰安婦」は２０１３年８月に韓国で出版された。慰安婦の実態や、旧日本軍や業者の関与などを説明。
・・・・
●朝日新聞英語版の同一箇所(26日付け)
S. Korean author not guilty of defaming former ‘comfort women’
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
・・・・
Her book was published in August 2013 in South Korea.
It discusses the reality of the circumstances facing
comfort women, a euphemism used to describe women who were forced to provide sex to Japanese troops
before and during World War II, as well as the role of the Imperial Japanese military and its collaborators.
・・・・
cb05