【政治】TPPの和訳に誤り見つかる　「含む」を「除く」、「国有企業」を「国内企業」と間違えるなど重大なミスも ★2

【政治】TPPの和訳に誤り見つかる　「含む」を「除く」、「国有企業」を「国内企業」と間違えるなど重大なミスも ★2at NEWSPLUS

【政治】TPPの和訳に誤り見つかる　「含む」を「除く」、「国有企業」を「国内企業」と間違えるなど重大なミスも ★2 - 暇つぶし2ch64:名無しさん＠１周年
16/09/30 19:30:01.72 Lqq0Evli0.net
・
日本語訳の契約書　って
交換した　相手国　すべて　所有してる。　　相手国は　その日本語訳をチェックして　合意内容を確認し　履行が担保されると　判断して　正式に調印する。

それが無い。
初めから　無い。なので　調印すらしないで　　丸呑みした。　日本は契約書作らないで　アメリカのＴＰＰ　丸呑みした結果。

次ページ

続きを表示

1を表示