16/08/24 21:48:51.28 X9EXaa8+0.net
閉会式で安倍が「マリオ」でアピールも、なんと世界から袋叩き…「これってヒトラーが五輪利用したのと一緒じゃん」「五輪憲章に違反」 [無断転載禁止]©2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(news4vip板:152番)
152 名前：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします[] 投稿日：2016/08/24(水) 21:44:51.249 ID:AwKHmKiYx
今日のマンガ 五輪閉会式
「汚染水がカメを突然変異させたぞ！これは閉会式の一コマじゃないよ！みなさん！」 ・・・と土管から出てきた配管工マリオ
英文
URLﾘﾝｸ(www.newyorker.com)
画像 URLﾘﾝｸ(www.newyorker.com)
151 名前：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします[] 投稿日：2016/08/24(水) 21:40:22.215 ID:AwKHmKiYx
URLﾘﾝｸ(www.theguardian.com)
ガーディアンの英文記事（一部抜粋翻訳）
名前： 安倍晋三
年齢： 61歳
外観： イタリア人の配管工
フルタイムの配管工でもないのに、誰が五輪のためにこんな格好してるの？： 日本の首相です
一般論で言うのはまずいかも知れないけど日本ってヘンな国だよね： 2012年のロンドンの開会式で往々がパラシュートで降りてきたよりはヘンじゃないでしょ
でも、彼女は実際にそうしたわけではないでしょ？： 安倍もドリルで惑星を掘ったわけじゃないよね
こういいましょう： 2020東京のスーパーマリオリンピックが待ち遠しい！
こういってはダメ： ああちょうど良かった。（配管工さん、）トイレでまた水漏れしてるんだよ！（直してね！）