16/06/11 00:51:40.09 GW1t3OlV0.net
>>575
欧米企業は日本語に翻訳する気が無い
日本の1億人を失っても、その他の世界で覇権握れば勝てるからな
で、その隙間に、日本語が得意な韓国企業が入り込んでくるわけ
ネットゲームの世界でも同じことが起こってる
有名な「World of Warcraft」ってMMORPGがあるけど
日本では何故かサービスしてないだろ？
ハースストーンっていうゲームは最近流行ってるっぽいが
あの元となる世界観はWoWなのに、日本だけスルーされてる
韓国ですらサービスされてたのにね
それは、日本語への翻訳の壁なんだよ
その点、韓国人は必死に日本語へ翻訳するから
例えば、LineageとかLineage2みたいなネトゲは日本でヒットした
在日韓国人も多いし、日本語に翻訳できる人材多いんだよ