16/05/31 16:53:52.82 rGySz9MM0.net
BBC 05/27
安倍はG7サミットを通じて「もし景気刺激策が採用されなければリーマン級の危機が世界を襲うだろう」と強調した。
And during the G7 summit, the prime minister had stressed that if fiscal stimulus isn't adopted, a Lehman style
crisis could hit the world economy.
URLﾘﾝｸ(www.bbc.com)
WSJ 05/26
「我々は世界経済が深刻なリスクに直面しているとの理解を共有するに至った」と安倍は記者団に語った。
“We have reached a common understanding that the world economy is facing serious risks,” Mr. Abe told
reporters later.
URLﾘﾝｸ(www.wsj.com)
Bloomberg 05/26
安倍は彼が「もし適切な政策が実行されなければ世界経済が2008年のリーマンショックと同規模の危機に陥るリスクを
示している」と言う資料をG7首脳らに提示した。
Japanese Prime Minister Shinzo Abe presented documents to his fellow Group of Seven l