【国際】日本の弱点は英語力の低さ…米識者「原因は教え方。日本の公用語が日本語と英語になれば日本の地位も国力も飛躍的に高まる」★5at NEWSPLUS
【国際】日本の弱点は英語力の低さ…米識者「原因は教え方。日本の公用語が日本語と英語になれば日本の地位も国力も飛躍的に高まる」★5
- 暇つぶし2ch563:名無しさん@1周年
16/04/23 01:30:11.69 hVaJUECl0.net
>>561
どちらかと言えば、日本語を英語に訳す方がずっと難しい
だが、それはどの言語にも言えるので、日本語で完璧な翻訳が出来ることを意味しない
言語には音があるからね
その語感抜きに文章が成立しているわけではない
(特に文学や政治など)
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch