16/04/22 23:22:55.12 wm98wVNn0.net
植民地になり、よその国の言葉を押し付けられるというのは、独自の文化や自由がなくなるということです。言葉は文化の根源なんです。
宗主国の思惑に振り回され、搾取されて、現地人の自由や自立は抑圧されます。
留学当初、「英語ができていいわね」と溜息をついた私に、「英語を話す自由があるのではない。
英語の名前と言語を強制され、先祖伝来の文化や言語は否定される。混血でも黒人の血が混じっている限り、白人との差別は絶対になくならない。
貴女の国は植民地にならずに幸運だった。羨ましい」と南アフリカ人のルームメイトが諭してくれました。
409:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:24:30.14 wm98wVNn0.net
一般的に、日本人は英語と白人を崇拝をしすぎだと思います。
私はハーフであることや英語がペラペラ話せることが闇雲にいいとは思いません。
２つの国の文化の狭間でアイデンティティを確立できずに悩むバイリンガルや混血の子供たちをたくさん見てきたからです。
そして、私は、欧米の言う「国際社会」の中にアジアは入っていないのだと、海外へ出て実感しました。
日本人は自分がアジア人であることを忘れ、欧米の人種偏見に毒されすぎてると思います。
私は、20年経っても英語は下手ですが、日本人であること、アジア人であることを誇りに思ってます。
お友達にもっと歴史を勉強するようにお伝えください。
そういう知識があってこそ、本当の国際人になれるんだと思いますよ。
410:名無しさん＠１周年(pc?)
16/04/22 23:24:33.61 mUumxr010.net
英語が公用語になればアメリカは商品が売りやすい。そうなったら日本語なんかに訳す手間など絶対にしない。
411:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:25:33.71 NuviswvY0.net
国家単位で言えば日本国が日本人に英語教育なんかまともにさせるわけがない
はるかに条件のいい北米、オセアニア、イギリスに出て行かれる。日本は損する。
個人単位でいえば日本語しか扱えないなんてのはおっかなくて仕方ない
日本語扱う人種なんか日本人しかおらず、その日本人が今後半世紀で人口が2/3に激減する
どんどん価値を失っていく言語だ
412:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:25:35.91 lWkleOnz0.net
>>399
元小学校教員だけどさ、小学校の英語導入も会話偏重も個人的には反対なの
役所も考えて導入踏み切れよとしか言いようがない。みんな思考停止してる
コミュ力なんて曖昧な価値基準ありがたがってアホかと。それこそ後からでも身につく
文法をきっちりやることが、後々に応用の幅を広げることになると思うんだよね。土台だから
移民の布石かなと思うとうんざりする
413:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:25:56.33 alvN78b10.net
英語をカタカナで表すという発想は悪くないと思うが、
同じ発音なのに仮名だと別の表記になったり、あてはめ方が悪いと思うんだよな
きちんと法則を作って当てはめてほしいわ
414:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:26:56.28 GolkTDNe0.net
英語は歌で覚えた 単語の意味 テレビなどはこのことを留意して、
英語の単語の意味を歌の中に入れて 分かりやすく覚えやすく放送汁
415:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:27:33.47 pD3BsT/CO.net
英語は強弱のリズムが大事だって教わったな
416:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:27:49.02 tdaM9YOzO.net
>>335
英語教師は
Could you tell
me と
Let me know
の区別すら付かないでしょw
417:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:28:17.29 BaCFmYR30.net
>>408
このまま日本語だけだと官僚に搾取されるだけだがなw
418:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:28:18.01 jxdRbp0X0.net
>>411
もともとこの半世紀で激増した人口じゃん？
いわば人口バブル、それが弾けるだけ
419:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:28:56.78 tmxzYMTGO.net
何か３Ｓ政策を逆回しでやろうって発想なんだなｗｗ
420:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:29:44.61 TI/PxaO50.net
公用語が英語になっている国のうち、
大国と言われる国の比率はとても低いそうです
421:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:30:29.91 J++ZwROR0.net
>>416
いくら2ちゃんでも、お前のようなアホはでてこなくていいぞ。
422:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:30:42.62 J3L7zNuF0.net
>>397
一般市民レベルで日本が負ける気しないんだが
公務員や軍人ともなれば、そりゃ本気度が段違いだからあちらが上だろうけど
423:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:31:08.33 bmhsKsjX0.net
>>412
文法をやるにしてもさ、まずは英語に慣れてるのと慣れてないのじゃ大違いなんだよ
バットに触ったこともない子にいきなり握り方や腕の振り方教えてもピンとこないだろ
水遊びもしたことない子にクロールの腕の抜き方教えてもダメだろ
ある程度慣れてれば理屈じゃなくてもっと実践的に教えるやり方があるし、
その方がはるかに効果的なんだわ
424:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:31:59.10 gJGFVovl0.net
>>412
もう英語ネイティヴ教員として、自国でアブれた連中が大量に入ってきて久しいんじゃない。移民みたいなもんだよね。
425:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:32:18.46 SwdNuv+w0.net
日本語ネイティブというだけで十分存在する価値あるんだからさ
もっと自尊心持てよ
426:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:33:18.21 JI7X8CHO0.net
バリアになっていいじゃん
427:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:33:58.68 pkJxK4qi0.net
その通りだがそれは占領軍の考え方だけどなｗ
428:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:34:01.56 2JOSU/ZR0.net
>>425
残念だが1ミリもないわ
マジレスで
429:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:34:22.32 tmxzYMTGO.net
洋画や洋楽で日本を英語に洗脳しよう！
↓
ダメですアニメばっか見てます！
↓
アニメを禁止にして英語を公用語しろ！
何か目的と手段が逆転してるなｗ
430:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:35:58.26 iAeMA+s60.net
もう日本は老人だらけの衰退国家だし
数年後にはロシア中国から侵略されるかもしれない
自分や家族を守るため英語ができたほうがいいよ
英語じゃなくても
他国で生きていける言語をね
431:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:36:17.59 brC3q3Gh0.net
うまく話そうとするからダメなんだ。
会話して理解してもらおうとするのは対日本人だけでいい。
外国人には一方的に自分の主張を言えばいいだけだ。
もし相手が何かの反応してきても同じ事を言い続けりゃいいのさ。
相手が興味を示せば、今度はそいつが日本語で語りかけてくる。ようになる。
432:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:36:55.17 Uety5xXv0.net
日本人なら日本語で思考しようぜ
433:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:37:53.03 10QH5vCJ0.net
I have many credit from bank.
Because I bought a mansion.
But My salary does not base up.
434:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:40:16.25 iAeMA+s60.net
枝葉末節なちょっとの間違いでもバツにされる
受験英語、英語教育が
日本人を英語恐怖症にしている
教育や採点が楽で、教師が楽をするための英語なんだよ
435:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:40:22.56 J3L7zNuF0.net
>>432
いざという時、後部ミサイルが発射されないと困るもんな
436:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:40:47.38 NuviswvY0.net
オーストラリアなら英語ができない外国人清掃員でも時給２０米ドルぐらい取れる。
英語ができる外国人清掃員のリーダー的な役割なら２５ドル、３０ドルと上がる。
一度外に出てみろ。先進国なら尚いい。
437:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:43:54.59 lWkleOnz0.net
>>423
そうかな？授業いくつも見たけど真っ二つに割れる感じに思った
いきなりルールもわからず、英語話せって言われて不安になる子もいる。ALTは英語が話せるけど、英語指導のプロではない
日本人がつまづく場所も、悩むところもわからない
英語嫌いになるマイナス面もあるという統計も出てる。決してプラス面だけじゃないと思うよ
母国語の力と外国語習得は深い相関関係があると思うよ
438:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:46:36.42 pkJxK4qi0.net
>>429
むしろアニメや漫画はかなり受け入れられている感じはするなｗ
アメコミとかメディアミックスとかみる限りはな。
大きくアメコミに感化された作品とかもあるし。
439:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:48:22.37 KHvw+Fcd0.net
>>274
じゃあ急成長の中国でも行って活躍して永住したらいいじゃない
440:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:48:55.57 P3BT0JNa0.net
日本で英語の存在感がゼロだしなＷ
441:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:51:12.50 gJGFVovl0.net
>>437
ALTの質を問うべきだねw
442:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:51:46.25 10QH5vCJ0.net
JAP:Can you put me a pen?
Meriken: OK! I'll try it.
443:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:51:49.65 pkJxK4qi0.net
>>437
英語教育は押し付けばかりでやらせる動機が圧倒的に足りないんだよな。
外人が日本語覚える動機なんて文化含めた興味か金、日本でも外国にそれだけ興味を持つほどの奴なら放っといても覚えるしな。
444:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:53:00.69 qaQ/dU6v0.net
このスレも勢い落ちてきたな
445:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:53:36.81 wwA+L5HV0.net
どれだけ英語ができれば便利かって思うわな
情報も沢山仕入れることができて、
どれだけメリットがあるかと思うわ
でも、日本人は英語は苦手過ぎる
446:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:54:12.22 10QH5vCJ0.net
>>444
Don't mind.
447:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:55:10.62 tmxzYMTGO.net
かつての洋楽ポップスターも、どんどん死んでるしな
もう小林克也のラジオも純粋に小林克也のトークショーであって
別に洋楽情報も英語もどうでもいいわけで
448:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:57:16.56 XDO7NySj0.net
英語できる奴→英語できたら便利だよ。見聞も仕事の幅も広がるし。
英語できない奴→日本では必要ない！必要ない！
できない奴が必要ないといってもなんの説得力もないわな
449:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:57:33.35 rP9w6BFh0.net
橋本だか宮沢だかが首相の時も、英語公用語論はでてきたな
なんのための観測気球なんだろうか
英語教室の関係団体が選挙資金でも出してんのかね
450:名無しさん＠１周年
16/04/22 23:59:44.88 P3BT0JNa0.net
英語の有益性を説ける相手は中学生までだろ
それから上の連中はわかっているけどというだけな
451:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:00:33.22 6RXY2tOc0.net
>>448
× 出来ないから必要ないと言う
○ 必要ないからやらない
452:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:01:34.04 xjo81JmI0.net
>>448
俺は仕事で英語必要だけど
大半の日本人には英語いらんと思うわ
453:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:02:02.06 JgUoL3Le0.net
>>448
出来た方がいいのはなんでも同じだが、日本で8割の人には必要ないとも思うw
454:名無しさん＠１３周年
16/04/23 00:10:01.86 qWz3A1A9H
むしろ英語教育を禁止しろよ
英語ができたら、人材が海外に流出するだろ
455:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:02:57.69 L0OmzGgz0.net
>>448
うん
456:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:03:32.88 DnRFDJEC0.net
>>449
まあ英語産業をめぐる利権は絡んでそうだよね。
457:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:04:12.30 9QFpv5wf0.net
英語を話せるけど必要ないからって俺はいつも言っているよ
外人パブでどうしても日本語を話せないネーチャン以外に話したことないからねｗ
458:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:04:40.78 FY69VlkD0.net
>>441
>>443
ALTは英語の発音がーとか外国人と交流する機会がーと言っても学ぶ側にそれなりに動機がいるんだよ。語学習得って決して楽しいばかりじゃない。単調なトレーニングも必要だし
本格的な発音ならネットや教材でもある。ALT中心にやるなら、子供たちが楽しんで取り組めるような教授法も必要。いればいいというもんではない
研究が英語だった年があったけど、ゲームやったりして先々どんな意味があるのかわからなかったな
中学の文法がアルファベットから関係代名詞、動名詞あたりまでと詰め込みすぎだから小学校に一部内容を下ろして基礎をじっくりやるという英語導入なら賛成
どれだけ落ちこぼれを防いで基礎を定着するかって観点がないんだよ
459:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:05:57.94 05Jz4EX40.net
>>448
そりゃ、料理も習字も、ちょっとした車の整備も
何であれ出来れば便利だろうよｗｗｗ
460:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:06:15.83 yOjSSJzU0.net
数学は英語のテキストで読むと簡単
だから物理学や経済学、情報工学も同じ
結局数学言語を習得するかどうか
461:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:06:21.12 I5wwCY090.net
>>433
Ｔａｋｅ ｉｔ ｅａｓｙ．
462:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:06:25.70 Lm/dKIsp0.net
文法覚えても表現の仕方まで違うから
外人特有の言い回しまで覚えないといかん
463:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:06:35.75 DnRFDJEC0.net
生半可に英語ができる女→毛唐と付き合い孕まされる→毛唐に捨てられ母子家庭
塞翁が馬だな
464:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:07:30.05 5SP21RlO0.net
>>448
英語ができない人には
英語ができる人生が分からないからね
日本以外でも生きていけるってだけで気が楽
日本でしか生きられなくて苦しんでいる人が沢山居るね
ブラック労働や過労死や失業して自殺とか
いざというときに海外でも生きられる選択肢があればいいのに
465:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:08:35.65 1AsF2j3l0.net
母国語もろくにできない国と英語力比べる？
中国とかまだ統一できてないじゃん
466:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:10:16.52 yOjSSJzU0.net
今の若い奴らはエクスプレッション習ってるから
昭和のおっさん英語みたいにはならない
いつから教えるようになったんだ？
My computer was destroyed. 私のコンピュータは壊れました。
467:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:10:22.26 gfDsTNUY0.net
>>448
"英語ができたら" の部分を他の単語におきかえても成立するなw
スペイン語できたら便利だよ、見聞も仕事の幅も広がるし！
社交ダンスできたら便利だよ、見聞も仕事の幅も広がるし！
統計学できたら便利だよ、見聞も仕事の幅も広がるし！
ピアノ弾けたら便利だよ、見聞も仕事の幅も広がるし！
468:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:10:27.24 DnRFDJEC0.net
>>458
だろうね。
しかもどこの馬の骨かもわからないALTに結構払ってんじゃないの？もったいないよね。
469:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:11:24.77 z3JRKRpIO.net
日本人はショーンＫみたいになれ！
470:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:11:26.36 cENbJWwFO.net
寿命も無く永遠に学習を続ける人工知能と融合してサイボーグになった方が早い時代がやって来る。
すると人々はもっと自分が深めたい学問を学んだり、新しい分野に挑戦したり、考えて独創的なものを作り上げるための時間を確保出来るようになるだろう。
471:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:13:34.80 5SP21RlO0.net
>>467
海外で生活するために必要なスキルとして、だからなあ
スペイン語以外イマイチ
スペイン語使って仕事をするにしても英語ができる方が仕事が得やすいよ
472:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:15:38.73 9QFpv5wf0.net
そもそも学校を卒業して日本で英語力の維持若しくは向上を目指すととんでもなく効率が悪いｗ
473:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:17:44.44 yOjSSJzU0.net
言語と言うのは舌やその他の筋肉運動なんだから
ソレトレーニングしなきゃダメ
アルファベットと言うのは舌、唇、声帯の動かし方を定義しているんだから
まずそれを教えて自分で出来るようにしなければ英語と言う音は認知できない
474:名無しさん＠１３周年
16/04/23 00:25:04.25 FtwUCHlgx
そもそも外国人の反応が気になって仕方がないんだから
英語くらいできないと話にならないよね
実際、陰で馬鹿にされてもわからないだろ
475:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:20:40.59 FY69VlkD0.net
>>468
なんかね。いまいち釈然としないんだよ
組体操の馬鹿馬鹿しい騒動見たらわかると思うけど導入は簡単、廃止は難しいのが学校でね
英語導入ならアルファベットやって英単語ゲームで語彙を増やしてやるだけでも後々無駄にはならないんだけど、こう全体的にふわっとしていて評価も難しいまま突っ走るんだな
多分失敗すると思う
476:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:20:52.96 cx+JTVYc0.net
カナダに行くと英語を全く喋れない中国人やインド人がごろごろいる。
しかも滞在期間は既に5年以上とか10年以上とか。
それも底辺や違法滞在ではなく普通の中流の人たち。
特に富裕層というわけでもない。
ああいうのを見てると言葉よりも重要なものが沢山あると思い知らされる。
477:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:22:29.52 FY69VlkD0.net
>>466
ここ20年ぐらいじゃないかな。教科書が変わってると思う
478:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:22:32.68 P1VI/tQ80.net
All base belong to us.
英語はこれだけでオケ
479:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:23:27.85 yOjSSJzU0.net
今はパソコンがあるんだから舌の動かし方をスペクトルでフィードバックしながらやれば直ぐに覚えるのに
480:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:25:00.47 s5x1ns8m0.net
1を読んだら、日本人の英語力低っという話じゃなく日本の軍事力強化は大変だっていう話だねｗ
481:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:25:42.80 P1VI/tQ80.net
日本語のラ行にrを当てた明治の偉人だれだよ
絶対にlを当てた方が良かった。
rの方が特殊って認識できただろう
482:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:25:47.92 dBpDaTO40.net
ＧＨＱで強制させとけばよかったのに
483:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:26:58.16 2Utpy3iL0.net
別に、外国と関わりなんか持たねーから、英語なんて不要
意味のわからん英語（カタカナ語）を、使うのはやめてくれ
484:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:27:22.30 k1VUAhyL0.net
英語なんてなくても経済には関係ないってことだな
485:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:28:13.28 0S0smRd30.net
弱点があってもG7の一員
弱点がなかったらどんだけすごいことになってるか
考えただけでもそら恐ろしい
486:名無しさん＠１３周年
16/04/23 00:35:44.11 qWz3A1A9H
英語ができないから、海外に人材が流れないし、
海外から移民が押し寄せることもない
日本は日本語の壁に守られてるんだよ
487:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:29:01.79 DnRFDJEC0.net
>>475
失敗するだろうね。
読み書きに至るまで日本語ができ、しかも教養のあるALTを使えるなら話は別だろうけど。
尤も、そんな優秀なやつはALTなんてやらないけどw
488:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:29:21.82 yOjSSJzU0.net
ラ行はT。 IPAでは日本のラ行はアメリカの弱拍のTってなってる。
water=わら get out=げらうっ
489:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:32:23.79 P3Qugbf50.net
>>465
お前は何を言ってるんだ？
490:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:34:13.33 2TDO2vgP0.net
旦那のツテで（茶のみ友達）
色んな国の人にスタバで紹介されたが
全員カタコトの日本語でいけたぞ
分からない単語は電子辞書やアイポンで一緒に調べたぞ
多分この先も私の周りは大丈夫だろう
491:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:36:01.95 FY69VlkD0.net
>>487
その失敗の責任は子供がとるんだよな
むしろ国語強化すべきなのに
492:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:38:13.31 ybEQR4QN0.net
日本語が侵略への弊害だもんね
お断りします
493:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:38:27.86 y/PxxEHF0.net
英語を日本語にするのは簡単らしいが
日本語を英語にするのは難しいらしい
ケントギルバードが言ってた
494:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:38:32.71 yOjSSJzU0.net
現在スマートディバイスの普及やクラウドなどのサービス化によって
ビッグデータなどの新しいソリューションが出現しているからね
日本は未来に向けてエポックメイキングなストラテージを確立していく必要があるね
既存のオブジェクトのリイシューだけでは通用しない時代がやってきたね
495:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:38:43.49 uZ3ccJYA0.net
なんで英語を習得する必要があるの？
英語がわからなくても必要な知識や勉強は国内でできるうしノーベル賞だってとれるよ
日本で会議を英語でしてそこになんのメリットがあるの？
一部の英語の得意な国や個人が得するだけでしょ。
一部の外国語ビジネス業者に踊らされてるだけなのに気がついて。
496:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:39:31.04 o3N+RR2l0.net
あまり調子乗るなよ
お前らが日本語喋れ
497:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:39:31.34 dRNxDuEM0.net
ショーンKが卒業したというハーバードビジネススクールも結局英語と数学が入学試験で授業は金融数理だからな
世の中は英語と数学ができるやつが金持ちになっている
498:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:39:32.39 DnRFDJEC0.net
>>491
そう思う。
多分最近の子供は英語どころか、国語が危ういんじゃないのかな。
499:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:39:40.57 kyrImxJW0.net
これからはロシア語だろ
500:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:41:10.18 P3Qugbf50.net
>>481
あれは本当にアホだな
Rはラよりもワに近いのに
日本語のら行のローマ字は馬鹿の一つ覚えみたいにRを使う。
というか、英語教育ではカタカナの存在自体が害悪。
501:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:41:16.62 05Jz4EX40.net
>>494
もっと楽天社員っぽく言ってくれ
502:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:41:24.89 DnRFDJEC0.net
>>492
どうもその問題が根底にあるんだろうね
503:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:43:38.74 Lm/dKIsp0.net
変な先入観植え付けられて自分の意志で英語を習得したいというときに
大きな障害となる
504:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:44:46.71 yOjSSJzU0.net
スコットランドのRは巻き舌で江戸っ子の巻き舌ラ行に似ている
べらんめぇ～
これビーンズな
505:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:46:30.69 EWC8ugQa0.net
>>55
フィリピンの７大財閥が最大の悪だろ。
マルコスなんてのは益の方が多かったくらい。
結局解体されずに現存してるわけで、
日本は財閥解体したＧＨＱに足を向けて寝られない。
506:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:49:00.70 yOjSSJzU0.net
>>505
農地解放もあるでしょ
507:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:49:03.43 4ElbWfIZ0.net
日本人の弱点は人の目を気にしすぎる所だよ
それは英語マネしてしゃべるの恥ずかしいに繋がる
そして人の目を気にしすぎるということは自分も他人の荒探しばかりしてるということ
508:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:49:36.56 uZ3ccJYA0.net
韓国の大学では英語が必須だ 授業すべてが英語だったりする
実際に韓国の学生は日本の大学生より英語力は遥かに上だろう。
それが大学での障害になっている。高等学校まで自国語で勉強できたのが
先進、専門分野の著書がすべて英語、もしくは日本語だからだ。
自国の原語で深く考察することも出来ず、大学に進学してからは英語や日本語で
理解をして勉強しなければいけない。韓国ではここに大きなストレスを抱えている
比べて日本は自国で先進、専門技術の勉強が出来るうえに海外の著名な専門書も
片っ端から自国語に翻訳してあり誰でも触れることが出来る環境が整っている
日本の英語勉強が、翻訳主義になっているのもそのせいでもある。
509:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:52:07.32 NuIEZ8x50.net
>>496
バブル時代は欧米人が日本語を勉強して日本に学びに来たんですよ。
世界中の学校で日本語学科が設置されて第二外国語に日本語を選ぶ学生が激増しました。
バブルが崩壊してすっかり栄枯盛衰しましたが。
510:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:54:15.81 QUhKBgAY0.net
まだ伸びしろあんのかよ日本！！
511:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:57:25.53 gO/r1dUM0.net
＞だがイギリスはもう国力が衰え、中国に接近している。
イギリスの公用語を英語にすれば良いと思うよ！
512:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:59:10.72 9QFpv5wf0.net
韓国が遥かに上？ｗ
点数的に１割程度高いだけだよ
513:名無しさん＠１周年
16/04/23 00:59:23.20 Iypyq1hZ0.net
>>493
文学だと英語を日本語にするのも難しいと思いますが。
好みの英文学作品を原文と翻訳（岩波文庫）で読んでいます。
BBC でテレビドラマになっているのも併せて見ています。
役には立たないですがね。
日本の英語って文学作品を教えているのかな？
514:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:00:12.66 ITQAgEMd0.net
>>511
英語ドーピングを使って弱いイギリス
英語ドーピングをまだ使ってない日本
515:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:00:19.59 FY69VlkD0.net
>>498
個人的には古典、漢文やりゃいいのにと思うわ。日本の哲学の成り立ちだし、日本語に対する感覚も伸びる。大和言葉復活は前にも書いたけど、日本人には大切。漢語由来の言葉より柔らかく美しい
若い子が何でもやばいしか言わないのは日本語が貧者になった表れだよ。こんなのに英語詰めても仕方ないわ
美しい日本語を考えることは、他の言語の学習にも生きるはずなんだよ
516:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:01:18.30 /ybEHzF70.net
日本人を英語圏に取り込みたいのは明らか。
外国の学者は日本語圏に戦々恐々。
日本語の文献が読めない学者は多い。
日本が最先端であれば色々と困る状況が生まれる。
アカデミックでは日本語必須の時代が来たら学者になるためには先ずは日本語の読み書きができないといけなくなる。
すでにある分野では日本語でしかやりにくい分野が生まれている。
517:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:01:19.80 ZeBa4ORo0.net
頭のよろしいトランプ様が４年くらいで日本語ペラペラになってくれた方が速い
518:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:02:28.11 OWyQsGrx0.net
>>509
そうだよなあ。
国内の日本語学校の生徒の出身国もガラっと変わった。
いま、生徒の８割はネパールやベトナムなどの最貧国の出身者。
519:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:02:43.76 xkXub2w40.net
真の勝ち組になるのは英語を学ぶことではなく
外人に日本語を学ばせること。
それが出来ないというなら
その時点で負け組。
520:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:03:23.31 FY69VlkD0.net
>>513
伊豆の踊子は翻訳不可能だってキーン先生が川端康成に言ったんだよね
「トンネルを抜けるとそこは雪国だった」にふさわしい英語がない。主語がなく、目的語もない。面白いなと思ったな
521:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:04:10.83 H4REf2GE0.net
なんで外人が日本に来るのに日本語を覚えてこないんだよ
522:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:05:01.37 yOjSSJzU0.net
>>513
基本的に言語は他の言語に変換できない 別の世界
I AM a cat. I have yet no name. I have no idea where I was born.
523:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:07:15.65 AqZI/kpE0.net
>>521
日本語が世界でかなり特殊な言語だから。
524:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:07:16.06 FY69VlkD0.net
>>520
ごめん。雪国じゃん
525:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:08:32.44 yOjSSJzU0.net
The train came out of the long border tunnel — and there was the snow country.
The night had turned white.
国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。
夜の底が白くなった。
526:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:08:52.99 YS1/H3oD0.net
お は よ う い い て ん き で す ね
ただ読むだけで通じる日本語は優秀
Good morning
じー おー おー でぃー えむ おー あーる えぬ あい えぬ じー
ただ読んでも通じない英語はダメだな
527:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:10:44.20 DM4RQNxE0.net
>>525
英語は木目が粗くて風情がないから好きじゃない。
日本人の繊細な心を表現できないし。
528:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:11:15.06 Lm/dKIsp0.net
片言の外人の日本語みたいに
時制やら活用、語順が適当でも通じるのはすごいとおもう
529:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:11:31.72 xJonoSh80.net
>>398
英語とフランス語、スペイン語なんてほとんど同じと言って言い言語。
日本語と韓国語は似てるが、英語とフランス語の差はそんなものではない。
フランス人が1年ほど勉強すれば英語は話せるくらい。
だから、英語をフランス語に翻訳した本なんか、訳者の名前も出てない
ことも多い。訳者名出すほどの作業ではないと思われているから。
で、英米人が一番学習する外国語がフランス語やスペイン語。
彼らは多分、日本人が英語を学習する労力は、自分たちが
フランス語やスペイン語を勉強する程度の労力だと思っている。
だから、日本人が英語をできないことを馬鹿にする。
でも、日本語を学習した経験を持つ英米人は、それがトンデモナイ間違いだと
気付くわけだ。
530:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:12:24.41 1xayNxSA0.net
>>520
この文章の主語はなんでしょう？
よく中学校の国語のテストの設問にあったような気がする。
531:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:14:18.50 YS1/H3oD0.net
>>528
いく おしえて えき しんじゅく わたし いま
これで相手に通じるからな
532:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:14:30.20 ITQAgEMd0.net
ɡʊd ˈmɔːrnɪŋ ですね
533:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:14:51.06 FY69VlkD0.net
>>530
そんな設問いるかなぁと思っちゃうね
国語にも問題多いんだよ
説明文なら読解もわかるけど、文学には不毛かなと思う
534:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:15:12.56 Q/baqPeN0.net
この話題こんなに盛り上がるのかね
535:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:15:12.96 NuIEZ8x50.net
>>518
あの時代はアメリカ白人が日本に出稼ぎにきましたからね。
>>519
その通りで、英語が良いとか日本語が駄目とか
日本語が特殊だからとかって事では無くて、
日本国そのものの価値や影響力、存在感が失われているって事が肝。
536:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:16:01.03 n6oQrlpM0.net
もし英語が普及してれば、
ノベール賞をいまの３倍は取ってる。
新規事業で世界的企業が何十社も生まれていて、
それら現地法人で日本人が今の１００倍は世界で活躍している。
日本の歌手や役者が世界で引っ張りだこになってる。
537:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:16:20.87 hVaJUECl0.net
>>527
語彙が少ないからどうしてもそうなるんだよね
逆にヘミングウェイの小説みたいな物が魅力的に見えるのが英文学
帰納法の国だけあって記述的な技法に優れている
だがそれは情緒の入り込む余地も少ないということを意味している
538:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:16:47.39 oKC1oKPP0.net
>>536
な訳ないじゃんw
539:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:16:54.50 avWnO2+n0.net
>>509
だが今後英米が経済的に落ちていっても
それで英語学習者が減っていくことはないだろう。
つまり日本語には言語としての魅力も無かったということよ。
540:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:17:02.65 xJonoSh80.net
>>520
After through out the tunnel, there is a snow country.
じゃあダメなのか？
541:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:17:23.23 9IpyxF4l0.net
地道に中学の文法から学びなおしなさいよ
ちゃんと土台を作ってから会話の訓練に入ればいい
結局それが一番効率が良い
542:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:18:01.87 yOjSSJzU0.net
ドナルドキーンの英訳 明らかに間違ってんな
543:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:18:14.42 oKC1oKPP0.net
>>534
日本人は英語と聞くと耳がぴくんとなるんだよw
544:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:19:12.68 FY69VlkD0.net
>>525
すごく苦労したみたいね。でも日本語が醸し出す情景説明はとにかく翻訳しにくいらしい
545:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:19:59.77 xJonoSh80.net
>>509
バブル時代でも日本語学習者の8割以上は中国韓国台湾人。
欧米人は珍しかった。
ただ、オーストラリアだけは国策で日本語学習を奨励していた。
高校での外国語選択で日本語を取る生徒が多かった。
しかし、今は、ほとんどが中国語。
546:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:20:17.37 oKC1oKPP0.net
>>542
だってあの人「静かさや蛙飛び込む水の音」といったら
バシャバシャバシャとたくさんの蛙が飛び込んだと思ったくらいだから
547:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:20:28.82 ZeBa4ORo0.net
頭のよろしいヒラリー様が４年くらいで日本語ペラペラになってくれた方が速い
548:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:21:24.54 FY69VlkD0.net
>>529
アメリカ国務省が英語話者が習得にかかる時間をランキングにしてる
日本語、韓国語、中国語、アラビア語が最高難易度になってるね
549:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:21:57.48 YS1/H3oD0.net
>>546
山寺と混ざってないか？
550:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:22:14.69 oKC1oKPP0.net
>>525
「（夜の）底」が良いのにそこ訳してないじゃん
551:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:23:02.68 oKC1oKPP0.net
>>549
古池やだった
ごめん
552:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:23:19.76 VBi/ZjrpO.net
>>546 複数形のsを付けるだけで情景が別物になるからな
553:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:25:12.41 uiAKUZ5F0.net
言語と文化は密接に関係してる
英語の公用語化なんて文化破壊の最たるもの
554:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:25:13.21 /ybEHzF70.net
日本語を使いこなす外国人が増えていないか？
日本語を学べばついでにいろいろなことを知ることになる。
中国語、韓国語を覚えても得るものは少ないだろう。
ベトナム、フィリピンが日本語教育に力を入れ出した。
オーストラリアでも日本語教育を選択しやすいんだったっけ？
555:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:25:31.95 yOjSSJzU0.net
The dark ground turned to white. かな？
556:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:25:32.53 FY69VlkD0.net
>>540
どうなんだろうね？
英語話者が感じる感覚みたいなものもあるだろうし、何かがトンネルを抜けた先に雪国が広がっていたってのも伝えなきゃならないし
と思ったんじゃないかな
川端康成は「そうですか」って返事だったみたいだけど
557:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:25:45.79 oKC1oKPP0.net
>>552
そうなんだよ
単数複数が英語だと問題になるんだよ
それだけ正確だけど表現の幅が狭まる
558:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:25:51.30 SNPoB/ZW0.net
日本人のほとんどがマンハッンーの事マンハッタンて言ってるしな…
559:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:26:17.48 VBi/ZjrpO.net
>>528 外人に言わせると話すのは楽なのに反して、読み書きが半端なく難しいな
560:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:26:31.54 hVaJUECl0.net
>>399
基本は会話から入る
（厳密には会話レベルだが）
問題なのは上でも書いた通り、日本の場合いきなり翻訳に向かうということ
それを避けるために今度は何故か会話ばかりやらせようとする
手順で言えば、
会話 → 作文 → 読解 → 翻訳
の順に難しくなり、その都度英文法をやり直さなければならない
ところが日本は会話から作文、読解を飛ばしていきなり翻訳に進む
その結果何が起きるかというと・・・
文法 ・・・ フルスペック
作文 ・・・ 中学生並み
読解 ・・・ 翻訳と併用して文を理解＝超スローペース
になる
そのため、実用英語としては「難しい英語の文献を翻訳して配布する」という以外には、
あまり役に立たない英語になっている（高校卒業時点）
上位校の場合は、元々の頭の良さと大学進学後の勉強量で補えるが、
そうでない一般日本人は、上の状態で止まったままになる
そのため、「日本の英語教育は訳に立たねぇ」という意見が大多数になってしまうのである
ちなみに海外では、英作文の占める割合が大きく、使う辞書はひとつだけ
英英辞典のみである（日本で英英辞典を使いこなして作文している人がどの程度いるだろうか？）
英作文が出来るようになれば、それを更にスピードアップさせ、
口頭と同じ速度にすればスピーチになる
そしてスピーチになれば、相手の速い英語も聞き取りやすくなる
こういう自然な感じで会話を学べるようになるわけだ
しかも英英辞典を使っているので、母国語の介在を最小限に抑えられる
（翻訳中心だと母国語への依存が最大になる）
561:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:27:01.72 tSHApjGU0.net
>>493
それはケントギルバードが日本かぶれの日本語脳になってたからじゃないのかな？
スティーブンキングの小説とかは日本語には正確に訳せないと何人かの訳者が言っている。
562:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:27:33.72 oKC1oKPP0.net
>>552
結局キーンさんはいろいろ研究した結果単数に決めたと思うけど
563:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:30:11.69 hVaJUECl0.net
>>561
どちらかと言えば、日本語を英語に訳す方がずっと難しい
だが、それはどの言語にも言えるので、日本語で完璧な翻訳が出来ることを意味しない
言語には音があるからね
その語感抜きに文章が成立しているわけではない
（特に文学や政治など）
564:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:30:21.73 VBi/ZjrpO.net
>>557 翻訳した時に生まれ育って身に付いた素の価値観というか感覚が出てしまったんだろうな
あれを読んで日本人で複数を思い浮かべる奴はいない
565:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:30:26.39 K8ypoa8m0.net
教え方つうか一週間に2～3時間しか授業してないのに英語ペラペラになるわけないじゃんｗ
散々言われてるけどたんに英語使う機会がないだけ
566:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:31:21.84 oKC1oKPP0.net
「夜の底」が川端の新感覚文学の肝なのにそこ訳してないで意味だけ訳しても
川端文学の面白さは半分も伝えられてないんじゃね
567:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:32:21.66 nR8bIyvA0.net
俺レベルでも英語でネゴシエーションできるけどな
ハウマッチ ワンナイト ロング オーケー？
568:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:33:03.26 TW67O8J90.net
日本が海外と関わったところでトラブルしか起きないのだから孤立する方向につき進め
569:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:33:14.69 /ybEHzF70.net
ガンガンやればペラペラに英語ならできそうじゃないか？
570:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:33:36.17 ZeBa4ORo0.net
今日も元気にお気楽極楽 って訳せないよ
571:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:33:37.51 KAwlOfj00.net
>>560
その説明は大変によく解る。
しかし、何故、一気に翻訳に飛躍するのだ？
誰の方針で、そうなっているのだ？
文科相か、どこぞの教授達の意向か？
572:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:33:41.49 hVaJUECl0.net
>>557
日本は暗黙知で勝負しているところが大きいからね
情景を想像するところまである程度定型化（テンプレ化）している
一方、英語は事象を正確に記述することを求めている言語
曖昧さをできるだけなくし、率直に表現することでアピールする
これは他の西洋の言語の中でも顕著なようだ
アメリカンジョークだが、
フランス語で恋を語り、ドイツ語で神に祈り、英語で演説し、ロシア語で馬を叱る
なんていうのがあるくらいだ
それくらい各言語で語感が異なる
573:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:34:47.68 DM4RQNxE0.net
>>537
日本人が、英文学の記述的な技法というものを味わうには
相当な英語力がいるだろうね。
俺はけっこう英語を勉強したつもりけど、全くわからんｗ
574:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:35:06.74 0hrfxmf/0.net
文字にした時、絶対日本語の方が
イメージ掴みやすいよな
これに関してはマジでどの言語よりも勝るだろ
575:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:37:15.39 ZeBa4ORo0.net
エイリアンの言語を押し付けられても70年も抵抗してきた先輩方を尊敬する
576:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:37:17.16 1dUE6lo50.net
表現能力低い言語にあわせろとかｗ
577:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:37:41.36 dKvLYPWX0.net
ミッションスクールの高校に入ったら、英語教育がすごかった
中学時代に教わった英語が間違いだらけだと気がついたが後の祭り
みたいなもんだわ
教員養成系出の中学の英語教師の英語力の貧相さを今でも憎んでいる
578:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:37:46.51 oKC1oKPP0.net
>>563
「 山鳥の尾のしだり尾の長々し夜」とかの音は訳せないよね
579:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:38:32.75 VBi/ZjrpO.net
渥美清が亡くなった時に長期在住の外人が書いたコラムを読んで納得したのが
男はつらいよを見て笑えるようになったら日本通。
たが、まだ深く理解していない
見終わった後に僅な物悲しさを感じるようになったら日本を理解したといって良いだろう
580:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:39:10.81 hVaJUECl0.net
>>571
いやいや、これはお役所の前例主義が極限化したため
元々日本は西洋の文化、文明を取り入れてキャッチアップすることを目的とした教育カリキュラムを組んだ
暗記科目重視や文理を分離するのもその流れ
西洋人の発見、発明したものを頭に詰め込み、
文明の基礎となる科学、技術を学問の中心に据えてエリート教育するというのは、
そういう目的で作られた
実は中国も韓国も日本をお手本にしている
（それ故、産業が似てくるわけだ。文化が近いからではない）
当然のことながら語学で重要なのは「発信」ではなく、「受信」「翻訳」になる
多くの学ある人たちに片っ端から翻訳をさせた
結果的に現代の日本では、原書が読めなくてもほとんどの分野で古典や基礎を学べる
また最新の文献も重要なものはすぐに訳が出てくる
こういう時代背景みたいなものがあるわけだ
一概には責められないが、やはり考えなおすべき時が来たというのはまちがいない
581:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:39:16.75 FY69VlkD0.net
>>566
これは日本人か相当日本語を学んだ外国人にしかわからない表現だと思うよ
夜の底が肝なんだけど、英語にそのまま書くのも無粋だって気がする
582:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:39:48.40 n6oQrlpM0.net
それぞれの言語にレトリックのやり方があるし、文化的背景があるから、
単純に訳せないよね。
古池や～でも雪国でも、訳に添えて、写真を見せれば理解されると思う。
というか、日本人はその情景を既に刷り込まれてしまっているだけかも。
583:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:40:12.78 ZeBa4ORo0.net
頭のよろしい米英様が４年くらいで日本語ペラペラになってくれた方が速い
584:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:40:45.61 YS1/H3oD0.net
中国語で王将のオーダーを通し韓国語で喧嘩をして朝鮮語で軍事パレードを中継する
それくらい各言語で語感が異なる
585:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:41:48.69 yOjSSJzU0.net
空気読めよ
Read the air.
エクスプレッションとアソシエーションの問題です
586:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:41:53.27 oKC1oKPP0.net
>>581
夜のgroundとか訳したらダメかな
587:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:44:05.14 FY69VlkD0.net
>>574
認知のしやすさは世界一だと思う。少ない文字数で多くの情報が詰められる
表意文字+表音文字のコンボは世界でも稀な言語じゃないかな
ツイッターも日本語は多くの情報を詰められるという点で送れる情報量は段違い
588:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:44:16.05 ZeBa4ORo0.net
エイリアンの言語を押し付けるだけじゃなく
狂牛病でもtppでも何でも押し付けてくる
日本人は家畜か？
589:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:44:34.64 0hrfxmf/0.net
ひらがなカタカナ漢字
これカラー写真と同じ
他の言語なんて基本モノクロやで
590:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:44:56.82 oKC1oKPP0.net
>>579
昔のウィーン市長が「男はつらいよ」大好きだったとか
どこが面白かったのか分からないけど
591:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:45:19.45 SarBuMtK0.net
>>537
情緒って概念が日本
感情なら微妙な表現はたっくさん
知らないからわからないだけだろ
そういうこというやつは信じられない
592:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:45:53.86 DM4RQNxE0.net
黙って納豆とご飯を咀嚼するのが日本人。心は繊細。
神様からみても愛らしい民族だろうな。
向こうはハンバーガーにケチャップとか大味なんだよね。
言語も同じ。
593:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:46:25.00 KAwlOfj00.net
>>580
そうなると、戦後あたりが起点のようにも思えるが
西洋文化や技術を早急に取り入れるとなると、
明治あたりからかな？
明治あたりに、優秀な奴に教え込んでたやり方を踏襲しているのか、
戦後あたりから、変わりだしたのか。
594:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:46:27.27 /ybEHzF70.net
文学に強い言語は日本語だよね？
595:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:46:29.03 SarBuMtK0.net
>>582
しかも教科書的に織り込まれてしまっているだけで
別の発想ができなかったりするのが現代人に多いだろ
596:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:47:00.90 oKC1oKPP0.net
>>587
日本語って漢字ひらがなカタカナ使うから
一瞥して読み取れる場合が多いね
パッと頭に入る
597:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:47:04.75 VBi/ZjrpO.net
向こうだと次元や五右衛門がルパンをボスって呼んでたが、いかがなものか
598:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:47:52.19 FY69VlkD0.net
>>586
それが英語話者にとって情景を掻き立てるものならば加える価値はあるのかも
ヘミングウェイの文章を褒めるっていうのは簡潔にして表現に無駄がないから
日本だと一概にそうとも言えない。美しい日本語というと自分は三島由紀夫や谷崎潤一郎を思い浮かべるけど、簡潔にして無駄がないかというとまた違うように思うな
599:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:48:12.68 SarBuMtK0.net
>>581
日本語を学ぶんじゃない
その文化や風土を知るところから理解が始まる
それは日本に限らない
文化や風土また時代が違えば同じ日本人でも理解できない
そういうことをいわずに画一的な日本人論をするのは二十世紀の古い日本の考え方だろ
600:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:48:47.72 oKC1oKPP0.net
日本語で「私」という意味の言葉は20個くらいあるんじゃね
601:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:48:49.50 AJkB8V0P0.net
>>597
とっつあんはパパか？
602:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:49:02.60 FY69VlkD0.net
>>596
日本文学を英訳したペーパーバッグにすると本が分厚くなるからね
603:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:50:14.88 IgOf1YYC0.net
>>560
会話をやらないのは
・教室の人数が多すぎて全員に話させてそれをチェックする時間が全然足りない
・日本の中学生は多感すぎて未知のことに対する拒否反応が強すぎる
・日本の中学生には英語学習という机の上の読み書きという範囲を逸脱する科目について
好奇心も動機付けも全く無い
・生活の道具としての言語全般について教師も生徒も全くイメージできていない
だからみんな音声の練習になるとどうでもいいくだらない理由でひたすら他人を嘲笑して時間をつぶす
604:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:50:32.86 SarBuMtK0.net
>>597
ハリーポッターを魔法使いと呼ぶようなもんじゃないか
605:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:50:58.61 SarBuMtK0.net
>>600
英語だってあるだろ
606:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:51:24.00 ZX5EnQ2c0.net
>>448
実際、普通サラリーマンとか公務員として生きていく上で中高以上の英語力とか必要か？
技術系は仕様書とか読むのに必要ってのはあるかもしれないけど、それでも大学レベルだろ？
607:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:52:15.45 SarBuMtK0.net
>>596
＞日本語って漢字ひらがなカタカナ使うから
＞一瞥して読み取れる場合が多いね
＞パッと頭に入る
話すときはだらだらむやみに引き延ばして長いことには触れないのか
608:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:53:12.51 FY69VlkD0.net
>>599
それはわかるんだけど、あくまでも日本語と英語の文学表現についての比較として書いただけ
雪国の夜の底ってのが英訳では飛ばされているので、その妥当性についての意見だよ
仰ることはごもっともです
609:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:53:25.21 0hrfxmf/0.net
そうそう俺たちは慣れ切ってるけど
認知しやすさって観点で眺めると
やっぱ日本語文章美しいよね
ある意味どんな駄文でさえもw
610:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:53:47.30 ZX5EnQ2c0.net
>>605
無知だからI、my、me、mineしか知らないな
他のヤツを教えてくれよ
611:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:53:55.77 yOjSSJzU0.net
hrough out the long tunnel on the border.... and that was a snow country..
The ground of the night turned to white.
ダメかｗ
612:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:53:58.80 SarBuMtK0.net
>>606
普通の日本人は子供言葉もわからないからな
613:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:54:22.43 dwh1wqK50.net
英語が重要だとか言われてたから英検２級持ってるしちょっとは話せると思うけど
そんな英語を使った仕事がひとつもないんですがね
あるのは工場、介護、清掃、配達とかそんなのばっかりなんですが
614:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:54:34.06 SarBuMtK0.net
>>610
ごしゅうしょうさま
615:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:55:03.28 SarBuMtK0.net
>>613
もったいない
616:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:56:03.21 IgOf1YYC0.net
>>600
たくさん持ってて使い分けに熱心なくせにしょっちゅう省略するだろ
それは日本語の人称代名詞が語彙的なものだから
英語のIはもっと文法的な存在
だから何？日本語偉いっていいたいの？
617:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:56:04.87 K8ypoa8m0.net
>>613
英検一級保持者ですら英語で飯食えない奴ばかりだし
618:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:56:17.26 /ybEHzF70.net
漢字を忘れてもひらがながある。
英単語は忘れたらどうするのですか？
619:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:56:19.93 yOjSSJzU0.net
ロバートプラント先生のこんなのも日本語にできません
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.
And she's buying a stairway to heaven
620:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:56:27.56 VBi/ZjrpO.net
ボランティア軍、バッキングガム、66度の出産
621:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:56:59.28 oKC1oKPP0.net
>>598
夏目漱石は簡潔で分かりやすいけど
谷崎は長々と連なって分かりにくい文章があるけど日本語らしい美しさを感じたり
源氏物語の翻訳でも古文みたいな訳だし
ヴィクトール・ユゴーも1ページくらいの長い分があるよね
1ページ読んでやっと点が来るとか
でもものすごく分かりやすく頭に入るように書いてある
たとえばノートルダム寺院の正面の描写とか
まるで文章で建物を建築して行くように描いてたり
文学の翻訳は難しいわ
622:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:59:14.15 hIvLBN930.net
行く川のながれは絶えずして、しかも本の水にあらず。よどみに浮ぶうたかたは、
かつ消えかつ結びて久しくとゞまることなし。世の中にある人とすみかと、またかくの如し。
玉しきの都の中にむねをならべいらかをあらそへる、たかきいやしき人のすまひは、代々を經て
盡きせぬものなれど、これをまことかと尋ぬれば、昔ありし家はまれなり。
或はこぞ破れ（やけイ）てことしは造り、あるは大家ほろびて小家となる。住む人もこれにおなじ。
所もかはらず、人も多かれど、いにしへ見し人は、二三十人が中に、わづかにひとりふたりなり。
あしたに死し、ゆふべに生るゝならひ、たゞ水の泡にぞ似たりける。
623:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:59:22.80 oKC1oKPP0.net
>>616
それをどうとるかはあなたの自由
624:名無しさん＠１周年
16/04/23 01:59:23.63 ZX5EnQ2c0.net
>>614
ごしゅうしょうさまって英語で私って意味なのか？
頭が良い人は難しいことを言うんだな
625:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:00:16.18 yOjSSJzU0.net
ジミヘン先生のこんなのも日本語にできません
You know you are a cute little heart breaker. Foxy.
626:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:00:16.74 qiP0oC7f0.net
日本の公用語を英語に？
みんなルー大柴みたいになりそう
627:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:00:25.65 OVxqn5J60.net
文法と発音が違うからな
628:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:00:46.58 oKC1oKPP0.net
>>611
良く英語で書けるよね
オレは英語さっぱり分からん
629:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:01:02.17 IgOf1YYC0.net
>>623
あのさあ
こんなのどや顔で語られても耳タコすぎて面白くもなんともないんだよ
代名詞が複数あるなんて東南アジアじゃ珍しくないし
日本人だって自称を20個も使い分けてる奴はいないよ
630:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:01:28.64 TieL7J160.net
>>600
だから何なの？
アラブあたりじゃラクダを指す言葉がそれくらいあるらしいが
だから何？ってのと同じ
631:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:01:59.86 VBi/ZjrpO.net
そういや五輪書の翻訳も数種あるが
空の巻をskyと訳してるのとemptyと訳してるのがあったな
632:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:02:49.66 gtCBaiXG0.net
日本語を知らない外国人は日本語の良さを理解できないからな
ひょっとしたら我々の感覚を超えているのでは？とか少しは考えても良さそうなのに
英語話者は想像力がないのか
633:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:03:02.06 /ybEHzF70.net
日本語はバリア。
日本を守るためには英語圏にならないこと。
日本語の優位性は日本人なら誰でもわかるはず。
634:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:03:24.45 FY69VlkD0.net
>>611
使うならThe bottom of the nightかなぁ。まんますぎるかなぁ
ただそれが読み手にとってどう認識されるかは日本人にはまたわからないんだよね
635:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:04:02.84 5Cbmf+Iq0.net
最近の英語教育は少しは実用的な方向に改善されてるんじゃね？
俺たちの頃は英文法でガチガチで固められた英語を習わされた。
読解と英作ばかりで会話の授業はは殆どゼロ。
636:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:04:51.84 MEoGaauG0.net
>>1
なんだこいつ？
こんな奴の意見に耳をかしたら国が亡びる
637:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:04:54.63 rRzCk4ME0.net
英語話せてもその前に美しい正しい日本語教えたら 日本の仏作って魂入れず 日本人もどきが闊歩する時代？
638:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:05:07.01 oKC1oKPP0.net
>>629 >>630
そんなに気にするなよ
日本語ってそんな言葉と言っただけじゃんw
639:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:05:13.39 VBi/ZjrpO.net
>>624 トゥギザーしようぜ！
泣かぬなら killしてしまえ ホトトギス
泣かぬなら make cryホトトギス
泣かぬなら 泣くまでwaite ホトトギス
640:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:05:51.50 hIvLBN930.net
>>623
英語は動詞の變化も乏しいし格變化も消滅したからI程度すら省略出來ないのだらうがＷ
641:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:05:53.89 qiP0oC7f0.net
まず文字として英語は見難い
漢字のようにパッと見で分からない
長文は苦痛
642:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:06:56.53 ZX5EnQ2c0.net
>>639
泣くじゃなくて鳴く
あとwaiteじゃなくてwait
643:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:07:50.03 ITQAgEMd0.net
>>611
tはスルーして、箇条書き的な説明だから過去形のじゃなくて良いんでね？
中身はしっくり来てイイッ！
644:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:08:11.26 oKC1oKPP0.net
「我が輩は猫である」は英語では"I am a cat"としか訳せないんだよね
ぜんぜんニュアンス違うよね
645:公太郎
16/04/23 02:08:35.27 66QJfd1d0.net
吾輩の名前は、まだ無い。どこで生れたかとんと見当がつかぬ。
中国では、もとの漢字で読み書きできなくなった。
韓国では、自分の名前をも、漢字で書けなくなった。
日本では、他人のキラキラ名が、読めなくなった。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
さらば、ニホンゴ ～ 母語を捨てる人々 ～
URLﾘﾝｸ(d.hatena.ne.jp)
Ex libris Web Library；公用英語ご三家
引きこもりが（タダで）好き勝手に発言できるようになった。
背後に、経済的に寄生させている同居家族が存在する。
通信と情報の情報革命で、非生産者の富を掠める億万長者が出現した。
社会参加していない人々の意見が、世論と呼ばれつつある。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
646:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:08:39.77 24s8dWo60.net
英語よりも
新古今和歌集や万葉集を学ばせるのが先だよ
647:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:09:00.13 VBi/ZjrpO.net
>>642 OHソーリー
徳リバー家ヘルスは偉大なサムライじゃなぁ～い
648:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:09:13.11 1fK85bQG0.net
米識者は、パナマにいくら隠しているの？
649:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:09:27.95 Wu7VdJGUO.net
>>560
5歳のアメリカ人は英英辞典を使わないのに英語が話せるし、日本語と英語の周波数がかなり違う為スピーディーに英作文出来れば会話が出来るとは思えない。自分に自信があるようだが、あなたより頭の悪そうなインド人やフィリピン人の方が英語能力は上だろう。
650:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:09:52.16 VzCT2Lta0.net
日本語が難しいからだろ
アルファベット26文字をはるかに超える50音文字に加え漢字がある
ひらがなとカタカナもある
古文もある
絵文字もあるしな
自国語の勉強が幅広過ぎて、それだけで息切れしてしまうんだろ
英語で考える事が日常的にないし、会話習慣で得られる言葉遣いを習得する機会がない
会話に必要なのは共有出来る言葉遣い
人それぞれ言葉遣いが違う
651:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:10:01.34 /ybEHzF70.net
英語は日本語よりも情報量が伝達しにくい。
音読みと訓読みがあるだけで全く別次元の言語でしょう。
652:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:10:53.38 IgOf1YYC0.net
>>635
そうでもない
まず大学入試の問題が昔とたいして変わっていない
会話テストなんてまずない
だから入試対策が中心になる高校だって文字中心で文法も重視
変わったのは中学だが、度重なる文法否定派の意見を取り入れて
授業ではまったく文法用語を使わない
つまり「名詞」「動詞」といった品詞名も「主語」「目的語」などの文法機能用語も習わない
ただパターンを提示してワークブックで単語を穴埋めさせるだけ
だから辞書の文法説明が理解できない
そのままだと高校へ行ったら確実に落ちこぼれるから塾で習う
何もかも本末転倒
でも今の中学の教室で会話練習なんて外人助手がいたって無理だ
クラスの人数が多すぎる
653:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:11:18.38 K8ypoa8m0.net
文系っぽい奴らがウヨウヨいるな
日本語の美しさなんて今関係ないのにｗ
国語力じゃなくて国力を上げる話なんだよ
古典学んで国力なんか絶対に上がらん
だから文系は馬鹿にされる
654:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:13:03.48 oKC1oKPP0.net
>>653
古典も分からなくて国力なんか絶対上がらん
とも言えるのでは
655:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:14:25.00 o7o7ktEB0.net
なんで英語を公用語にしなきゃいけないんだか。
言葉は自分が自分でいるための道具だよ。
米人はそりゃ推奨するだろうね、血も流さずに侵略できる。
ただ、英語ということではなく、交渉、意思疎通をする力を付ける教育はあった方が良いかも。
結局はそこの問題だと思うんだよね。
656:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:15:01.04 FY69VlkD0.net
>>621
そうなんだよね
源氏物語のアメリカアマゾンのレビュー読んだら、1,000年前からこんな優雅な文学が日本にあるなんて、我々はバーバリアン(野蛮人)だってのがあって笑った
一つの国で文学が昔からあったというのは、変節しながらも表現の蓄積が日本語にはあるんだろうなと思うけどね
あとは短歌の文化も表現を鍛える下地にはなっていたんだろうな
657:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:15:13.30 /ybEHzF70.net
国力をあげるには相手を知ることだろうな。
658:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:15:43.32 5Cbmf+Iq0.net
俺は予備校模試で英語と国語の偏差値差が10もあったぞ。新聞、小説など
活字を読むのは嫌いだが、英文ならすんなり頭に入る。
659:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:15:53.82 yOjSSJzU0.net
>>644
そこは I AM a cat（アイ エ～～マッ キャット） と訳されtる 猫のくせに偉そうに
660:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:18:27.25 62ZY4cPA0.net
そこが本質じゃないと思うけどね
外に出ていかない、村社会根性から治さないと
661:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:19:22.50 RtjoAFAR0.net
>>653
英語強化したら上級国民は日本を捨てるから、
日本の国力は急落するよ。
フィリピンやインドを見て。
662:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:19:23.13 hIvLBN930.net
>>653
母國語の古典すら滿足に讀めない者が外國語なんぞやつても無意味である。
或る程度の物を讀むには古典文法の習得が必須であるが、母國語の古典文法すら
覺え込めない人には外國語は非常に難しい。
663:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:19:56.18 in5u/h1E0.net
公用語にするってのは飛躍しすぎ
あと学校教育で身につかないのは大半の英語教師自体のレベルが低いから
ためしにTOEICでもいいから受けさせてみろよ
とんでもない低得点叩きだすぞ
やっぱある程度はできないと教育方法も提案できないんだよ
664:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:20:26.70 FY69VlkD0.net
>>653
古典というのは日本人の哲学そのものだよ
それを軽んじたら日本の地位もなくなるよ
そもそも外国人が日本に観光に来てるけど、過去のコンテンツを楽しみに来ているわけだからそれは維持しなきゃならんよ
665:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:20:47.47 yOjSSJzU0.net
要は日本語は感情表現用、文系の言語
英語は論理表現の理系言語
ビジネスは論理、特にIT化社会では厳密な論理が要求される
国力強化のためには英語が必須なだけ
666:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:21:12.26 CKyJt4Io0.net
英語以前に日本語不自由な人が多いように感じる
特にこういうところだとまずまともに話せる人が少ないと言うか
それが未成年ならまだしも中年でもそういうのがゴロゴロいるからなあ
667:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:21:16.05 /ybEHzF70.net
英語圏に日本を入れたいのが英語圏の策略。
まるでキリスト信者じゃないと人間じゃないというやり方。
668:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:22:23.93 /7+V0mzu0.net
英語が通用しないのが日本の強みなのに何を言ってんだ
669:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:22:42.89 oKC1oKPP0.net
>>659
ヘーそんな工夫してるんだ
フランス語版持ってるけどそれは単純に"Je suis un chat"(I am a cat)
670:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:23:59.88 FY69VlkD0.net
>>630
それはアラビア語の豊かさを示すんじゃないの？
671:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:24:13.37 n6oQrlpM0.net
>>661
自国に活躍する場がないから出てくだけ。
日本はそうじゃないから、むしろ才能が集まる。
672:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:24:40.91 /ybEHzF70.net
英語圏が日本語を勉強するという考えはないのか？
日本ならではの考えは日本語に散りばめられている。
英語圏は日本語を勉強しないといけなくなるだろう。
673:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:25:08.06 qiP0oC7f0.net
英語ができないと就職できない発展途上国に
なれば嫌でも英語ができるようになるよ。
自己完結できて発展した日本社会では
英語は特技だな
674:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:25:41.71 hIvLBN930.net
>>656
英米人は格變化が消滅した爲に古典のベイオウルフは讀めないだらうが
日本人はかな文字で書かれた古典は苦手な者でも或る程度讀むことができる。
675:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:25:49.50 RyyQ1QT20.net
じゃあフィリピンは国力が高いかよ？
676:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:25:56.19 62ZY4cPA0.net
>>666
そもそも、他人と会話したくないんだから
英会話だろうが日本語だろうが勉強しても意味ないよね
まず前提として会話したいってモチベーション無いと
677:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:26:18.13 ZX5EnQ2c0.net
言葉が通じない国には「旅行者」が多くなる
言葉が通じる国には「移住者」が多くなる
678:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:26:36.66 IgOf1YYC0.net
>>662
お前が古典語できるとはとうてい思えないけどな
まず現代語からちゃんと学べよ
近代の日本語がいかに欧文直訳体によって形成されたかも知らないとか鈍感すぎ
外国語と格闘もしたことがないやつがまともな文章を読み書きできると思うな
古典日本語も外国語を学んだ知識を生かさなければ文法用語すら意味不明だぞ
そんなの効率的な学習の妨げにしかならない
679:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:30:31.71 FY69VlkD0.net
>>665
英語に割く時間が勿体無いよ。日本語で高度な学問も研究は出来るし、英語が出来なくてもノーベル賞とった先生いるじゃない
JAPAN AS NO.1だった頃は英語力は低かったんじゃないの？
英語やる暇あるなら理系の学習させたほうがいいわ
680:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:31:14.74 yOjSSJzU0.net
>>678
正解
英語も習得しないで古典も漢文（中国語）の理解もない
英語学習の利点は分析的にものごとを見るということ
英語学習はそれ自体日本語学習になってる
681:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:31:16.22 H1hzoI280.net
ＴＰＰやって移民やって公用語が英語
グローバルっすなあー
682:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:32:30.52 hIvLBN930.net
>>678
正字正かなで書く小生に向かひて古典を苦手と稱するは甚だをかしき縡にて小生の
腹筋崩潰せむかと思ゆれども淺薄者の戲言如きにかかづらふは淺ましき縡と考へ正氣に戻りをり候。
さて、上記を現代語に譯していただかうか。
自信がおありのやうだから5分で十分だらう。
文法上の說明もあるとなほ良い。
683:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:33:20.09 NIqYFsNXO.net
英語は楽しいし明るい 日本語はつまらないし暗い
だから英語話せた方が人生豊かになるよ
684:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:33:20.40 yOjSSJzU0.net
>>679
>英語が出来なくてもノーベル賞とった先生いるじゃない
英語出来なかったら論文書けないだろ
それ以前に論文もブックも読めない どうやって勉強するんだよ
685:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:33:30.70 F4QtiTca0.net
メキシカン不法移民のテキトー英語でもなんとか
なってんだから、もっと喋る機会を増やせば余裕でおk
日本の小中高生はまじめだからすぐできるようになる。
686:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:34:22.71 /ybEHzF70.net
日本漫画が世界を席巻するのはなぜなんでしょうね？
漫画を英語にしたら読者倍増するのかな？
日本のサブカルチャーは英語にしたらもっと人気が出るのかな？
日本語を広めることの方が国力は間違いなく上がるはず。
彼らにはその発想は生まれないだろう。
687:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:34:53.07 So+VWslP0.net
教育でも急に英会話に力を入れ始めてるね
これは策略なので気を付けよう
日本語しか通用しない日本を変えようとしている
移民を受け入れたり、TPPでアメリカ特区を作ったり
要は占領支配の礎なんだよ
688:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:35:23.82 qiP0oC7f0.net
>>679
ホントこれ
日本を英語を公用語にして経済が良くなった発展途上国と一緒にするのが
おかしい
まず理系に力を入れなければ日本は終わる。
689:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:35:46.14 unsSA7Yh0.net
>>664
そんなこと思ってんのお前ぐらいだから
古典がｗ
馬鹿すぎる
690:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:36:59.94 unsSA7Yh0.net
>>662
それはないな
俺ポリグロットだもの
古典なんぞ一回も勉強したことないわｗ
時間の無駄ね
691:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:37:49.88 hIvLBN930.net
>>678
已に五分經過したる者と思量するも汝にては回答未なき物と推察す。
大法螺を吹くにも其相應の能力あるを以て實行するが宜しきことと御忠告申上げ候。
692:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:39:10.42 yOjSSJzU0.net
いづれの御時にか、女御、更衣あまたさぶらひたまひけるなかに
まあポルノなんかどーでもいいよ ビジネスの方が大事
693:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:39:30.78 Lm/dKIsp0.net
公用語なったら日本のニュース新聞どうなるんかね
694:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:39:48.09 IgOf1YYC0.net
>>682
バカのキチガイ文なんて触るだけバカが伝染るわｗ
平安の日記体と漢文訓読体と候文を混ぜるとか教養なさすぎ
得意気にホルってろ
お前にはそれがお似合いだ
695:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:39:51.39 VzCT2Lta0.net
>>662
英検1級は古文得意みたいな理屈だな
英会話力がないのは当たり前
英語で考える生活習慣がないし、言葉遣いを身につける環境がない
外国語は外国語で理解し、日本語は日本語で理解するのが大事かと
日本語に訳せ！が要らない
俺は3カ国語喋れるが通訳する事が難しい
会話は言葉遣いがあるからな
言葉遣いには文化的表現、思想の表現などが埋め込まれとるし、それを伝えるのが難しい
696:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:40:09.83 hIvLBN930.net
>>690
まあテヨンさんは古典をやりませんものねＷＷＷＷＷＷＷ
697:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:40:15.91 FY69VlkD0.net
>>684
日本人は読むのは出来るじゃん。昔から外国語を読むことはやってるよ
あと、専門書も翻訳本がある。日本は翻訳オタクだらけ。世界中の本が日本語で楽しめる
日本が先行している分野ならは日本語で論文出せばいいし、翻訳して貰えばいい
こちらが下手に出て必要以上に国民に英語やらせる必要はない。アメリカは自分の国の識字率増やしてから物申してほしいわ
698:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:40:36.67 unsSA7Yh0.net
>>691
ネトウヨキモヲタなの
こんなん普段から書いてるとか頭悪いよね？
699:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:41:03.99 UgZSISax0.net
理系でも英語力が必要
読み書きだけじゃなく
世界の学会でも
ネットでの海外とのやりとりでも聞く話すが必要じゃない?
700:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:41:52.66 unsSA7Yh0.net
>>696
自己紹介乙
俺はクソウヨクソサヨチョモメン胸糞嫌いなんだけど
701:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:41:52.99 62ZY4cPA0.net
>>693
CNNやBBC見るようになって、情報統制と偏向の日本メディア滅びる
702:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:42:18.04 hIvLBN930.net
>>694
此の程度も理解出來ない癖に古典をくさすのだから呆れるわ。
703:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:42:39.04 FY69VlkD0.net
>>678
句読点の使い方から学ぶべきです。
704:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:42:49.21 IgOf1YYC0.net
>>688
何かを学ぶことが他の何かを学ばないことの口実であってはならない
自然科学の初歩も外国語も古典も必要
中高まではどの道にもアクセスできる基礎知識を与えるべきだ
その先へ進まないと面白さは味わえないんだがそれは仕方がない
705:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:43:53.93 0WWqxRvf0.net
さんまの趣味は大昔から英語学習
でも未だに英語を話せない
そういう人が日本には多いよね
706:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:43:57.63 UgZSISax0.net
>>697
翻訳屋を通さないといけないだけで
一歩も二歩も遅れを取って行くのがわからないんだね
それで中国にも台湾にも負けてんのにw
707:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:44:11.13 IgOf1YYC0.net
>>686
日本語の表記体系というものは
どう見ても外国人に学ばせることを想定してないだろ
708:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:44:16.15 yOjSSJzU0.net
着想を紙に落さぬとも鏘音は胸裏に起こる。
丹青は画架に向って塗抹でも五彩の絢爛は自ずから心眼に映る。
ただおのが住む世を、かく観じ得て、霊台方寸のカメラに澆季溷濁の俗界を清くうららかに収め得うれば足たる。
死語などどーでも良い ビジネスが大事
709:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:44:25.09 qiP0oC7f0.net
日本だったら英語を習得するより
VR機能を使って、英文を日本語表示させるとか
そっちのほうに力を入れろ
科学技術サイコー！だよ
710:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:45:13.99 RtjoAFAR0.net
>>665
頭悪そうな分析だな。
711:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:46:07.90 IgOf1YYC0.net
>>703
えー２ｃｈって句読点使うと嫌がられない？
だから改行でだいたい句点の代わりにしてるんだけどね
712:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:46:19.31 AaB2cbAr0.net
>>699
「理系でも」じゃなく「理系は」だろ
まともな大学なら学部生のうちから英語の論文を読む、英語の書籍を読むのが普通
大学院で英語の論文を書き始めるのも普通
713:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:46:40.24 oKC1oKPP0.net
まあ英語もできたら良いよね
714:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:47:08.54 i+bb8F310.net
日本の不振はほとんど全て少子高齢化で説明が付く。あと20年もすれば団塊世代が寿命を迎えて
出生率が上がる時代が来る。その頃には今より遥かにましな英語学習ツールが出ていて、外国に
行く前に既にある程度喋れるような状況になっている。しかも、全員に無理やり強制的にやらせずとも
やりたい人が個人で自由に出来て習得できるようになる。
英語を駆使して日本を売り込み海外との交渉を一手に引き受けるエリートと、完全にドメスティックに
過ごす人に二極化する。これはある意味理想だろう。日本的な世界観も守りつつ、日本のことを理解させる
こともできる。
715:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:47:18.50 FY69VlkD0.net
>>706
日本は中国や台湾よりは強いけど
中国は人口ボーナスがあるから数が多いのは当然。中国人がそんなに英語できるなら、公共のつまらん簡体字の案内撤去してもらいたいもんだわ
716:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:47:19.83 tvaZHOd+0.net
英語なんてオマケ程度に考えておけばよろしい
717:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:48:30.88 oKC1oKPP0.net
>>708
漱石そのままうつしてるだけじゃんそれ
718:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:49:01.97 rZELw7Dg0.net
自国に古典文学が「ある」ことの豊かさは、それが当たり前の国にいると、分かりにくいのかな。
古典文学や漢文の授業は、潰しちゃだめだよ。
日本人としての素養であり、大事な積み重ねられた記憶だからね。
アメリカみたいに「古典」なんて持っていない国も、結構多いんだから。
しかしそれとは関係もなく、日本人が英語が出来ない出来ないと自分で自分に呪縛をしているのは、問題だ。
どの国の人も、気軽に英語を話す。
別にイギリスやアメリカと話すためだけじゃなく、アジア諸国もアラブ諸国も、英語で話す。
日本だけ格段に蚊帳の外になる。
しかも、別に生まれつき英語が苦手な訳でもなんでもないのに、こうやってマスコミに刷り込まれて
「自分たちは英語が苦手だ」「苦手だ」と思い込んでいるから出来ないっていう。
福島事故の時も、日本のマスメディアのサイトより、アメリカのテレビ局のサイトの方が、
詳しく内容を伝えていたりしたが、それを「読みに行ける」日本人が少ないのなら、そういうのって大問題だ。
719:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:49:17.06 yOjSSJzU0.net
>>712
経済学部も英語ペーパーだろ
金融は英語出来なかったら話にならん
720:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:49:19.18 62ZY4cPA0.net
>>699
高度な研究に限らず、例えばプログラムでも解決策は英語の情報しか無いの良くあることだし
スマホアプリの課金ライブラリとか、金が関わってくるようなのは、わざわざ他人に翻訳して説明するようなお人好しは日本にはあまり居ないし
721:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:49:37.95 vu+m2kPb0.net
>>1 弱点は学歴至上主義だろ
会話に完璧求めてどうする、本質はコミニュケーション
まぁ欧米とのビジネス文化が違いすぎるから駄目だろ
あちらの賃金体系って個人、個人の実力出違うからな！
722:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:49:56.98 zK/IWbKj0.net
何かをしようとした時に英語か日本語でしか情報収集できなれば英語か日本語を学ぶしかないだろうね。こう考えれば手段だろう。
文化の乏しい国は、英語を学ばないと情報を得ることができないし勉強もできない。娯楽だって英語がなければできない酷い所もありそうだしね。日本は、古典やらいっぱいあるからね。英語を学ばなくても楽しめるし物理も数学も楽しめる。
平安時代から現代にいたるまで日本語で倒しんできてるよね。源氏物語・カゲロウ日記・歌舞伎・数えたらきりがない。
ただ日本人が英語で情報発信できたら日本人独特の感性とか説明できるんだろうけどね。英語ができても人と楽しめる文化・知識がなければただの阿呆だよ。
723:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:50:37.24 /ybEHzF70.net
英語を否定するわけではないが日本人が生き残るには日本語のバリアは必要。
英語では制約がありすぎる。
日本語には先人の知恵と変化を受け入れやすい形態になっている。
絵文字も日本語の派生。
724:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:50:40.56 hIvLBN930.net
>>700
ああ、テヨンではなく別の外人なのね。
外人向けの出鱈目日本語文法とやらで學習すると古典は讀めませんから仕方ないですな。
助詞助動詞を動詞と倶に一文扱ひしてしまふので全く讀めないでせうね。
ああ、失禮しました。ところでドナルド・キーンなる御人は日本語習得に當りラテン語
の得意な者が優先的に米情報部で集められたと著書に書いてをります。豐富な格變化を
持つラテン語が得意であれば、その格變化に相當する我國の助詞助動詞を理解するに
效率が良いと判斷されたのでせう。一般英米人には日本語は難しいのでせうね。
725:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:50:48.85 yOjSSJzU0.net
>>720
エクセルの使い方でも英語の掲示板行けば答えが書いてあるよ
726:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:50:52.73 hEXX3qpc0.net
母語以外の言語が苦手なのは生物として至極あたりまえのこと。
まったく恥じることはない
英語とフランス語は似てるから両立しやすいが
日本語と英語はまったくちがうのだ
727:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:52:13.04 yOjSSJzU0.net
>>723
英語にだって絵文字アルヨ;D
728:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:52:14.99 6BMdaNa30.net
地位だと？なに見上げて言ってやがるんだｗｗｗ
729:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:53:26.17 FY69VlkD0.net
>>711
2ちゃんとか関係あるの？
730:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:53:35.19 +YOGVwk50.net
ネット時代だから会話できなくても
リーディングとリスニングはできた方が１０倍の情報を得られる
731:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:53:37.24 FOu9aLXLO.net
>>1
俺は stutter
英語も日本語も嫌いです
732:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:55:38.74 Lm/dKIsp0.net
>>701
なるほど、ニュース以外も淘汰されるかもね
733:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:56:32.34 FY69VlkD0.net
>>720
日本人は英語読めます
734:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:57:01.77 yOjSSJzU0.net
せめて英語読めると好いぞ
ゲームで構成エラー出たときすぐに開発環境教えてくれる
その前にダウンロードできるアプリが増える
さらにMODが増えるから楽しい
735:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:57:01.81 +YOGVwk50.net
>>701
今の英語教育で機関銃英語の海外ニュースを聞けるようになるわけない
736:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:58:04.45 /ybEHzF70.net
英語圏に取り込まれたら日本は終わってしまう。
すべての文章が英語になってしまったら日本語は虐げられる。
まるでチベット人のように文化を失うことになる。
737:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:59:21.84 AaB2cbAr0.net
「英語が重要」とは言うが
１．一般的な英語などない。分野によって方言がある。結局はそれを覚えてるかどうか
COB、Accretion disk等いきなり言われて正しい意味が分かるほうがおかしい。
２．話したいことが無ければ話せない。これは日本語でも同じ。頭にないことを話せるわけがない
738:名無しさん＠１周年
16/04/23 02:59:24.50 cDxsCweK0.net
音韻や概念切り分けが日本語と違うことすら教えてくれない
英文科人脈が英語教育を支配してる限りダメだと思うのだが
739:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:00:51.70 0hrfxmf/0.net
確かに英語できると情報ソース増えて
商売上メリットになるから
あえて周りに勧めてない人もいそう
自分だけの便利ツールというか
740:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:01:50.87 yOjSSJzU0.net
こういうクリップで日本文化を勉強してください サブタイトルも出ます。
Begin Japanology - Soba
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
741:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:03:21.83 FY69VlkD0.net
>>701
CNNやBBCが全く偏向してないとも思わないけど、日本のメディアよりましだね
メディアがきちんと働いてくれればいいんだけど
742:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:03:46.82 NH/BNSmzO.net
うーん、英語圏が最先端だったのに、英語圏が最先端じゃなくなったからな
俺が最先端だから
743:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:06:12.00 eWHIWsni0.net
日本の初等教育は優れているが
英語に限らず中等・高等教育は最悪
「全ての勉強の目的は入学試験」という学習塾・予備校理論が蔓延しすぎている
744:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:06:25.75 NPpmk68K0.net
>>1
だからお前らが学べよ日本語をｗ
ツールとしての英語はまぁあっても良いけど、公用語とかねーからマジで・・・
745:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:07:35.64 /ybEHzF70.net
英語圏は確かに最先端ではなくなったな。
日本文化がこれほど偉大だとは不思議だな。
746:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:07:52.14 rZELw7Dg0.net
>>726
>英語とフランス語は似てるから両立しやすいが
>日本語と英語はまったくちがうのだ
それだと、中国人も韓国人も、アラブ諸国の人も、英語をサクサクしゃべれる理由が通らない。
英語を公用語にするのは反対だが、もっとちゃんと英会話を気楽に教えた方がいいと思うよ。
大学受験用の英語の知識とか、役に立たなすぎる。
小学校中学校の国語の時間を犠牲にするのではなく、
高校３年間の英語の授業を、全部英会話にしたらどうか？
外国人同士が英語でしゃべるとき必要な知識は、もう中学校英語でだいたいまかなえてる。
あとはそれを実地で使うときに必要な部分をちょっと補って、
何より「英語でしゃべることに慣れる」だと思う。
747:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:08:23.99 FY69VlkD0.net
>>694
これ単なる文語体じゃないの？
文語体もいろいろ混ざるけれども
748:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:09:44.48 yOjSSJzU0.net
まあ受験屋が悪いともいえるが
元陸軍軍人の山本七平が旧陸軍を批判しながら
日本に教育あって教養無し
日本の学問は役に立たないって言いきってるからな
国民性だね
749:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:10:11.31 unsSA7Yh0.net
>>724
キモヲタ臭漂ってくるようだ
友達いないだろ
750:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:10:24.15 AaB2cbAr0.net
>>743
>「全ての勉強の目的は入学試験」という学習塾・予備校理論が蔓延しすぎている
それはお前が思い込んでること。
余裕がある子は先を見て数学なんかでも高校生のうちから解析概論とか興味をもって読んでたりする。
751:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:10:26.04 0hrfxmf/0.net
>>746
技術についてはなんだかんだで結局
反復練習が効果的だからな
752:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:10:40.76 oKC1oKPP0.net
>>718
文字で見れば少しは分かるけど
口に出ないし何言ってるのか分かんないんだよね
パリでメキシコ人の学生と相部屋になったことがあるけど
その子の父親がちょうどその子のいないときに電話して来て
英語で何か言ってるんだよね
英語で答えようとしたけど結局出て来たのはフランス語
お互い何言ってるのか分からなかったw
いざとなったら得意な言葉じゃないと口にでないんだよね
753:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:11:27.05 rROFDqnt0.net
ふざけすぎ。日本人を奴隷にでもする気なんかな？
まずはきちんとした日本語と日本文化と歴史、建国に関する事と
特に近代史はきっちりやって、自虐史かんをさっさと取っ払わないと駄目。
754:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:12:40.90 /ybEHzF70.net
日本人は日本語を使いこなすことによってよりクリエイティブになれる。
英語圏をメインにすると進歩を妨げるようになりかねない。
国力を高めるにはイノベーションが必要だ。
日本語以上に進歩する言葉があるなら紹介してくれ。
755:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:13:43.04 FY69VlkD0.net
>>689
あなたみたいに古典やったこともないのに、無駄だと判断する残念な人が出てしまうから学ぶべきだと言ってるの
1000年前からキラキラネームをつけるやつはアホだと書いてありますのよ
頭悪いな
756:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:13:45.56 eWHIWsni0.net
>>746
中国人も韓国人も英語能力は低い
サクサク喋れるのは稀
ついでにフランス、ドイツ、ロシアなども英語が使える人は多くない
要するに自国語だけで生活できる国は国民の外国語力が低く
それができない国は外国語力が高い
言語はどこまでもコミュニケーションツールであり
日常生活や仕事などで使う機会のないツールが廃れるのは当然のことだ
757:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:14:06.78 FOPWcqeF0.net
河野談話の見直しできないのはアメリカのせい。もう日本でアメリカの製品やコンテンツは全てオワコン。日本人はもう永遠にアメリカを許さない。
安倍さんの靖国参拝や慰安婦問題でふざけた言動を続けてる。アメリカにどんどん抗議を送ろう！汚物国家アメリカを絶対に許してはならない！
アメリカ大使館のFacebookやTwitter等↓
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
URLﾘﾝｸ(www.facebook.com)
URLﾘﾝｸ(japanese.japan.usembassy.gov)
電話 0 3 - 3 2 2 4 - 5 0 0 0
FAX ０ ３ － ３ ５ ０ ５ －１ ８ ６ ２
メールアドレス URLﾘﾝｸ(japanese.japan.usembassy.gov)
米国の欺瞞にうんざりしたら不買運動。アメリカ製品を日本から追い出しましょう。
ハリウッド映画全般 アフラック コカ・コーラ ペプシ マクドナルド アマゾン DELL マイクロソフト アップル ハーゲンダッツ コーチ ティファニー ディズニー
ドール ユニバーサルスタジオ ケロッグ P&G
日本人が人肉食ったとか書いてるウソまみれの反日小説をアンジェリーナ・ジョリーが映画化する件。どんどん反発が広がってる
アンジェリーナ・ジョリーが反日映画を監督？ URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
アンジェリーナ・ジョリー監督 日本人によるアメリカ捕虜虐待を映画化 URLﾘﾝｸ(www.cinematoday.jp)
もう完全にハリウッドは日本の敵。
↓
スピルバーグ氏が国連で警鐘「虐殺が身近なところに存在」
URLﾘﾝｸ(www.sponichi.co.jp)
＞ 自ら立ち上げた財団がカンボジアやルワンダでの虐殺、
＞旧日本軍による南京大虐殺の生存者ら５万人以上の証言を集めたことも紹介。
アメリカに失望！ケネディ駐日大使が天皇陛下に非礼を働いていた件！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
トヨタ失墜させ悪質GMかばう米国
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
トヨタ女性幹部逮捕に米陰謀説
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-sports.co.jp)
アメリカ司法省に多く狙われる日本企業 摘発対象の9割が日本企業？
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
758:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:14:10.41 tnRxuKK30.net
なんで英語が基準なんだよ
英語できないと地位が低いとかどんだけだよ
759:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:14:41.34 V2Agl/GY0.net
英語で100点取れないときより、古文・現国で100点取れない時のほうが
ショック大きいです。英語は複雑な様式があまりないので日本文より楽です。
英語を学問としてみている私だからそう考えてるんだけど
英語圏の人は話す英語を念頭にしているけど、学問じゃないんだろう。
言語を学問と考えているのは日本だけなのだろうか。
ドイツ語と英語を取っていたけど、言語は学問認識だ。
日本に来るつもりなのに日本語まるでやってこない人は、言語について学問として学ぶつもりは
さらさらないんだと思う。発音が拙い私でも、基礎は勉強して英語圏に行っていた。
日本の人間でもやれることをしない欧米人が来日したら、心の中で引いている。
760:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:14:46.98 i2M+wHTv0.net
未だ白人至上主義が根強いんだな。
英語を公用語とかその典型もいいところ。
761:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:15:19.55 FOPWcqeF0.net
アジア人はもっとハリウッドといった下劣なアメリカのコンテンツ業界に怒るべきだよ
「アジア系を侮辱」とアカデミー賞に抗議 “白すぎるオスカー”問題で俳優ら２０人超 「趣味悪い」と司会者寸劇に不満
URLﾘﾝｸ(www.sankei.com)
【国際】米アカデミー賞授賞式での「アジア系偏見」ジョーク、米アカデミーが謝罪©2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
アカデミー賞、被害者は黒人だけじゃない！「アジア人もいない」ワン・リーホンが抗議の声―台湾
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
【映画】アカデミー賞、被害者は黒人だけじゃない！「アジア人もいない」ワン・リーホンが抗議の声―台湾 ★2©2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
白と黒のはざまで 光を浴びないアジア系俳優たち
URLﾘﾝｸ(www.gazonews.top)
【悲報】ハリウッドでアジア人が差別されている可能性が [無断転載禁止]©2ch.nt
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)
台湾系NBA選手、アカデミー賞授賞式の「人種ジョーク」を批判
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
【映画】台湾系NBA選手、アカデミー賞授賞式でアジア人の子どもを“投票計算係”としてステージに上げた「人種ジョーク」を批判 [無断転載禁止]©2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
マーベル作家、アジア系ヒーローに白人俳優を起用したことに抗議
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
【映画】 マーベル作家、アジア系ヒーローに白人俳優を起用したことに抗議 [無断転載禁止]©2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
762:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:15:39.99 yOjSSJzU0.net
>>758
世界の標準語だから
日本人で標準語が離せないのと一緒
763:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:15:46.79 rAyP4nVM0.net
いや、日常生活に必要ないからだと思う
そもそも英語が公用語の国でも英語話せない人がいっぱいいる方が問題では
764:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:15:58.09 FOPWcqeF0.net
「ザ・コーヴ」主人公のイルカ保護活動家の強制送還 欧米メディアはまたもや偏向した日本バッシングを繰り広げ…
URLﾘﾝｸ(www.sankei.com)
「ザ・コーヴ」に限らずハリウッド映画全般、あとアメリカ製品の全てを日本から追い出さないとダメだと思う。奴らの下劣さ卑しさは異常
シーシェパード制作の「ザ・コーヴ」に表現の自由を認めない
URLﾘﾝｸ(tamagawaboat.wordpress.com)
でも「ザ・コーヴ」では、イルカを銛で突く日本人漁師を撮影し、躊躇なく世界に公開している。
それらの映像の中に、映画スタッフが故意に漁師たちを何度も挑発し、
キレた漁師がカメラに向かって怒鳴っている表情をここぞとばかり撮影し、彼らを「マフィア」とまで呼んでいます。
本当に卑怯な映画だとは思いませんか？本来ならば、そうしたシーンは「人権」に十分に配慮すべきところですが、
この映画には何らその形跡が見えない。それどころか、より憎々しく見せようとする意図さえうかがえます。
つまり、この映画は、世界に向かって日本人に対する不当な偏見や憎悪を撒き散らそうとするプロパガンダ、
すなわち「反日プロパガンダ映画」なのです
世界動物園水族館協会（ＷＡＺＡ)からの除名騒動にしたって
元凶はハリウッドの反日映画「ザ・コーヴ」
反日ハリウッドの映画やアメリカ製品を日本から完全に追いだそう
『ザ・コーヴ』の演出と虚偽 (2) ～水銀汚染神話の嘘
URLﾘﾝｸ(redfox2667.blog111.fc2.com)
●「第二の水俣病の隠蔽」という物語の演出のために作られたストーリー
●配給側も認めた内容の信頼性のなさ
●太地町のイルカ肉から2000ppmの水銀が検出されたという記述は編集による捏造
●イルカ肉が鯨と偽装表示されて売っていた？
●太地町町議の告発場面でも情報操作が見られる
●『ザ・コーヴ』とは、実写を素材にしたフィクション＋再現ドラマ
映画「TheCove（ザ・コーブ）」への疑問及び反論（事実関係編）
URLﾘﾝｸ(kujira.tk)
765:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:16:01.01 119tlevz0.net
日本語は動詞が主体で非論理と言うが表現能力自体は悪いとは思わない。んだが、使ってる人間みんな馬鹿だから不思議。
766:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:16:06.31 axY1wI8g0.net
フィリピン化、シンガポール化？
平成日本は終わった国だつくづく
767:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:16:10.67 j/MzM9A/0.net
>>737
日本語で何をやってもバカなやつは議論の対象外。
平均レベル以上のやつらの底上げにこそ意味がある。
768:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:16:11.48 I3tYBRjl0.net
Hey guys Keep calm and just learn English
769:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:16:50.11 FY69VlkD0.net
>>746
読む力はなくなるけどそれはいいんだ
日本人の使用頻度の高さは圧倒的に読むことなんだけどな
770:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:17:01.89 FOPWcqeF0.net
百田氏の発言はどれも事実じゃん
むしろ、民間人に言論弾圧してくるアメリカこそ非常識
もう日本でアメリカの製品やコンテンツは全て追い出されるな
もう日本人はアメリカを永遠に許さない
日本にいるアメリカ企業やアメリカ人を苛め抜いて日本から追いだそう！
↓
百田氏発言「非常識」 米、東京裁判批判に反論 「地域の緊張あおる」
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
＞ＮＨＫ経営委員を務める小説家の百田尚樹氏が東京都知事選の応援演説で、
＞米軍による東京大空襲や原爆投下を「大虐殺」とした上で、
＞第２次大戦後の東京裁判を批判したことについて、在日米大使館（東京都港区）の報道担当官は８日、
＞「非常識だ」と批判した。米政府の公式の統一見解としている
URLﾘﾝｸ(mizuhonokuni2ch.com)
「喧嘩ウッとるんか！」「よくもまぁ、靖国参拝で”失望した”とか」 ⇒ 【米国】「日本国民に恐怖をもたらした」として日本本土の初空襲部隊に勲章／米国議会で法案可決
771:名無しさん＠１周年
16/04/23 03:17:23.75 unsSA7Yh0.net
俺は言語たくさん喋るけど、日本語の英語の勉強方法さ、数学の方程式的や証明的に学んでいて、アジアで唯一この方法で教えてると思ってるんだよね。OECD内で一番最低だから。クソだと思わない?
まじで日本の英語教育はうんこだよ