15/08/12 21:30:38.03 *.net
>>1 続き
次は記者会見での内容および質疑応答
本日、私は日本の元首相として、ひとりの日本人として、人間として西大門刑務所を訪れ
た。多くの力を注いだリュ・グァンスン（柳寛順）をはじめとして、独立運動された方々
が命まで落とされたことに対し、心より申し訳なく謝罪申し上げる。
500人程が最初にここに収容されたと聞いた。そして以後、思想犯、独立運動家をはじめ
とする多くの人間が投獄されたという事実一つだけ見ても、皆さんの先祖が独立のために
如何なる努力をし、さらに命まで掛けて運動を起こした。（日本が）拷問を通じて、
あまりにもひどい事をした。命まで奪ったという事実に、心から深く謝罪申し上げ、重い
気持ちでこの位置に立った。
また、韓国人の皆さんが民主主義を血と汗で勝ち取った原点がここにあるのではという点
をはじめ、多くを学ぶことができた。
■西大門刑務所跡で最も印象深かった場所とその理由は？
（リュ・グァンスンが投獄されていた場所は）あまりにも苛酷なところで、とても小さい
部屋で7人も生活していたと聞いた。多い時には40～50人が一か所で生きていたと聞いた。
また、地下にも収容され、そこで拷問に遭ったという話も聞いた。思想犯として集められ、
あまりにも苛酷な環境で拷問を受けるということは、人権の側面で絶対にあってはなら
ないことだ。
それ以上に印象に残ったのが、リュ・グァンスンをはじめとして多くの方々が刑務所に
入ってきた以後にも、刑務所で万歳を叫び万歳運動を広げたということだ。心よりその
方々に敬意を表し、民主主義にどのくらいの熱い意思と情熱を持っていたのかに対して、
自ずと頭が下がった。
■日本の安倍首相がまもなく発表する談話に関して、日韓両国で憂慮する視線が少なく
ない。安倍談話に対してどんな考えを持っているか。
戦後70周年の年を迎え、安倍首相がまもなく8・15談話を発表するという話を聞いた。
談話を発表するのであれば、当然、過去の日本がどんな事をしたのか、その内容が含まれ
なければならない。
内容を決定するにあたって、安倍首相の真心が含まれなければならず、その中に韓国への
植民地統治、中国をはじめとする国家に対する侵略が歴史的事実として入れられなければ
ならない。当然、反省、謝罪の意を含んでいなければならない。そのような内容が安倍
首相の真心から出てくるのを私もまた、心より期待する。