15/07/10 22:55:13.02 Nijd6BYi0.net
（朝鮮人の労働者が人並みの待遇を期待していたのに）意に反して厳しい環境で厳しい環境で働くこともあった、
という意味だ、ならforced to workの全文の言い訳として成立するけど
「意に反して連れてこられたという意味だ」
って言っちゃったら何の言い訳にもならんだろ
安倍がバカなのはともかく、自民党のブレーンの周辺の人間の脳味噌も相当馬鹿になってるわ
15/07/10 22:55:13.02 Nijd6BYi0.net
（朝鮮人の労働者が人並みの待遇を期待していたのに）意に反して厳しい環境で厳しい環境で働くこともあった、
という意味だ、ならforced to workの全文の言い訳として成立するけど
「意に反して連れてこられたという意味だ」
って言っちゃったら何の言い訳にもならんだろ
安倍がバカなのはともかく、自民党のブレーンの周辺の人間の脳味噌も相当馬鹿になってるわ