15/05/01 03:38:47.45 2JfOs1D80.net
>「棒読みで一生懸命」という姿がいいんだよ
それは絶対に有り得ない希望的観測。そんな感覚はアメリカ議員にないよｗ
聴いてた議員は「聞きにくいから日本語の同時通訳でやってくれや」って思ってた筈。
最近議会で演説したのはイスラエルのネタニエフとグルジアのサーカシビリあたりだが、サーカシビリなんかアメリカの法律事務所で働いてた位だから完璧。
バンキムンの発音はどーなんだ！？という疑問も多いだろうが、発音以外の英語力は安倍ちゃんとは比較にならない。
米英人のインテリは下手な発音には寛大だけど、語彙の貧困さとか「自分の言葉で話してない」事には敏感。
最初は慰安婦の話とか硫黄島とか大事な部分だけ一語一語話してるのかと思ってたら、全部あれでやっちゃんたんだろ？
「この人中身理解しないで原稿読んでるな」ってのがバレバレ。ありゃ最悪の演説だよ。背伸び自爆。
安倍のは英語を仕事で使っちゃいけないレベル。麻生や田中真紀子なら大丈夫なレベルだと思うが。