14/09/21 22:34:11.63 Nunbp5jk0.net
>>13
＞メタンハイドレートはどうなった？
汚い言葉（キメラ語）を使うなよ阿呆。
メタン：Methan（ドイツ語）の読み。
ハイドレート：hydrate（英語）の読み。
日本では幕末以来、カタカナの物質名は「ドイツ語読み」に
すると決めたから、まっとうな表記は
メタンヒドラート（ドイツ語読み）か
水和メタン（これがいちばん穏当な表記）
14/09/21 22:34:11.63 Nunbp5jk0.net
>>13
＞メタンハイドレートはどうなった？
汚い言葉（キメラ語）を使うなよ阿呆。
メタン：Methan（ドイツ語）の読み。
ハイドレート：hydrate（英語）の読み。
日本では幕末以来、カタカナの物質名は「ドイツ語読み」に
すると決めたから、まっとうな表記は
メタンヒドラート（ドイツ語読み）か
水和メタン（これがいちばん穏当な表記）