21/09/27 14:55:07.06 sQYI2Lhm.net
>>799
全部同じ
答えは一つ
必要があるから
なぜ山に登るのか？
そこに、山があるからだ （名言ですねｗ）
なぜ山に登るのか？ そこに、山があるからだ
URLﾘﾝｸ(adachi.ed.jp)
「人はなぜ山に登るのか」 イギリスの登山家
イギリスの登山家、ジョージ・マロリーは「なぜ、山に登るのか。 そこに、山があ るからだ」と言ったそうだ。 この言葉を哲学的な意味で捉えれば、「山は、人生に似 ている。 目先の小さな目的に捉われず、その山の頂上を目指し、ただ一生懸命のぼれ ばいい。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
ジョージ・マロリー
マロリーが「なぜ、あなたはエベレストに登りたかったのか？」と問われて「そこにエベレストがあるから（Because it's there. ）」と答えたという逸話は有名であるが、日本語では、しばしば「そこに山があるから」と誤訳されて流布している（後述「そこにエベレストがあるから」）。
URLﾘﾝｸ(news.1242.com)
ニッポン放送
「そこに山があるからだ」の本来の意味は？ 誤解されて伝わっている名言・格言
By - NEWS ONLINE 編集部
2021-02-01
■「そこに、山があるからだ」 イギリスの登山家 ジョージ・マロリー
「なぜ、山にのぼるのか。そこに、山があるからだ」イギリスの伝説的登山家、ジョージ・マロリーが口にしたという、余りにも有名な言葉です。この言葉、いまでは、非常に哲学的な意味で捉えられています。たとえば、こんな具合です。
「山は、人生に似ている。目先の小さな目的に捉われず、その山の頂上を目指し、ただ一生懸命のぼればいい。それが、充実した人生を過ごす秘訣なのだ」
でも、こうした見方は、間違っています。マロリーが言う「山」とは、観念的な意味ではなく、具体的な「実在する山」だからです。そして…その山とは、ズバリ、「エベレスト」のことなんです。