20/04/16 10:14:25 HUbAmT/Q.net
>>79
補足
deepl翻訳(一部修正あり)
URLリンク(www.deepl.com)
2020年4月15日 5:10 pm
UF(とテイラーとみんな)へ。
ここでは、「まあ、望月さんは実際には(曖昧な発言)という意味だったのかもしれませんが」という形の発言については、これ以上コメントしません。
(原文:I won’t comment any further here on statements of the form “well, maybe Mochizuki actually meant (vague statement)”.)
いくつかのコメントで、私は主張(1)、(2)、(3)の状況をまとめました。
(1)と(2)については有効な反論は見当たらないし、(2)だけでは矛盾してしまう(ABCの形が強くなりすぎてしまう)。
(3)については、テイラーは図をどこで切るかを指摘していますが、私はこれが本当に起こるとは思えません。
ここでは、(1)または(2)に対する正当な異議が述べられた場合、または(3)についてさらに明確にされた場合にのみ、さらにコメントすることにします。
これ以上の技術的な議論は、おそらく電子メールで行うのがベストでしょう。
(引用終り)