15/11/01 21:26:48.84 gm2qCAMG0.net
フクシマ:予測される患者数は「数万人」(記者 ステファン・ラガルド, フランス公共放送RFI、2015年10月20日)
(Fukushima: les malades devraient se chiffrer «en dizaines de milliers»: RFI)
URLリンク(www.rfi.fr)
RFI:日本政府はガンと原子力大災害の関係を初めて認めたが、これは被害者たちにとって大きな一歩か?
ジャニック・マーニュ氏:こればかりは「やっとだ!」と言いたい。なぜなら、この件は残念ながら特別なこととは程遠い。
今日、104人の子供や少年少女が現に放射線被曝に直接関係した甲状腺ガンで苦しんでいることを知らなければならない。
この若者たちはみな発電所の周辺で生活していた。それでも公式には、これらの症例は相変わらず認定されていない。恐ろしいことだ。
おそらく今回の初の認定のお陰で、この若者たちもやがて福島原発事故の被害者として公式に認定されるかも知れないと、私は考えている。
残念ながら今後数年以内に新たな症例が発見されることが予想される。
私たちが非常に怒っているのは、急性白血病で苦しんでいるこの気の毒な男性は累積で20ミリシーベルト(mSv)被曝したが、
この線量は赤ん坊から高齢者までの国民全てに完全に受け入れ可能だと日本政府が見なしていることだ。
ところが、このレベルの放射線に被曝した人が重い病気に罹ったことが分かった。事業者である東電の方では、
少なくとも9,000人の作業員が20mSvを上回る線量に被爆したことを認めている。
これは始まったばかりで、患者数は相当高い数になると予想しなければならない。