20/10/18 19:21:36.80 tcmceXWB.net
【Eriの翻訳ミス】
Qmap. pub の創設者 Jason Gelinasの名前を読み間違える
× ジェイソン ゲリナス
◯ジェイソン ジェリナス
ジェイソン・ゲリナスと読んでしまってるエリ↓
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
またもやゲリナスと読んでしまってるエリ↓
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
大手のブルームバーグでは、ちゃんとジェイソン・ジェリナスと表記しているソース↓
URLﾘﾝｸ(www.bloomberg.co.jp)
エリはジェリナス氏とお友達でメールがあると言ってるが、お友達の本当の名前の読みも知らない程度の仲だろうと推測されます
メールがあるというと主張するエリ↓
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
エリがツイートを消去したときのためにこちらに保存しておきます↓
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
(deleted an unsolicited ad)