16/10/18 00:25:43.25 pT8wfEZ3.net
「ドナルド・トランプの米国」の生と死
寿命が短くなる白人ブルーカラー男性、ソ連崩壊後のロシアに共通
2016.10.18（火） Financial Times
By Edward Luce
（英フィナンシャル・タイムズ紙?2016年10月10日付）
URLﾘﾝｸ(jbpress.ismedia.jp)
ソビエト連邦崩壊後の1990年代に、ロシアでは男性の寿命が急激に短くなった。巷
では、ウオツカの消費量が増えたからだと言われた。片や米国では、ブルーカラーの男
性の死亡率が上昇している。こちらはオピオイド鎮痛剤の流行が原因だとされること
が多い。どちらの論評も、症状を原因だと見なす間違いを犯している。
トランプ氏が11月の本選挙で負けるか否かはともかく、彼が立候補したことで、悪意に
満ちた新種の政治が目覚めてしまった。その名をホワイト・バックラッシュ（白人たちの巻
き返し）と言い、しばらくは消えそうにない。