17/04/16 13:04:06.37 ChEtnAdE.net
>>132
映画は面白いけど、邦題が最悪なのはそういう事情があったのか。
それにしても「レイダース（襲撃者たち）」だけを大きく独立させたのは、いまだに信じられないヒドいセンスだと思う。
因みに、正式決定前の仮題は「失われた箱舟の襲撃者たち」。
17/04/16 13:04:06.37 ChEtnAdE.net
>>132
映画は面白いけど、邦題が最悪なのはそういう事情があったのか。
それにしても「レイダース（襲撃者たち）」だけを大きく独立させたのは、いまだに信じられないヒドいセンスだと思う。
因みに、正式決定前の仮題は「失われた箱舟の襲撃者たち」。