小さな恋のメロディ　　7学期

小さな恋のメロディ　　7学期at KINEMA

小さな恋のメロディ　　7学期 - 暇つぶし2ch55:無名画座＠リバイバル上映中
16/01/03 23:53:54.89 J8gIpa9d.net
今日久しぶりに見た
字幕なんだけどｵｰﾝｼｮｰがラティマーに対して「君」、「僕」と訳してたけど
中流以下の家庭だし普通に「俺」「おまえ」ならもっとそれらしくなったのにな
それ以外にも言葉遣いは丁寧すぎた

次ページ

続きを表示

1を表示