18/10/04 23:43:01.06 TTl6WCOm.net
「狼は天使の匂い」、ロバート・ライアン：納谷悟朗、ジャン・ルイ・トランティニャン：西沢利明の声がもう一度聞きたくて、
テレビ放映時の吹き替え版が収録された洋画ブルーレイを初めて買ってみた。
いざ見てみると、オリジナル140分、テレビ放映時２時間枠＝正味90分なんで、
実際に吹き替えしてる部分ってかなり少ないんだな。
印象としては半分ぐらいって感じだった。
だから、吹き替え版の感じがほとんどしなくて、昔見た時の感動はよみがえらなかった。