13/11/14 22:49:10.72 eBXA3NTU.net
＞ハリウッドで評価されたのは何でですか？
＞向こうではヒットしたんすか？
ジャッキーの「レッド･ブロンクス」がヒットするまで、アメリカでは香港アクションは見向きもされず
少数の、好きな人だけが好きな映画、という超マイナージャンルだった。
それまでハリウッドは「アジア映画＝ブルース･リー」という意識で、リーしか興味持ってなかった。
ジャッキーですらスルーされてたからね。
「狼」は何十年ぶりかで全米公開された香港映画だったけど、興収的には大コケ。
しかも“アクション仕立てのホモ映画”という評価。
まぁ、「レッド･ブロンクス」のヒットに加えて、アジア映画が大好きなハリウッド監督たち
（タランティーノ、リチャード･ドナーなど）がコツコツと布教した効果もあったかも知れないね。
ジョン･ウーがハリウッドで仕事できるようになったのも、タラの橋渡しがあったからだし。