13/08/18 NY:AN:NY.AN fYo5LaWT.net
私が過去に見て気づいたミューチュアル時代の１２本で、
現行版（チャップリン・ザ・ルーツ）でも欠落していると思われるシーンを、ここに挙げてみよう
１）「替え玉」― ２台のカメラで撮影されているため、AとBのﾌﾟﾘﾝﾄが存在する。我々が目にしているのはAﾌﾟﾘﾝﾄ。
Bﾌﾟﾘﾝﾄは永井一郎のﾅﾚｰｼｮﾝ版で、改編されてはいるが動きの違うｴｽｶﾚｰﾀｰでの追いかけｼｰﾝを見ることができる。
２）「消防夫」― 火事で119番しても繋がらない為署にやってきたﾚｵ･ﾎﾜｲﾄが、消防ﾀﾝｸに腰掛けてﾁｬｰﾘｰとﾋｰﾊｰするところ。
３）「番頭」― 店長のﾍﾝﾘｰ･ﾊﾞｰｸﾞﾏﾝが店先で「遅い遅い」とﾁｬｰﾘｰを待つｼｰﾝ。目覚まし時計を解体するﾍﾟﾝﾁを持った手のﾄﾞｱｯﾌﾟ
４）「スケート」― ﾗｽﾄ、自動車にｽﾃｯｷを引っかけて逃亡するﾁｬｰﾘｰ。追いかけてくる全員転ばした後、自分も車から転落する。
５）「勇敢」― 巻頭の字幕、現行では「A new beginning」だが、ｵﾘｼﾞﾅﾙは「The lost sheep」。「Gas!]の字幕の後、ｶﾞｽ灯に頭を突っ込んだｴﾘｯｸのﾄﾞｱｯﾌﾟ。
終盤、ﾍﾝﾘｰ・ﾊﾞｰｸﾞﾏﾝとの格闘
６）「移民」― 船のｼﾓﾃにいる女装したﾍﾝﾘｰ･ﾊﾞｰｸﾞﾏﾝと連れの小男とｹﾞﾛ合戦。ﾛｼｱ移民ｱﾙﾊﾞｰﾄ・ｵｰｽﾁﾝの食事。
食堂でｴﾄﾞﾅと出会った後、表に出て吐き気を抑えながら後ろ姿で立ち去るﾁｬｰﾘｰ。
７）「冒険」― ｽﾍﾟｲﾝﾀﾞﾝｻｰの誘惑に汗かくﾁｬｰﾘｰ。実は暖房機の上に腰掛けている。 などなど