21/03/26 16:11:55.14 Y25pJeIa.net
>>698
ちょっと調べると、アメリカでは「頑張れ」の状況で「ファイト」とは言わないらしいね。
「ファイティン」が韓製英語という事は、日本で言ったら「フロントガラス」とか「ランニングホームラン」みたいな日本でしか通じない言葉と一緒ということか。
21/03/26 16:11:55.14 Y25pJeIa.net
>>698
ちょっと調べると、アメリカでは「頑張れ」の状況で「ファイト」とは言わないらしいね。
「ファイティン」が韓製英語という事は、日本で言ったら「フロントガラス」とか「ランニングホームラン」みたいな日本でしか通じない言葉と一緒ということか。