17/12/06 12:19:28.12 YAf4TACv.net
>>266
世子よりも世子らしいと言うだけで、王様と血が繋がってるとは言ってないよ。
(吹替え)
「世子よりも遥かに世子らしいと言うのに、ユンソンが唯一世子に敵わぬのは、イ家ではなくキム家に生まれたこと、それ一つのみです。」
(字幕)
「世子よりも世子らしいのに、ユンソンが世子より劣るのは、イ氏ではなくキム氏だからです。」
↑の台詞の後に>>265の、８年前に顔相を見て貰った回想シーン。
17/12/06 12:19:28.12 YAf4TACv.net
>>266
世子よりも世子らしいと言うだけで、王様と血が繋がってるとは言ってないよ。
(吹替え)
「世子よりも遥かに世子らしいと言うのに、ユンソンが唯一世子に敵わぬのは、イ家ではなくキム家に生まれたこと、それ一つのみです。」
(字幕)
「世子よりも世子らしいのに、ユンソンが世子より劣るのは、イ氏ではなくキム氏だからです。」
↑の台詞の後に>>265の、８年前に顔相を見て貰った回想シーン。