11/12/15 16:48:22.00 6ivGygus.net
>>218
その答えは>>215さんが示しているはずですが。
＞名前のどれか一文字だけを勝手に取って呼ぶようです。
中国語の話をしたのもその流れで、たとえば鈴木一郎だったら、
日本語なら「いっちゃん」、中国語なら「阿郎」のように一文字使うことが
多いでしょうが、どの文字を使うかに決まりがあるわけではないのは、
韓国語も含めてどこでも同じことでしょう。
11/12/15 16:48:22.00 6ivGygus.net
>>218
その答えは>>215さんが示しているはずですが。
＞名前のどれか一文字だけを勝手に取って呼ぶようです。
中国語の話をしたのもその流れで、たとえば鈴木一郎だったら、
日本語なら「いっちゃん」、中国語なら「阿郎」のように一文字使うことが
多いでしょうが、どの文字を使うかに決まりがあるわけではないのは、
韓国語も含めてどこでも同じことでしょう。