23/07/27 01:00:41.18 4oqxGKva.net
>>92
日本語だったらとかその大きなくくりでそうかは？と思うけども
花と鳥の楽園の説明文で
＞ 以下の中から1羽
＞ ナナイロメキシコインコ / コガネメキシコインコ
＞ / ルリコンゴウインコ / フラミンゴ / ケープペンギン
「/」に「いずれか」のような意味を持たせていないのは明白
「以下の中から1羽のいずれか」みたいなおかしな文になるからね
なら「入手/強化」の「/」は「並びに」
勝手に導入した記号の意味が一つの文書の中でコロコロ変わる、
まともな教育を受けた人間の書く文章ではないな、という点で同感