14/08/06 15:51:46.21 80N3edYx.net
>>422
花壇はまだいいけどなー
アンロックされるらしいし
問題は植鉢だ……
種ももうちょい量産できればよかったんだけどね。期間が1ヶ月あるからそれなりに作れるだろ＾＾；
ってところなのか
>>423
そう
掲示板に書きにくるときは頑張って翻訳して書いてくれてる
あと、ギルド外部の牧場巡りさんとかからも会話が飛んできてたりしてて、それはだいたい漢字（たぶん同じ言葉で話せる仲間を探してるんだろうな）
そういうのはだいたいクエストや名称についての情報交換が多い
なんか分からないことあるのに遠慮して聞けないでいるんじゃないかとかそういうのが気になって色々翻訳しながら見てると
なんか翻訳でお話にならないレベルで出てこない文章も分かるようになってきた
なんだかんだで近い言語なんだなぁということが言いたかったわけなんだがｗ