20/06/28 21:29:30 ekmIVDGP.net
CDC（アメリカ疾病予防管理センター）の公式見解
URLﾘﾝｸ(www.cdc.gov)
Confirmed & Probable Counts
As of April 14, 2020, CDC case counts and death counts include both confirmed and probable cases and deaths.
This change was made to reflect an interim COVID-19 position statement pdf iconexternal iconissued by the Council for State and Territorial Epidemiologists on April 5, 2020.
The position statement included a case definition and made COVID-19 a nationally notifiable disease.
Nationally notifiable disease cases are voluntarily reported to CDC by jurisdictions.
2020年4月14日以降、
CDCの公表する新型コロナウィルスの感染者数と死者数には、
確定症例と推定症例が含まれています。
この変更は、
2020年4月5日に州・地域疫学者協議会が発行した、
暫定COVID-19ポジションステートメント（公式見解）を反映したものです。
この公式見解には、COVID-19の症例定義が含まれていますので、
これにより全米各地から同じ基準による症例の報告が可能になりました。
この基準を満たした症例は、各地の管理区域毎に集計されCDCに報告されます。
A confirmed case or death is defined by meeting confirmatory laboratory evidence for COVID-19.
確定症例による感染者や死者は、検査機関等で検査を受けて陽性と診断された証拠があるものです。
A probable case or death is defined by one of the following:
推定症例による感染者や死者は、以下の物によって定義されます。