17/02/13 10:23:56.86 kKJYsOgD.net
google翻訳の似た言語間はかなり高精度で翻訳してくれるぞ。
英語からスペイン語とか、そこらへんは古英語からの成り立ちでお互いに強く影響しあってるからな。
日本語⇔英語間は、かなりかけ離れてるから仕方ない ついでに言えばアジア全体で見ても結構日本語は特異的に違うように感じるし。
17/02/13 10:23:56.86 kKJYsOgD.net
google翻訳の似た言語間はかなり高精度で翻訳してくれるぞ。
英語からスペイン語とか、そこらへんは古英語からの成り立ちでお互いに強く影響しあってるからな。
日本語⇔英語間は、かなりかけ離れてるから仕方ない ついでに言えばアジア全体で見ても結構日本語は特異的に違うように感じるし。