18/09/12 19:06:03.48 6yAraBTY.net
scattered the afterbirth 「生んでぶちまけた」
だから、殺すって解釈は少々ｗしかも誰が殺すって、主語があるとすれば産んでぶちまけた方だからね
殺すというより破壊って意味合いだろうね
的確に和訳すると、「秘密のうちに子を宿し、それを産んでぶちまけた」だな
そして、ぶちまけられたのは吉井だろう
向こうは現実で人（吉井と子供）の人生破壊するのを平気でやってのけ、
一方、唯一表現手段の音楽でブラックジョークで返すしかない吉井
前も言ったが、本当に不器用で彼らしいじゃないか
本来なら愛の結晶で生まれてくるべきはずの子供まで、策略や手段として利用するところが女として人間として最低なんだよ
そこが吉井もだろうけど確かに許せないね
しかし吉井、何があったんだよ
うちらこの辺までしか知る由もないが、ここまでの音楽表現やらだんまり貫くって