11/11/12 18:20:54.98 EPQAjnuT.net
Make: ElectronicsのP150、2K2Ωってなに？
P77の電流の24倍ってなんなの？ 240倍じゃないの？ 24倍ってトランジスタが発明されたころのゲルマトランジスタのhFEかよ（笑）
原著がそうだったから、って言い訳すんだろうな。おかしいと思わないって訳者電気の知識ねえのかよ？
P8のオームの伝記「ババリアで生まれ」ってなんだよ（笑）フツー「バイエルン」だろ。英語読みのまま訳すバカいるかよ（笑） 「文学的」方向でもダメなのかよ。
念のため、オラのページみてみたが、正誤表一つないんだな。
完璧な翻訳だから直す必要ないってか（爆笑）
編集はもうちょっとマジメに仕事しろよ。つまんね「フェアー」なんてやってないでさ（笑）