【中国ドラマ】三生三世枕上書 Eternal Love of Dreamat 4SAMA
【中国ドラマ】三生三世枕上書 Eternal Love of Dream - 暇つぶし2ch638:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 11:57:15.09 sAqBwUNl.net
ディリラバも吹き替えの声と似ているけどもう少し低くて大人っぽい感じよね
以前ティザ-広告ていうの?現代の姿の二人の画像を見て当初は帝君と鳳九が現世に人として生まれ変わって再会するのかなと想像した 阿蘭若の夢のターンに入ってからは悲恋に終わった阿蘭若と沈ようかと思ったがドラマでその辺はなかった原作ではどうだったんだろう?中国語が解れば原作小説読むんだけど

639:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 12:32:17.26 ZE1GoWk4.net
>>629
枕上書と十里桃花では声優による吹替
現代劇では本人の声

640:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 13:26:03.61 ZE1GoWk4.net
百度に声優について載っていますよ
URLリンク(baike.baidu.com)
演??表 の 配音 に書いてある名前が声優です。
司命は原音って書いてあるので本人のままですね。
折顔は枕上書と十里桃花は同じ声優さんでした。
小燕と白真は一人の声優さんが二役やってます。十里桃花での16兄弟子の子?は違う声優さんですね。この声優さんは陳情令の肖戦の声もやってます。
あと、皆さんが嫌いな整形女の声優は十里桃花でも嫌われ役の素錦の声優ですね。
喬詩語は人気の声優さんですね。張jieも人気声優ですから、いろんなドラマで声優CPしてますね。

641:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 17:46:06.65 i8IOdInl.net
口の動きと良く合ってるなぁ~って感心する
違和感ないもん
撮影時はセリフは録音しないのかなぁ~?

642:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 19:04:30.93 CQyz/gQU.net
>>638
どんな動画を見たのかわかりませんが原作とは無関係だと思いますよ

643:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 19:16:43.08 sAqBwUNl.net
動画ではなくて枕上書のロゴが入ったポスター的な?だった じゃあイメージ広告でしかなかったのかも

644:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 19:31:51.88 CQyz/gQU.net
>>643
スポンサーの商品をドラマの小道具として使う事があるらしいので
そういう広告だったのかもしれませんね
永遠の桃花に出てくるナッツの詰め合わせや化粧水も実際に販売してる商品らしいし

645:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 20:22:44.72 ujAnvD9h.net
古装の衣装のままで粉ミルクのCMしてたりするよな

646:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 22:37:16.65 2MCt5KIp.net
古装劇でもプロモーションや放送終了記念で現代風のグラビア撮影したりはよくありますね。枕上書はわからないけど、ディリラバとガオさんは十里桃花のときに撮ったのがあったと思います。
ここをご覧になるような方はご存知だと思いますが、最終回で惜しくもカットになったシーンがネットにあるので、未見の方はぜひ。家族3人で小舟に乗っていて、やっていることは木の下と同じです。我が子に張り合う帝君。ニヤニヤが止まりません。

647:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/29 22:53:58.35 sAqBwUNl.net
知らなかった早速探してみます教えてくれてありがとう!

648:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 08:15:10.01 um1lEOpZ.net
アリとゴンゴンがそれぞれ両親の宮殿から夜追い出されて
二人並んで星を数える映像も可愛くてオススメ
アリとゴンゴンのサイズ感がほぼ同じなのがおや?
って思うけど、仙人?の成長は人間に置き換えられないから
まあいっか~

649:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 10:31:03.72 u2JbFygE.net
>>634
後者に一票かな
2人の現世の縁に繋げることになったから
神器作りで帝君にこき使われながらも頑張っていたしw

650:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 10:41:58.92 u2JbFygE.net
>>641
特にファンタジー系でCGの多いドラマだと撮影時の録音をしていないのかも
メイキング映像見るとノイズ多いのよね
カメラがレール走る機械音とか、衣装や髪をヒラヒラさせるためのドライヤーの親分みたいな送風器のブォーって音とかが入ってる

651:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 12:29:28.29 sbDLpL37.net
帝君、張傑って人が吹き替えやってるんだ、知らんかったw
>>648
そのおまけ動画とっくに見てたんだけど、両親の宮殿を追い出されて、だったのかw
どっちも男の子だからまだ良いけどさ、両親仲が良すぎだわw

652:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 12:41:50.78 xF5pQNem.net
3~4時間位の単発SP でいいからカットされたシーンも使ってその後的な続編作って欲しいナ 1~2年以内ならあの女の子まだ阿離役できそう
「ついでに子狐も産むといい」と帝君が言ってたけど滾滾はやっぱり九尾狐かな外見だけでなく中身、本質?属性?も父に似たらどうなんだろ

653:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 16:20:44.89 WMGeAogu.net
近々発売される『歩生蓮』(連宋と成玉の物語)に5万字の枕上書番外編が付くんだけど
内容は噂では…
帝君と鳳九に2人目の子(女の子)が生まれ、帝君は我が娘の奴隷に…
という話らしいよ ホントかどうかは分かりませんが
だから続編期待してるファンは多いみたい

654:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 16:53:20.64 xF5pQNem.net
うわぁ読みたい!!日本語翻訳出ないかなァシリーズ全部!

655:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 18:48:12.30 sbDLpL37.net
>>653
あの誇り高い帝君が奴隷w 奴隷は悲惨だ
甘々親父になるだけだろうw

656:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 19:14:05.57 WMGeAogu.net
あくまで噂ですけどね
英語情報だったので「奴隷」ではなく「slave」でしたw
鳳九はまだ学校に通い続けなきゃならない年齢なのに2人目とはw

657:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/30 22:41:36.00 yfuHypQb.net
鳳九は苦労して成長し精神的に大人びたけれど、3万歳代で神仙的にはまだ
子ぎつねな部類でしょ?「子供が2匹仲よくしたら自分と遊んでくれないと嫌だ」
とか言ってるレベルなのに帝君じーちゃんが急ぎすぎな感じした。
若くして女帝とか子持ちとか・・鳳九的にはまだまだ青春を謳歌したいよね~とか思ってしまった。

658:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/31 14:08:12.46 lsUZ4//T.net
鳳九「子供が2人になったら2人だけで遊んで私と遊んでくれなくなっちゃう」
帝君「よし、子供は2人にしよう!」
って流れじゃないの?

659:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/31 17:03:50.77 ltxsb5hP.net
その流れかわいかったなあ
子供2人で遊ばせておこう!自分の部屋は要らないから子供部屋にしてくれ!小九は私と遊ぼう!
そして小狐作りへ
愛に飢えてる帝君
満たされることなんてあるのかな
際限なく求めそうだし与えそうだし
小九若くても余所見する余裕なさそう
帝君以上の男神なんかいないだろうし

660:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/31 19:07:17.74 MW867eo5.net
父神の子の夜華が白浅との愛に苦しんだのが5万歳
2万歳の夜華は母に会いたい一心で頑張る子供だった(元神自体は墨淵と同い年?)
白浅がやんちゃ過ぎて崑崙虚に入れられたのが5万歳
修行嫌いの怠け者で令羽を巻き込んで擎蒼に捕われたり
師父が天劫を替わりに受けてくれて上仙になったのが7万歳
素素となり夜華と出会って情劫を経て上神になったのが14万歳
毛皮魔君11万歳 知鶴9万歳 鳳九3万歳

661:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/31 20:13:54.58 QOGDm/bH.net
>>659
それぐらい好きなのに
鳳九の命と未来のためにあえて恨まれたまま
天地を守るために死地に赴いた帝君の至高の愛に泣けた
事情を知れば鳳九が共に死のうとするのが分かってるから
そなたが誰より大切だと言って指輪を渡すしかなかったんだよね

662:名無しさん@お腹いっぱい。
21/01/31 22:50:31.13 SSRpCHEV.net
>>660
こう見ると帝君は確か36万歳で鳳九と超々年の差カップル。
初め幼い鳳九が神仙的には短期間で急成長した感ある、けど、
反対に帝君は鳳九の前ではデレたり嫉妬したりで幼児化してる感あった。
でも、最後は色々思うところはあるけど、流石天地を守る最高神帝君!尊い!

663:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/01 01:43:00.02 Tj5pBreE.net
2人ともお互いの前でしか感情を表に出さないのが素敵だなと
小九は最後の方家族よりも帝君に素直に甘えてるし
でも小九は肝心なところでは帝君に依存したり利用したりしようとしないのが顎と違うところ
だから帝君も自分を犠牲にしても守ろうとしたんだと思う
本当に相性ピッタリだわ

664:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/01 08:23:51.83 r1Fd002r.net
46話47話大好きで何回も見てる~
鳳九が1人で寝てた時は枕1つなのに、
風呂からあがって帝君に引きずり込まれ
た時はすでに2つあるよね~
鳳九ベットメイキングで2つにした?
翌日には帝君のベッド片付けられてなくなってるし~
寝起きの帝君の美しさに息を呑む

665:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/01 15:21:58.78 Tj5pBreE.net
規制が厳しいおかげでラブシーンの工夫にバリエーションがあって楽しい
細かい所まで気付くたびにきゅんとする

666:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/01 18:33:37.58 W/CErAuX.net
私も46話あたり好き湯船で壁ドンで話しながら鳳九の顔に張り付いてる花びらを取ってあげるの何気に好きあれアドリブかな? 鳳九を湯船にどぼんの時の帝君の色の白さに驚愕!ぱっと見白髪が背中に同化して見えたw

667:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/01 20:45:37.59 NvJmFbTX.net
ラブシーンもこんな感じの表現の方がより美しく心に残るものがあって好きだわ。

668:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/01 22:48:20.58 0KRFuiG9.net
>>666
アドリブじゃないかな
セリフ言いながらアドリブでさりげなく花びら取るって難易度高いよね
図らずもあの仕草で鳳九を大事に思っていることがさりげなく現れてるわ
ん? ひょっとしてそれを意図した憎い演出なのかしら? わからなくなってきたw

669:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/02 03:39:00.43 Z0V8w28f.net
うむ

670:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/02 19:03:15.82 kbCysjAD.net
永遠の桃花は十里桃花に枕上書を足してアレンジしたもので三生石はドラマオリジナル
夢幻の桃花は枕上書をアレンジしたもので原作のままの天命石が出てくる
三生石-神仙の三生の婚縁が刻まれた石
天命石-神仙の運命を司る石で、運命を尋ねたら書き換えられてしまう
帝君は鳳九と自分は無縁で悪縁が働いていると察して、天命石に2人の縁を尋ねることで
悪縁を書き換えようとした
「天命など恐れはしない。天の施しなど必要ない」
これが帝君の戦い方なのかな
これがその後の悲劇に繋がったのか、それともハッピーエンドに繋がったのか?

671:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/02 19:20:26.06 EcNyOTp9.net
ということは永遠の製作開始時点では夢幻の製作予定は無くて、永遠で枕上書カップルの人気が出たから改めて作ることになったという経緯なのか
折顔白真編とか連宋成玉編とかも作ってくれるのかな
後者は作るとしたら主演クラスにキャス変しないと企画通らなそうだけど

672:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/03 11:56:37.81 LXvIEQgn.net
連宋成玉編は今作の2人でやって欲しいなあ
如歌の鐘離無涙と蝶衣(連宋・成玉と同じ役者さん)は良かったよ 如歌に出てくる中で一番好きなカップルだわ
いつも横から茶々を入れるだけの連宋が情劫で苦しんで泣くところも見てみたいw
帝君鳳九が共演する形で何とか実現してほしいな

673:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/03 12:08:43.06 LXvIEQgn.net
>>670
>帝君は鳳九と自分は無縁で悪縁が働いていると察して、
>天命石に2人の縁を尋ねることで悪縁を書き換えようとした
重霖の台詞にそういうところあったっけ?
原作でそういう説明がされてるのかしら

674:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/03 19:10:50.74 7boRO4DJ.net
>>673
重霖の話の中の「天命石は内容が漏れると書き換えられる」と「帝君は天命など恐れはしない。
天の施しなど必要ないと言って鳳九殿下との縁を守ろうとした」というセリフから想像出来る
様になってるとは思いますが 原作ではもっと分かりやすくなってる
阿蘭若の夢から出る直前に天命石を呼び出して2人の縁を尋ねるんだけど天命石を護る仙者に
「良い方に変わればいいけどそうじゃなかったらどうするの?やめたほうがいい」と止められる
それでも帝君はあえて尋ねた結果 「確かに2人は無縁だった。鳳九殿下の想いに感動した天が
2人の影で縁を結ぼうとしたがこの若者(西海二皇子)のせいで失敗に終わった。その縁が2人に
移行したので今2人は一緒にいるが、天命石に尋ねてしまったのでこの縁は書き換えられてしまう
でしょう。残念です」と言われる

675:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/03 21:23:38.48 GnIcNYs5.net
>>674
狐の時の不運や夢の中の影の運命を見れば無縁と思えたから尋ねたんだろうね
結果せっかく影から移された縁がまた変わってしまったという
でも天命石が結ぼうとした縁が失敗して結ばれないことがあるなら
結ばれない縁が失敗して結ばれることもあると帝君は考えたのかも

676:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/03 22:22:55.32 7boRO4DJ.net
>>675
2人の縁を繋ぐ為に色々考えたんだろうね
でも帝君が2人の為に何かする度、物事が悪い方に転がるんだよなぁ
永遠の桃花と枕上書の帝君どっちの設定の方がいいのか?
永遠 鳳九と結ばれないが他の女とも結ばれることはない帝君
枕  鳳九とは縁がないだけで他の女とは縁を結ぶ可能性がある帝君

677:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/03 23:15:53.29 LXvIEQgn.net
>>674
解説ありがとう
原作だと天命石のエピソードは阿蘭若の夢から出る直前なんだね
とすると重霖はそばにいなかったのかな 設定が少し変えられたということかな 面白いね

678:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 00:08:25.55 22+aRIM8.net
>>677
エピソードひとつひとつは原作のままなんだけど大きな設定変更がいくつもあります
阿蘭若の夢から出た帝君は細い糸の様な2人の縁を守るためにとんでもない事をするんですが
それが後で発覚して鳳九に大打撃を与えて帝君を全く信用できなくなってしまう展開なん
だけど、あまりにも酷過ぎる話なのでドラマでは変更したのかも
あとwowowの日本語字幕のせいで更に話が変わってる気がする、、

679:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 14:57:23.04 fVuRQ3Od.net
とんでもない事ってどんなことだろ気になる
仙術で無理やり身籠らせるとか? ←下衆すぎる想像w
知りたいような知りたくないような・・w

680:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 15:30:10.96 22+aRIM8.net
ここドラマのスレだと今さら気付いた
もしかして原作の話ってスレチだったかな?ごめんなさい

681:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 15:37:59.28 qEC3uKT9.net
配信で見返してるけど、小燕と潔緑が結ばれればよかったのに、残念

682:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 17:54:35.45 06+mt5Gh.net
>>674
天命石に尋ねたら縁が変わるなら尋ねても先のことなんか分からないのに何で尋ねたんだろと思ってたけど
悪縁を変えようとしてだったのね
色々な原作のアレンジができるだろうけど
ドラマの帝君と鳳九に惹かれて三生三世の世界にはまり込んで
夢幻で指輪を渡して手に口づけした帝君と永遠で尾を断った鳳九の額に口づけした帝君が重なって見える
三生石から名前を消せたのなら絶対ではないことになるから
天意でまた名前が現れるとかないのかな

683:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 18:00:38.29 ZwNWCFN1.net
原作話禁止でもないしそのゲスネタ気になるなー
書いてくれてええんやで

684:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 18:56:35.18 xL56sT+/.net
知りたくないけどな

685:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 19:00:58.00 qEC3uKT9.net
永遠の方はドラマオリジナル、夢幻は原作に沿ってだけど、エグい原作をテレビ用にソフト化
どんな仕打ちをしたんだろうね、しかしそれを許す九ちゃんは優しいよ

686:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 19:02:28.98 qEC3uKT9.net
>>685
ソフト化?ってことで、原作を知らないから

687:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 21:06:14.85 4JpHimrS.net
>>670
天命石に尋ねず順調な縁で祝宴が行われてたら緲落が封印を破っても帝君が間に合わず
邪気が撒き散らされて大変なことになってたから
天地の安寧のためには二人にとっては辛い劫にならざるを得なかったのかも
帝君は八荒六合のために鳳九は愛のために命を賭して
天地を救ったから天もハッピーエンドに繋げたのかなと

688:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 21:47:58.27 fVuRQ3Od.net
以下、とんでもない事の中身《ネタバレ注意》

(10行くらい改行)
みたいな形で書いてもらえるとありがたいな
もう最終回まで観ちゃったし、ドラマ版帝君像は心にしっかり刻み込まれてるので
ヘンに下衆い妄想しちゃうよりずっといいw

689:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 22:27:10.53 bSGfRhBF.net
>>688
賛成
>>678 さんに期待

690:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 22:33:24.09 22+aRIM8.net
>>688
では以下、とんでもない事の中身《ネタバレ注意》





鳳九は3万歳の幼狐、幼仙で閨房事情にはまだ何千歳も早い少女ね
名ばかり結婚経験は豊富だけど(宋皇帝、葉青緹、息澤)
帝君は阿蘭若の夢に入ったあと谷全体に自分が息澤に見える様に修正術を掛ける
鳳九が自分に会いたくないと思ってるのを知って結局正体を明かさず息澤で通した
だから鳳九は帝君ではない別の男性と新たな恋に落ちて結ばれたと思ってる
で、阿蘭若の夢から出た帝君は鳳九を眠らせて連宋に見張らせてる間に以前連宋が
持って来た太上老君の薬をアレンジして鳳九に飲ませて鳳九の記憶を書き換えてしまう
 鳳九を救う為に阿蘭若の夢に入って頻婆果の事を釈明し、謝罪したので鳳九は帝君を
 許した。そして2人は夫婦になった。こんな風に書き換えちゃった     つづく

691:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/04 23:25:02.59 22+aRIM8.net
以下、とんでもない事の中身《ネタバレ注意》 の続き






披露宴に帝君が現れなかった後、鳳九は帝君が自分に話した事を考えながら青丘で待ってた
精神的に参って頭を掻き毟って血が出てる状態の娘を見て母親が折顔に助けを求める
鳳九を診た折顔が記憶が書き換えられてる事に気付き記憶を戻す
で、鳳九は気付いた。帝君の話の何が本当で嘘か考えるだけ無駄だった
この記憶自体帝君に作られたものなんだから。帝君は自分に何も話していない。
結局頻婆果について帝君は何一つ鳳九に説明していなかった。
記憶を操作される様な屈辱的な扱いを自分は受けてるのに
帝君は姫こうを魔族に受け入れさせる為に妙華鏡(瀑布)まで渡した    つづく

692:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 09:49:19.33 hCH1Kiqi.net
>>690,691
詳しく書いていただいてありがとうございます!
以下、とんでもない事の中身を見ての感想《ネタバレ注意》



連宋が持って来た太上老君の薬はその後どうなったのかなと思ってたんだけど原作の名残だったわけかな
原作読んでた人はドラマのリアルタイム視聴で原作通りの運びになると予想してただろうけどフェイクみたいなもんだったかも
帝君が実際には頻婆果のことで鳳九に釈明・謝罪してなかったのはちょっと酷いw
誇り高い帝君が言いにくそうに「・・嫉妬だった」と言うシーンはこのドラマの萌えポイントの1つなのにw
記憶の書き換えは映像化しづらくて視聴者側からも分かりにくいだろうし帝君に対する共感も低くなっちゃいそうだな
ドラマの脚本はその辺り上手くさばいて大きく改変してるのね
ところで、「名ばかり結婚経験は豊富だけど(宋皇帝、葉青緹、息澤)」とあるけど、葉青緹との間にも何かあったのかな・・

693:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 13:34:12.77 bIPbjtAG.net
ネタバレさんありがとうございます
《ネタバレ注意》





ドラマの脚本たら神改変じゃないですか!
ちゃんと謝ってるし私もあそこは素直な帝君にかなりキュンとしました

694:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 15:02:10.94 M+GBdmff.net
ネタバレしてる人の感性でごく一部を取り出して強調されてもな
鳳九や青緹など他の登場人物のやってることも全てそんな感じでドラマとは違うだろうし
原作全体を読めば帝君の部分の印象もその中に埋もれて違ってくるはず
ドラマスレでスレチの長文イラネ

695:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 16:58:46.88 fwC5OsX9.net
>>690
≪ネタバレ注意≫


丁寧にわざわざありがとうございます
原作よりドラマの脚本でよかったー!

696:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 18:04:47.90 hCH1Kiqi.net
中身を尋ねたのは自分なので非難されるべきは自分です
すみません
でも正直もっとずっと下衆い事を妄想してたので、あ、そういうことか~とホッとした自分がいるw
帝君が鳳九を大事に思っているのは原作もドラマも同じだろうから、原作の方も帝君なりの理由があっての行動なんだろうなと思ってる

697:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 18:26:54.14 bIPbjtAG.net
自分で原作全部読むのは到底無理だから原作とドラマの脚本比較考察できるのありがたいわ
原作ありきのドラマでしかも放送終了してるのに何が問題なのかよくわからん

698:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 18:43:23.64 J/38j9DD.net
思わせぶりにあんな書き方されたら中身知らなくてもいやな気分になるけどな
具体的に尋ねたくなる人が出てくるのは当然やん
自分はスルーで読んでないけど696さんのレスでなんか安心した
ありがとう

699:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 19:06:37.90 U0EcmqvR.net
帝君は義理人情に厚いってことだ
小狐九ちゃんにはいちいちちゃんと説明しないとわからないんだよってことで

700:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 19:26:16.86 WNV7r7KT.net
691の続きをこのレスで、>>692さんに葉青緹の説明だけして原作の話は止めるね
見たくない人には申し訳ないけどスルーして下さい
以下、《原作ネタバレ注意》






記憶改竄・妊娠発覚→記憶を取り戻す、の流れで鳳九は打ちのめされた
帝君は2人の縁が切れるのを恐れて記憶を改竄した。それにこう考えてた
「息澤の身分を借りたが、私は私のままだ。結局小白は私しか愛せないという事だ」
妙義淵の崩壊が始まった時、完全浄化して超長期の眠りにつく道があったがその間に
鳳九が天劫を乗り越えられず死んでしまったら二度と会えない可能性に耐えられず
一時的に数百年安定させる道を選んだ。でも数百年では仙力は回復しないのでその時には
帝君の全てを使い切らないといけない
たった数百年でも鳳九と一緒に居たくて自分が死ぬ道を選んだ、でも鳳九は200年行方不明で
祝宴から73日後に青丘に行ったが事情説明をしないまま去ったので白家に鳳九捜索の
協力を得られず、青緹を利用するしかなかった                おわり

701:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 20:00:19.55 WNV7r7KT.net
>>692
以下、《葉青緹原作ネタバレ注意》





影の報恩が失敗に終わったと報告を受けた時には帝君への想いに整理が付いてた鳳九は
報恩の為と割り切って人間界へ行く。 そこで白浅と出くわし、白浅の介入で情劫の
相手が鳳九に変更されてしまう
皇帝に思い付く限りの酷い事をしてようやく自分を諦めさせたが、皇帝は鳳九を戦功を
挙げた葉青緹に嫁がせる。初対面で鳳九は自分の正体や目的を告白し、青緹もあっさり
それを受け入れて鳳九の話相手をしていた
皇帝が命を狙われた時思わず飛び出した鳳九を庇って青緹が刺された
この時青緹の想いに気付いた鳳九は三生喪に服す約束をする
これが永遠の桃花の三生石に刻まれた鳳九の三生の婚縁の元ネタだという説がある
三生喪に服すか青緹を復活させる事で、石に刻まれた鳳九の婚縁は終わる
道教の文昌帝君のお仕事と、夢幻の桃花55話に出てきたエピソードを合わせて考えて
文昌帝君=葉青緹だろうという説です

702:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 20:22:21.48 9d2R1CLr.net
>>681
潔緑は最初の頃小燕をちょっと好きになったのかなと思ったことがある
当初は子供っぽかったのに唯一の王族になった時の成長ぶりが素敵だった

703:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 22:47:11.90 ubb91cO5.net
>>701
ありがとうございます。
いろんな謎が解けました!
なるほど、です。

704:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 22:55:42.83 fujZGPIK.net
>>701
原作を読めない者にはとても嬉しい書き込みです。
もっと知りたい位です。
日本語字幕では表せない感じもあり、見返す時に
より深く観れるので感謝です。

705:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/05 23:57:31.05 hCH1Kiqi.net
>>700,701
詳しく解説ありがとうございました!
以下、《原作ネタバレ注意》



ドラマ終盤で鳳九の天劫のことを持ち出すシーンで帝君の表情に陰りが見えてきてるんですが、700の説明でその辺りの帝君の心境がよく分かりますね
それと、形ばかり(?)とはいえ葉青緹と夫婦になっていたとは! そこも改変されてるんですね
これはドラマの片思いバージョンの方がいいかなぁw
三生石のその説も面白いです! ありがとうございました!

706:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 02:50:43.50 hFvOd4r3.net
へえ

707:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 06:25:33.02 SvB08vU+.net
>>701
三生石は原作には出てこないのにその説はどこから?
無骨な軍人の青緹と文昌帝君は結びつかないんだが
てか三生石は神仙の婚縁だから人間青緹との縁は関係ないし
神仙になった時には鳳九とは赤の他人だし

708:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 12:34:08.88 Fdj8/qrL.net
>>707
中国語メディアのドラマ関連記事ですよ
他にも「司命説」もありました。それは星座を根拠にした説ですね
「元ネタ」って言葉が悪かったですか?ドラマの脚本を書いたり、設定を考える時に
このエピソードに着想を得て制作したのではという事です
自分が考えた説でもないので突っ込まれて聞かれても困るんですが
文昌帝君-冥界・天界人の名簿の管理が仕事
 葉青緹-「帝君」を継ぐ、仙籍の管理の仕事をする様に言い渡される 
で結びつかないですか?

709:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 13:31:17.97 SvB08vU+.net
原作読んだ人のブログで文昌帝君は司命星君じゃないかというのは見たことがある
文昌帝君は文章をつかさどる神で司命はドラマでは恋愛対象外のおじさんだが原作では美青年の風貌だとか
知らんけど

710:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 13:56:28.61 +4ysuap6.net
とりあえず原作に書いてあることだけ知りたい、読めれば一番なんだけど、翻訳本でないかな

711:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 16:16:10.76 VLFso81t.net
いろんな考察でドラマの楽しみも広がりますね
いちいち突っかかる人はスルーしてください
しかし昔なら翻訳本が日本でも出ただろうに日本の購買力低下と出版市場の縮小が悲しいです
武侠小説は別として最後にドラマ原作をちゃんと翻訳で読めたの若曦の歩歩驚心

712:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 17:09:46.67 K6x90BdV.net
自分も文昌帝君は学問や文章の神様という認識だったけど
神籍の管理が仕事だというなら東華帝君は文昌帝君でもあるわけだから
東華帝君=文昌帝君でいいのでは

713:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 18:37:55.56 Fdj8/qrL.net
こんな説もありますよというだけの話で
複数要素を混ぜて色々想像出来る様にしてるのかもしれません
自分も文昌帝君=東華帝君がいいなと考えてたんですが
東華帝君は文昌帝君よりずっと上の存在だから、文昌帝君=東華は無いという
説も見てしまったんです。まあどの説でもいいんですが。

714:名無しさん@お腹いっぱい。
21/02/06 19:03:20.69 P787NT7J.net
三生石には楊貴妃の名前もあったよね
楊玉環とあって、隣に李隆基(玄宗)らしき名前が
だから前作観たときは、知られている名前で相手役に良さそうな文昌帝君を使っただけだろうと思ってたw


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch