12/08/12 06:47:31.67
Bill Atkinson, the Mac designer 「マックのデザイナー」
>>> 「マックのデザイナー」 → マックの設計者
>>> アトキンソン は プログラマー でしょう (?)
「産業カウンセラー」 と同じく （Title？） Description 「呼称」の問題
Bill Atkinson, the Mac designer ＜ 英語原著では いろいろ有る可能性
（Programmer, Developer, Architect, Visionary, GUI engineer, UI Guru, ....）
から 最良のもの を選んでる感じ
日本語の「デザイナー」は、 「形状をデザインする人」 で、「アート的」 なのかなぁ？