17/06/01 14:40:48.24
★＜サッカー＞日韓戦の「乱闘事件」、中国でも注目＝“暴行”加えた韓国側を「人として負け」と非難、浦和へは「よく我慢した」と称賛
Record china配信日時：2017年6月1日(木) 13時50分
サッカーのAFCチャンピオンズリーグ（ACL）浦和レッズ対済州ユナイテッド
（韓国）の試合の乱闘騒ぎが、中国でも注目されている。
31日の試合（第2戦）では、第1戦を0?2で落としていた浦和が序盤から攻勢に出る。
前半のうちにFW興梠慎三と李忠成のゴールで2?0とすると、延長後半にDF森脇良太の
ゴールで勝ち越し、2戦合計3―2でベスト8進出を決めた。
ところが、この試合では済州のチョ・ヨンヒョンがラフプレーで2枚目のイエローカードを
受けて退場になったほか、試合終了間際には小競り合いに飛び出してきて浦和の
阿部勇樹に肘打ちを見舞った控えのペク・ドンギュが、試合終了後に再び起きた
混乱ではクォン・スンヒョンが、それぞれレッドカードを提示され、退場処分となった。
済州のチョ・スンファン監督は「レッズ側からわれわれを刺激する行為があった」と主張し、
「敗者のマナーも必要だが、勝者のマナーも必要」と苦言を呈した。
この騒動はACL参加国の中国でも注目を集め、中国のスポーツメディアのほか、
人民網や環球網といった主流メディアも取り上げている。主流メディアでは
客観的に事態を伝えるところが多いが、中国のポータルサイト・今日頭条などで
発信する多くの自メディア（個人や小規模のメディア）は、「恥ずかしすぎる」
「暴力で腹いせ」「済州は試合に負け、人としても負けた」など、
済州側を批判する論調が大半を占めている。
また、試合後に浦和の柏木陽介が、うなだれる済州の選手を慰めていたシーンを取り上げ、
「どうしてこれほどまでに差が大きいのか。浦和の選手は相手を慰めたのに、
済州の選手は狂ったように相手を追い回し殴る」と伝えるところもあった。
中国のネットの論調も、「本当に韓国は負けを認めない国だ」「中国サッカーより恥ずかしいのでは？」
「韓国はスポーツでは昔からこう」など、大半が済州側を非難するものだ。
また、「日本のホームスタジアムで日本の選手を追い回すとは…本当に恐れ入る」といった声や、
「良い。これぞ韓国」と皮肉る声も。このほかにも、「日本のサポーターは優しすぎる。
もし中国なら韓国選手を絶対にスタジアムから出さない」といった意見や、
「日本の選手の対応は賢明だった」「浦和はよく我慢した」とたたえる声も寄せられている。
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
★ＡＣＬ 浦和ーチェジュ戦で乱闘騒ぎ 連盟が調査へ
6月1日 4時20分
３１日夜に行われたＡＣＬ＝アジアチャンピオンズリーグの浦和レッズと韓国のチェジュとの試合で、
両チームによる乱闘騒ぎがあり、アジアサッカー連盟は事実関係を確認したうえで処分などを検討することにしています。
ＡＣＬは３１日夜、埼玉スタジアムで決勝トーナメント１回戦の第２戦が行われ、
ホームのレッズが韓国のチェジュに勝って、準々決勝に進みました。
この試合の延長終了間際、レッズのコーナーキックからのプレーをめぐり、
両チームの選手がもみ合いとなり、ベンチにいたチェジュの選手がグラウンドに
走り込んでレッズの選手に飛びかかるなど、両チームの選手による乱闘騒ぎとなりました。
いったんは収まり、試合は終わりましたが、その後もチェジュの一部の選手がレッズの
槙野智章選手を追いかけ回すなどしたため、グラウンド内は一時騒然となりました。
この騒ぎでチェジュの選手２人がレッドカードを受け、退場処分となりました。
試合後、チェジュのチョ・スンファン監督は「ベンチ前でレッズ側からわれわれを刺激する
行為があった」と述べた一方で、槙野選手は「相手が乱闘をしかけてきた」と話しています。
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
浦和８強も大乱闘！ベンチ選手が阿部肘打ち退場も
[2017年6月1日1時21分]
URLﾘﾝｸ(www.nikkansports.com)
浦和８強進出も埼スタ大荒れ騒然／乱闘写真リプレー
[2017年6月1日1時56分]
URLﾘﾝｸ(www.nikkansports.com)
twitter動画
URLﾘﾝｸ(mobile.twitter.com)
URLﾘﾝｸ(mobile.twitter.com)