17/01/25 10:07:58.07
中国紙
★国家観光局、アパホテルのボイコットを呼びかけ
中国国家観光局は24日、日本のアパホテルの間違った手法について、次のように表明した。
国家観光局は関連措置を講じ、すべての海外旅行会社とオンラインサイトに対して、
同ホテルとの提携を全面的に停止し、同ホテルを宿泊先とすることを停止し、
かつ同ホテルに関するすべての旅行商品と関連する宣伝広告を撤去するよう求めている。
国家観光局の張利忠報道官は記者のインタビューに応じた際に「アパホテルの
この間違った手法は、中国人客に対する公然たる挑発であり、観光業の基本的な
公徳に著しく背く。我々は断固反対する」と表明した。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2017年1月24日
URLﾘﾝｸ(japanese.china.org.cn)
韓国紙
★札幌アジア大会選手団の宿泊先にアパホテル 対応協議へ＝韓国
2017/01/24 19:16
【ソウル聯合ニュース】客室に旧日本軍の慰安婦強制動員と南京事件を否定する
内容の書籍を置いて物議をかもしたアパホテルに、２月１９日に開幕する冬季アジア
札幌大会に出場する韓国選手１００人以上が宿泊する予定であることが２４日、分かった。
在日本大韓体育会の関係者は「冬季アジア大会に出場する選手２３０人中、
半分以上が札幌のアパホテルに泊まる」と明らかにした。
アパホテルを宿泊先に決めたのは大会組織委員会という。
同関係者は問題となっている書籍について、「まだ大韓体育会次元でホテルに
関連書籍の撤去を要請したり、組織委員会に抗議したりする計画はない」とした。
在日韓国大使館の関係者は「文化体育観光部と協議し、措置を取るか、
（措置を取るなら）どのような措置を取るかについて考えている」と述べた。
アパホテルは書籍を撤去しない姿勢を示しており、韓国政府や選手団も抗議せざるを得ない状況だ。
スポーツを通じた交流という大会の理念にも反する政治的な差別行為ともいえる。
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)