17/01/15 10:20:33.28
★ベンゼン、基準の７９倍＝豊洲地下水、シアン初検出－移転判断に影響必至・都
東京都の築地市場（中央区）からの移転が延期された豊洲市場（江東区）をめぐり、
都は１４日、２０１４年１１月から定期的に行ってきた地下水調査の９回目の結果を
公表した。前回に続き、有害物質のベンゼンとヒ素を検出。ベンゼンは最大で環境
基準の７９倍と、前回を大幅に上回った。加えて、検出されないことが基準のシアンが
初めて出た。
小池百合子知事は同日、都内で記者団に「想定を超える数値が出て驚いている。
厳しい結果だ。専門家会議の議論を参考にしたい」と述べるにとどめたが、
今夏にも下す移転の可否判断に影響を与えるのは必至だ。
移転が遅れれば市場業者への補償金をはじめとする経費が膨らんだり、
築地市場周辺に予定する、２０年東京五輪・パラリンピックの選手村と都心を
結ぶ都道「環状２号」の暫定道路整備が遅れたりする可能性もある。（後略）
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
★豊洲移転に黄信号＝「桁違い」検出に衝撃－小池氏は疑義、業者憤慨
東京都の豊洲市場（江東区）の地下水調査で、環境基準を大幅に超える
有害物質が検出され、関係者に衝撃が走った。報告を受けた専門家会議の
メンバーは、想定外の事態に「なぜ」と驚きの声を漏らした。
小池百合子知事は「数値はかなり疑義がある」と指摘し、市場業者も
「都は信頼できない」と憤慨。総額６０００億円のビッグプロジェクトの道筋に黄色信号がともった。
築地市場（中央区）の講堂で開かれた１４日の専門家会議。傍聴していた業者らに
調査結果の報告書が配布されると、これまでとは桁違いの数値に会場はどよめきに包まれた。
都の担当者は、激変したデータが「暫定値」であることを強調。
平田健正座長は「どう評価していいのか、戸惑ってしまう」。
会議のメンバーによると、考えられる可能性は大きく分けて二つあるという。
一つは、９回目の採水が行われる直前に稼働した地下水排水システムの影響だ。
稼働に伴い地下水が移動し、数値が上昇したという見立てだが、
平田座長は「それならば、排水の数値も高いはずだ」と話す。
もう一つは、採水方法のミスといった人為的な要因だ。
今回は、１～８回目とは別の民間機関が担当。このため調査手法などを確認するとともに、
今後は都環境科学研究所と民間機関２社で実施することにした。
傍聴していた築地市場協会の伊藤裕康会長は「大変驚き、がっかりした」と動揺を隠せず、
「早く実態をつかみ、包み隠さずにしてほしい」と要請。仲卸の男性は「（過去のデータに）
改ざんがあったと疑われても、しょうがない」といぶかった。
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
関連スレ
【東京都政】豊洲新市場、ベンゼンなど基準超え…地下水最終調査で ［01/14］
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)