16/10/13 14:17:59.16
★外国人保護者ら日本語学ぶ 豊田・西保見小で
ブラジル人児童が多く通う豊田市保見ケ丘の市西保見小学校で１２日、
外国人保護者向けの日本語教室が始まった。
市内の学校で、この取り組みを実践するのは初めて。
７人の保護者が自己紹介や、あいさつの言葉を学んだ。
「わたしは、豊田市に住んで…います」「チョコレート…が、好き…です」。
この日は、同校のブラジル人保護者ら七人が参加。日本人ボランティアから
質問を受けながら、名前や出身地、好きな食べ物などを話す表現を学んだ。
日本語で氏名や電話番号を書くテストも受けた。
教室は、同校や近隣の保見中学校など七つの小中学校の保護者らが対象。
豊田市が名古屋大に委託し、二〇〇八年から開発した日本語学習の仕組みで、
同市の国際交流協会などでも実践してきた。名古屋大の鈴木崇夫特任助教
（日本語教育学）らが取りまとめ、日本人ボランティアが一対一で会話の手伝いをする。
十二月まで十回講座を開く。
参加した児童の母親西村ダニエレさん（２６）は「病院でお医者さんと話す時は
いつも日本語に苦労する。今後も受講したい」、同じく母親の比嘉キミエさん（３４）は
「長い会話が苦手。息子の宿題を教えてあげられるようになりたい」と話した。
同校では、全校児童約二百人の６５％に当たる百三十人が外国籍で大半はブラジル人。
市国際まちづくり推進課によると、同校は日本語とポルトガル語で書類を配布している。
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)