16/09/13 15:07:14.25
★韓国南部 Ｍ５以上の地震２回 「観測史上、最大規模」
9月12日 21時51分
韓国南部で１２日夜、マグチュード５以上の地震が２回相次ぎ、韓国の気象庁は午後９時すぎから
記者会見を開き、１９７８年に韓国で観測を始めて以来、もっとも大きな規模だったと発表しました。
これまでに２人がけがをしたということで、警察や消防が被害の確認を進めています。
韓国の気象庁によりますと、日本時間の１２日午後７時４４分ごろ、韓国南部キョンサン（慶尚）
北道のキョンジュ（慶州）付近を震源とする地震がありました。地震の規模を示すマグニチュードは
５．１と推定されています。
また、およそ５０分後の午後８時３２分ごろ、同じキョンサン北道のキョンジュ付近で、
再び地震がありました。韓国の気象庁によりますと、マグニチュードは５．８と推定されています。
韓国の気象庁は午後９時すぎから記者会見を開き、２回目の地震について、１９７８年に観測を
始めて以来、韓国で起きた地震としてはもっとも大きな規模だったと明らかにしました。
また、この地震でこれまでに２人がけがをしたということです。
一方、現地の消防や警察によりますと、住民からの問い合わせが相次いでいるほか、
周辺で携帯電話が通じなくなっているということです。
また、プサンの日本総領事館は現地の消防などに問い合わせて、日本人に被害が
出ていないかどうか確認を急いでいるということです。
■震度５強から６弱程度の揺れか
１２日夜、朝鮮半島南部を震源とするマグニチュード５クラスの地震が続いたことについて、
東京大学地震研究所の平田直教授は「午後８時半すぎに起きたマグニチュード５クラスの地震では、
震源の近くでは日本の震度に換算すると５強から６弱程度の揺れとなった可能性があり、
被害が出ていてもおかしくない。日本と比べると韓国では地震は少ないが、歴史をさかのぼれば
被害が出た地震が起きている。朝鮮半島南部では、ことし７月にもマグニチュード４．９の地震が
起きていて、地震活動はやや活発な状態になっていると考えられる」と話しています。
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)