16/03/26 15:35:51.58
★「不都合な在日たち」生島マリカ×安宿緑の在日女子対談
週刊SPA! 3月25日(金)9時21分配信
著書『不死身の花』では13歳からストリートチルドレンとして夜の街で生活し、
文中では在日韓国人二世としてのアイデンティティにも触れ、自身の壮絶な生い立ちを
語り尽くし、無名作家のデビュー作としては異例の売り上げを記録した生島マリカ氏。
片や朝鮮学校から朝鮮大学校を卒業後、朝鮮総連に勤務していた経験を元に、
北朝鮮人民のリアルを“BL好きの腐女子ライター”という立ち位置から軽やかに綴った
『実録・北の三叉路』が思想を超えて注目される安宿緑氏。ともに在日２世である彼女たちが、
昨今の在日事情、“近くて遠い祖国”について語り合う貴重な対談が実現した。
＊ ＊ ＊
―お二人は今日が初対面ということですが、それぞれの印象はいかがでしょうか。
生島：twitterを介してのやり取りがあったから、初対面って気はしないですね。
本の印象どおり知的な女性だし、でも想像してたより腐女子感は薄いかな（笑）。
安宿：生島さんは、想像以上に男前で……ちょっとビビってます（笑）。
生島：あはは。取って食ったりしませんよ！ 私は韓国籍の在日2世なんですが、
日本の公立学校に通っていたので、いわゆる民族学校といわれる朝鮮学校、金剛学園
（※韓国、日本両政府認可の私立学校）のことは出身者から聞く情報でしか知り得なかったんです。
ただ、北と南の違いはあっても、在日全般とは触れ合う機会は多かったので、特に朝鮮学校に通う、
彼、彼女らが大なり小なり例外なく複雑な感情を持っているだろうことは想像に難くなく、
ずっと気になってました。在日の私ですら、朝鮮学校や北朝鮮のリアルな姿が分からないのに、
ましてや日本人に分かるはずない。これだけミサイルだ、拉致だってやってて、一般の人からしたら
「朝鮮学校はカルト」と思われても仕方がない部分もあるし、ある種、朝鮮学校や総連のことって
タブー化してるでしょ？ 知らないから余計な妄想が膨らんでネガティブなイメージばかり広がって
るんじゃないかと心配に思うんですよ。特にネット上ね。日本人にも在日にもいい加減なことを拡散
してる人達が多すぎて、私は危機感を持ってるんです。国のことは国のこと。国家同士のことは
本来は民族学校に通う子どもらには何の関係もないし、どんな罪もないはずなんだから。
安宿：そうですね。「スパイ養成所出身のくせに！」みたいな、的外れなことを言われることは
ままあります。ただ総連側も、どんなに北朝鮮のポジティブな情報があっても、どうせまともに
取り扱ってもらえない、叩かれるだけだと諦めてる部分もあるので……悪循環に陥ってることは否めないですね。
生島：『実録・北の三叉路』は、ハードな題名と表紙に反し、いまどきの女性らしいポップな文体で
読みやすいし、何より面白い。民族系の書物って、恨みつらみを聞かされてるような重くて暗いものが
多いじゃないですか。せっかく興味を持ってくれた人も嫌になるようなね。そこにきちんとしたバック
ボーンと冷静なスタンス、ユーモアと勇気を持って風穴を空けた安宿さんは素晴らしいと思うんですよ。
安宿さんの貴重な体験を是非、多くの人に読んでもらいたい。
安宿：ありがとうございます。私は逆に『不死身の花』を読んで、生島さんが幼少期から在日だという
ことでひどいいじめに遭っていたことに衝撃を受けました。私の母は78歳ですが、母から聞かされていた
いじめと同じことが30年以上若い世代でも未だに行われているのか！ と。
―安宿さんにはそういう経験がない？
安宿：twitterでネトウヨに絡まれることはあっても、在日だという理由でいじめられたことはないですね。
意外に思われるかもしれませんが、twitterでも保守系の方のフォロワーの方が多いくらいなんですよ。
子どもの頃は、北のコミュニティの中にいたことで中2病みたいになってしまって、
マンセー！ って本気で思ってたクチですが（笑）。
生島：あれ、高揚感があるからハマるらしいですね(笑)。いじめがひどかったのは大阪という土地柄も
あると思います。在日人口が多い土地というのは、それだけ色んな在日がいるということですからね。
>>2へ続く
URLﾘﾝｸ(zasshi.news.yahoo.co.jp)