16/03/15 11:03:31.21
★中国新華社 「最高指導者」を「最後の指導者」と誤記
3月14日 21時42分
中国で報道や言論の自由に対する締めつけが強まるなか、国営の新華社通信が、
習近平国家主席について、「最高指導者」とすべきところを「最後の指導者」という
誤った表記で記事を配信し、香港の人権団体は、編集者や記者が停職処分を
受けたと伝えています。
中国国営の新華社通信は、１３日午後４時に配信した記事の中で、習近平国家
主席について「最高指導者」とすべきところを「最後の指導者」と表記しました。
その後、新華社通信は１時間余りたってから「最高指導者」に訂正して改めて記事を配信し、
誤りがあったことを認めました。
香港の人権団体「中国人権民主化運動ニュースセンター」によりますと、このミスで、
新華社通信の編集者２人と記者１人が停職処分を受けたということです。
中国では、習近平国家主席が、先月、新華社通信などの国営メディアを視察した際に、
「共産党と政府が主管するメディアは、党を代弁しなければならない」と発言するなど、
報道や言論の自由に対する締めつけを強めています。新華社通信が最高指導者の
表記を誤ったことは、中国本土では、ほとんど伝えられていませんが、香港や台湾の
メディアは重大なミスだと伝えています。
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)