15/08/19 14:35:11.77
★「お宅のWi-Fiパスワード教えて!」来日したばかりの中国人留学生、日本人の隣人に宛てた手紙が話題―中国ネット
FOCUS-ASIA.COM 8月19日(水)4時30分配信
中国版ツイッター・微博で17日、ある中国人が「来日したばかりの中国人の同級生が
日本人の隣人に宛てた手紙」という写真を公開し、そのビックリな内容が中国の
インターネット・ユーザーたちをざわつかせた。
その内容とは、集合住宅の隣の部屋に住む日本人に宛て日本語で、
「ビザの期限は2年ではありませんから、自分でWi-Fi(無線LAN)を作りません。
でもよくネットで教授に連絡をしますから、もしあなたの家にWi-Fiがあったら、
パスワードを教えてもらえませんか? お金は払います」とお願いするものだった。
この内容を見た中国人ネットユーザーたちのコメントを拾ってみる。
「通報されないだけマシ」
「笑っちゃうんだけど、なんでこうなる!? 友達からモバイルWi-Fiルーターを借りればいいんじゃない?」
「まじで恥ずかしい。隣の日本人、ウザがるだろうな」
「何度も適当にパスワード入れてみて、失敗した結果の行動だろ!」
「教授と連絡って、このレベルの日本語で大丈夫か?」
「隣人から返事あったのかどうか知りたい」
(編集翻訳 恩田有紀)
URLリンク(headlines.yahoo.co.jp)