15/07/14 19:27:17.05
★【日々是世界】「安倍首相が中国との戦争を画策」 週刊現代の記事に踊る中国メディア 真偽確かめずに次々と後追い…
2015.7.14 06:00
国会で安全保障関連法案をめぐる審議が続く６月下旬、中国の主要メディアが、
永田町でもほとんど話題になっていない日本政治の“大ニュース”に大騒ぎした。
安倍晋三首相（６０）が「中国との戦争を画策している」というのだ。
事実であれば安保法案の審議は吹き飛び、国会は大荒れのはずだが、
現実はそうなっていない。中国の報道を検証すると、捏造（ねつぞう）にも
等しい誤報の存在と、他メディアの報道を検証せずに後追いする中国メディアの
特性が浮かび上がる。
■「安倍氏の発言」引用
「『安全保障法案は南シナ海の中国に向けたものだ』『米国と一緒に南シナ海の
中国をたたく』。この２つの安倍氏の発言にはどういう意図があるのでしょうか」
国内外の注目ニュースを特集する中国国営中央テレビの番組「今日関注」。
６月３０日の放送の冒頭、女性キャスターが投げかけると、男性コメンテーターはこう答えた。
「酒を飲んだ際に語ったということですが、総じて言えば、これは本音でしょう。
しかも、これは中国人には聞かせたくなかった本音でしょうね」
約３０分間の番組は、他のコメンテーターも交え、「安倍氏の発言」をめぐって討論を進めた。
中国の政府系英字紙チャイナ・デーリー（電子版、６月３０日）も、同様の２種類の
発言を安倍氏によるものだとして紹介。うち一つは中央テレビよりも詳しく、
「日本は集団的自衛権を行使して、米国とともに中国をたたくべきだ」と伝えた。
■根拠は週刊誌記事
中央テレビとチャイナ・デーリーが「安倍氏の発言」の根拠として示したのは、
日本の週刊誌「週刊現代」（７月４日号）の記事だ。その一部を、中国共産党機関紙、
人民日報系の国際情報紙・環球時報（電子版、６月２９日）が中国語に翻訳して
報じたことで、他の中国メディアも反応したようだ。
「週刊現代」の記事は、記者らとの懇親会の席上での安倍氏の「オフレコ発言」を
扱ったものだった。その内容の真偽や、それを引用して記事を書くことの是非はここでは問わない。
だが、環球時報の記事には、見過ごせない大きな間違いがあった。安倍氏の発言と
される２つのうち、「集団的自衛権を行使し、米国と一緒に南シナ海の中国をたたく」は、
週刊現代にも書かれていないのに、それを安倍氏の発言として報じたことだ。
内容が内容だけに、ひとたび報じられると波紋を広げた。
６月２９日の中国外務省の記者会見では、「安倍氏の発言」に関する見解を問われた
華春瑩報道官（４５）が、「もし報道が事実であれば、日本側はしっかりと説明する
必要がある」と述べる一幕があった。
■真偽確かめず後追い
「伝えられるところでは、日本の首相官邸はメディアに対し、安倍氏のこの発言を
外に漏らさないように何度も脅した。一部の記者は自分の媒体では報道しづらいので、
雑誌社にリークした。そう考えれば、安倍氏が酒を飲んで本音を語った可能性が非常に大きい」
中国国際問題研究院国際戦略研究所の蘇暁暉副所長は、６月３０日付の人民日報
（海外版）への寄稿でもっともらしくこう指摘した。だが、前提としているのは
環球時報の記事の内容であるため、この分析はそもそも成り立たないはずだ。
環球時報の記事に明らかな問題があることは、引用元の「週刊現代」を確認すれば
一目瞭然だ。にもかかわらず、中国の主要メディアはそれを怠り、後追い報道をしている。
今回の一件に限らず、中国メディアでは、あるメディアが報じた内容を真偽を
確かめもせずに、自社の報道に利用するのが日常茶飯事となっている。
こうした中国メディアの悪弊を批判するのはたやすい。だが、明らかな誤報や
捏造記事さえ、無批判に引用や転載が繰り返される過程で既成事実化され、
中国世論に影響する恐れがある。ゆるがせにできない問題だ。（国際アナリスト ＥＸ）
URLﾘﾝｸ(www.sankei.com)