15/04/02 12:00:30.62
★韓国「基本的価値を共有」消える １５年版外交青書
松井望美 2015年4月1日23時08分
外務省は１日、２０１５年版「外交青書」の原案を自民党の部会に示した。
戦後７０年間の歩みを振り返る項目を設け、「先の大戦の深い反省」を明記した。
韓国について「基本的価値を共有する」との表現がなくなり、「最も重要な隣国」と記すにとどめた。
戦後の歩みを振り返る項目には「先の大戦の深い反省を踏まえ、自由、民主主義（中略）を
信奉する社会を構築」「アジアと世界の平和と繁栄に貢献してきた」と記述。
「平和国家としての歩みは今後も変わることはない」と強調した。
韓国については０４年版以降「基本的価値を共有」としてきたが、この表現がなくなった。
一方で、最も重要な隣国と位置づけ、今年が国交正常化５０年であることから、
「未来志向で重層的な関係を構築していくことが重要だ」と記した。
外務省のホームページでも、韓国について「自由と民主主義、市場経済等の基本的
価値を共有する」との表現が３月になくなっており、同様の変化といえる。
外務省は、尖閣諸島関連の記述の追加など自民党の指摘を踏まえて青書の表現を
修正したうえで、７日の閣議で岸田文雄外相が報告する。（松井望美）
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
★日本、外交青書からも「韓国と基本的価値・利益を共有」を削除へ＝韓国ネット「どうせ日本とは分かり合えない」「ついに日本が本性を…」
配信日時：2015年4月2日(木) 7時40分
2015年4月1日、韓国・中央日報によると、日本政府が発表する「外交青書」の韓国の紹介文から
「基本的価値と利益を共有する」という表現が削除される見通しだという。
昨年までは韓国を「自由民主主義、基本的人権などの基本的価値および地域の平和と安定の
確保などの利益を共有する国」と紹介していたが、2015年度版日本外交青書草案では
「最も重要な隣国」に置き換えられた。
また、先月初めには外務省ホームページの韓国の紹介文から「基本的価値を共有する」という表現が削除された。
これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。
「どうせ日本とは分かり合えないんだから、利益を共有する必要はない」
「ついに日本が本性を現し始めた…」
「韓国にとって日本は最も危険な敵国だ」
「安倍首相がいなくならない限り、韓国と日本は価値や利益を共有できない」
「まずは歴史問題を解決すること！日韓関係の改善には日本の謝罪が必要不可欠」
「日本の紹介文には『歴史を否定し続けたせいで国際社会から仲間外れになった島国』と記載しよう」
「外交は感情で行うものではない。朴大統領はもう少し冷静になって」
「朴大統領の2年間の外交の成果がこれ？」（翻訳・編集/堂本）
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
▽関連スレ
【政治】韓国と「価値共有」、明言避ける 政府答弁書を閣議決定
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
【国際】外務省HPから「基本的価値を共有」という文言を削除された韓国「日本政府はなぜ削除したか説明せよ」
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
【社会】もはや韓国とは「基本的価値を共有」していない 外務省サイト「基礎データ」更新が大波紋
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)