15/03/05 02:04:57.27
★ロンブー淳、馬英九総統との握手写真を公開、「呪われるぞ！」「早くお祓いして！」と本気で心配する台湾ファン―台湾メディア
配信日時：2015年3月5日(木) 1時8分
2015年3月3日、台湾政府による「2015台湾観光貢献賞」を受賞したロンドンブーツ1号2号の田村淳が、
馬英九（マー・インジウ）総統と握手しているツーショット写真をインスタグラムや
フェイスブックに公開した。台湾メディア・中時電子報が伝えた。
淳は写真とともに「馬大統領になって、益々観光に力を入れてるようで、台湾への観光客が
どんどん増えてるみたいです。台湾の人は優しくて親切、ゴハンも美味しい、景色も綺麗！
台湾を旅行したくなる理由は山ほどあります。その中でも1番のオススメはお茶屋さん」と
の言葉を添えている。
すると、コメント欄には台湾人ユーザーと思われるファンから、淳の今後を心配する声が殺到。
「淳の人生は終わった」「早くお祓いした方がいいよ」「握手なんかしちゃダメだ」といった
コメントが相次いだ。台湾では馬総統との握手を「死亡之握（死の握手）」と称し、
「命の危険にさらされる」「呪われる」という都市伝説がある。これを信じているユーザーが淳を心配したようだ。
こうしたコメントに対し、淳本人は「そんな事信じるほど子供じゃないよ！」と返しているが、
コメント欄には今もなお「十分に気をつけて下さい」という声が寄せられている。（翻訳・編集/本郷）
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
ロンブー淳 台湾の馬英九総統と握手
URLﾘﾝｸ(www.daily.co.jp)
URLﾘﾝｸ(daily.c.yimg.jp)