15/02/18 01:08:49.92
★二階訪韓団の国交正常化５０周年ツアー大成功
2015.02.17
宣言に調印した二階、ビョン両氏（左から）
URLﾘﾝｸ(www1.ocn.ne.jp)
交流の夕べで日韓要人が笑顔で記念撮影
URLﾘﾝｸ(www1.ocn.ne.jp)
日韓国交正常化５０周年を記念した社団法人全国旅行業協会(会長・二階俊博自民党総務会長)
主催の日韓友好交流ツアーは１４日から１６日まで行われ、和歌山県内の１２０人をはじめ
全国各地から観光業界関係者ら民間人１４００人が参加。二階会長がツアー共催の韓国観光
公社(ビョン・チュソク社長)と日韓観光交流拡大宣言を調印し、様々な交流事業に積極的に
参加し、双方向の友好・交流を拡大することなどを誓い合った。冷え込んでいる日韓関係
改善に向けて大きなきっかけになると期待される。
ロッテワールドホテルで行われた日韓観光交流拡大会議で二階会長とビョン社長が日韓交流
拡大宣言に署名捺印。全国旅行業協会と韓国観光公社が日韓の絆を深め、両国間の人的交流
を促進するため（１）両国観光当局、観光団体、企業と密接に連携して最大の平和産業である
観光が先頭に立って双方向の友好・交流を積極的に推進する（２）両国で開催されるイベント、
博覧会、文化・芸術交流、青少年交流、スポーツ交流、自治体交流など様々な交流事業に
積極的に参加し、双方向の観光交流拡大を促進する（３）地方都市で開催される民間交流と
連携して両国の地方交流活性化事業を積極的に推進し、地方の観光資源の魅力を伝えるとともに、
地域経済の活性化に貢献する（４）２０１８年ピョンヤン冬季五輪・パラリンピック、
２０２０東京五輪・パラリンピックの成功に向け、情報を共有し、双方向および諸外国
からの来訪を促進する、ことを約束した。
調印後、韓国旅行業協会主催の日韓友好交流夕べの集いがあり、日本側から二階会長、
久保成人観光庁長官、別所浩郎駐韓日本大使、韓国側からヤン・ムスン韓国旅行業協会長、
キム・ジョンドク文化体育観光部長官ら要人があいさつ。くす玉わり、日韓伝統芸能公演、
キム・ヨンジャ祝賀公演などで親睦を深めたほか、朝食勉強会ではキム・ギムン中小企業
中央会長が二階会長に感謝杯を贈った。
二階会長は「いがみ合ってののしりあう時代は終わらせなければいけない。
正常化５０周年を契機に本当に仲良くなったと思える時代をみんなで築いていこう」
と呼びかけた。日韓の中小企業代表者が定期的に交流し意見交換するよう提案したことも報告し
「スポーツ界、文化など同じような交流活動は１００や２００はできる。つまらないケンカを
やる前にこういうことをやるべき」と強く訴えた。
あわせて５月中旬に中国を３０００人規模で訪れることも報告した。
URLﾘﾝｸ(www1.ocn.ne.jp)
紀州新聞 URLﾘﾝｸ(www1.ocn.ne.jp)