15/01/30 20:10:27.72
★東京五輪成功へ協力＝ソウル市長、１日訪日
【ソウル時事】朴元淳ソウル市長は２月１日からの訪日を前に３０日、
日本記者団と会見し、２０２０年の東京五輪成功へ協力したいとの考えを示した。
朴市長は「ソウルも一緒にパッケージの観光商品をつくれば、他の国の人々にも喜ばれる」
との考えを示し、「アジア全体の五輪にしよう」と呼び掛けた。
一方、冷え込んでいる日韓関係については、「過激なことを言う人が関係を悪化させている。
そういう人のことばかりが報道されると、みんながそう考えているように思われる」と指摘。
「民間交流や互いが得をする協力も多いのに、そうしたことは報道されない」と述べ、
両国メディアの役割に期待を示した。
朴市長は１日から６日までの日程で東京都、埼玉県、北海道を訪問する。
３日に舛添要一都知事と会談するほか、早稲田大学で講演する。 （2015/01/30-15:26）
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
★【国際】韓国で進む慰安婦像「倍増計画」 背後に左派・北シンパの影 朴元淳ソウル市長は左派系次期大統領候補
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
関連記事
★韓国・ソウルが「中国課」を新設、日本や東南アジアより中国を重視か―韓国メディア
配信日時：2015年1月29日 9時9分
2015年1月28日、環球時報（電子版）によると、韓国メディアはソウル市政府が中国との交流を
強化するため「中国課」を新設したと伝えた。
韓国・News1通信社によると、ソウル市政府は27日、「中国課」について紹介。当局によると、
同課は中韓の友好都市強化や観光・経済における協力を深めるとしている。
ソウル市政府の中国側との交流はこれまで、日本や東南アジアとの交流も請け負う「アジア課」が
担当していたが、朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長が中国との関係を重視していることもあり、
「中国課」の設立に至った。同課に所属する人員は皆中国語に精通しており、関係者は
「ソウルは国内のほかの都市に先駆け、中国との関係強化を図る」と述べている。（翻訳・編集/内山）
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)