【社会】阪大も京大も講義は「日本語から英語へ」の時代に突入…“英語化”既に死活問題、躊躇の時代は終わった

【社会】阪大も京大も講義は「日本語から英語へ」の時代に突入…“英語化”既に死活問題、躊躇の時代は終わったat NEWSPLUS

【社会】阪大も京大も講義は「日本語から英語へ」の時代に突入…“英語化”既に死活問題、躊躇の時代は終わった - 暇つぶし2ch578:名無しさん＠１３周年＠転載禁止
14/03/23 20:23:57.50 MRp1Z7w40
>>574
明治の日本人は漢字を組み合わせて造語したりして、
欧米語の単語を翻訳する日本語を作った。
フランス人は今でも英語の単語をなるべく使わず、
フランス語に翻訳する努力をしている。
今の日本人はそれを放棄しているんじゃないか？
英単語をそのまま使うのは、日本だけでなく、
フランス以外のどこでそうらしいが。

次ページ