14/07/07 14:49:44.48
★＜習近平訪韓＞中韓接近で冷え込む日韓関係、米国の「無能さ」露呈―米メディア
配信日時：2014年7月6日 20時48分
2014年7月5日、中国メディア・観察者網は、中国の習近平（シー・ジンピン）国家主席の
韓国訪問を報じた複数の米メディアの記事を引用して伝えた。
米誌フォーブスは、「中国、日本、北朝鮮、韓国の東アジア諸国は最近、外交路線や経済関係、
軍事政策などの再構築に向けた動きを見せている」と指摘。「最も明確で芝居がかった動きは、
習氏の訪韓だ」とした上で、「今回の訪問は、韓国が日本や米国と距離を置こうとしていることを
意味している」と述べた。また「中韓が接近し、日韓関係が冷え込むことは、米国の無能さに等しく、
米国に焦りをもたらしている」とも指摘した。
3日付ニューヨーク・タイムズは「習氏の訪韓にワシントンは強い警戒心と関心を抱いている」と指摘。
千英宇（チョン・ヨンウ）元韓国大統領府外交・安全保障担当首席秘書官の発言を引用し、
「中韓両国は、日本の集団的自衛権行使容認に厳しい態度を示している。習主席の訪韓の目的は、
韓国と日米をできるだけ引き離すことだ」と伝えた。（翻訳・編集/NY）
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)