14/06/15 04:36:04.43
>>686
おお、ありがとうありがとう。書き起こしそんなに間違ってなくてほっとしたが
気になってた I just try は I just tried に直されてるね。
現在で話してると思うのだが、日本人にありがちなミスってことで修正したのだろうか。
あと from there first experimentと聞こえる部分もfrom the first～
になってる。もちろん後者が文法的に正しい。
14/06/15 04:36:04.43
>>686
おお、ありがとうありがとう。書き起こしそんなに間違ってなくてほっとしたが
気になってた I just try は I just tried に直されてるね。
現在で話してると思うのだが、日本人にありがちなミスってことで修正したのだろうか。
あと from there first experimentと聞こえる部分もfrom the first～
になってる。もちろん後者が文法的に正しい。