13/07/08 NY:AN:NY.AN SUJk3uUu
バタリアンは傑作だな。
やがてグロさだけが売りのゾンビものが大量生産されるのだが
バタリアンはきちんと作られている。格が違う。
201:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/08 NY:AN:NY.AN VMvqYTI9
そりゃまぁルッソが描いたNOTLDの正統続編だしｗ
しかし格が違うって言うかね、分野が違うのよ
202:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/08 NY:AN:NY.AN PDG4roSw
うむ
グロさが売りの映画は違うと言われたらロメロ爺さんも首をかしげるだろう
単に他の亜流が映画として二流以下なだけであってむしろそっちの方向が正統派なんだ
203:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/09 NY:AN:NY.AN xTCirpZn
ロメロにゃ適わないからとコメディーに走らず、恐怖感を追求してほしかったな。
204:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/11 NY:AN:NY.AN EHH8wHa/
そういう意味ではバタリアンは、やはりバイオや新ドーンと同じクソ扱いでかまわないよ。
205:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/11 NY:AN:NY.AN 574j9DJ+
>>198
懐かしいな
俺の地元も「バタリアン」と「コマンドー」二本立てだった
小学二年の時観て両方にショック受けた
走るゾンビものもシュワルツェネッガー見るの初めてだったから
206:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/11 NY:AN:NY.AN B0dt6czj
>>198
良い時代だったな
俺は当時「死霊のはらわた2」と「スーパーマン4」の二本立てを観に行ったなぁ
207:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/12 NY:AN:NY.AN Z6rHI85s
>>186映画館で一人だけガン見している男が嫌な怖さ全開ですわ
208:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/12 NY:AN:NY.AN POW6UfRM
死霊のえじきを見に行ったつもりが、寝ぼけてて隣のアイアンイーグルを見てしまった
結局は映画のはしごになったわけだが、それはそれでアホ映画を発掘して得した気分になったものだ
おかげでアイアンイーグルは３まで楽しんで見られたな
2本立ての話ばかりするおまえらは田舎者かロードショーで見ない貧乏人かのどっちかだなｗ
209:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/12 NY:AN:NY.AN H1Szn9Rw
うちの田舎は「死霊のえじき」と「死霊のしたたり」が二本立てだった
210:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/13 NY:AN:NY.AN E5+14FoP
俺のとこの地元では「死霊のえじき」と「マット･ディロンのターゲット」の二本立てだった
211:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/13 NY:AN:NY.AN 4v6z3tXM
>>210
俺と同じだ。
高校の頃、当時マットディロンのファンだった彼女と観に行った。
当然、俺の目当てはえじきだったが、
彼女はターゲットを観終わって「えじきは怖いからイヤ」と
映画館から出てしまい、俺は独り寂しくえじきを観た・・・
212:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/14 NY:AN:NY.AN wmYgKec0
いや彼女追いかけようよ
213:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/14 NY:AN:NY.AN gfdM/xAR
ゾンビなら彼女の方追うが、ゾンビ厨はえじきのストーリーを追うってか
214:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/17 NY:AN:NY.AN MyqV7Kbs
ナイトオブザリビングデッドは本当にあったようなフィクションみたいな怖い映画。
ロメロのゾンビは娯楽性強い冒険映画。
フルチのサンゲリアはエゲツないが美しい映画。この３本は通しで退屈せず、ずうっとビデオでも緊張したまま観れる素晴らしい映画。
215:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/17 NY:AN:NY.AN MyqV7Kbs
>>214 まちがいました。
フィクション ❌
ノンフィクション ⭕
216:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/22 NY:AN:NY.AN mHHuduun
ロメロが監督のバイオが観てみたかったな。
現行のクリーチャーアクションじゃない、ちゃんとした作品にしてくれただろうに。
217:無名画座＠リバイバル上映中
13/07/25 NY:AN:NY.AN jW9wqNYJ
ワタミは汚鮮キムチ<丶｀∀´> 推進だった件
URLﾘﾝｸ(www.hoshusokuhou.com)
218:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/25 NY:AN:NY.AN wXTaqbQE
保守揚げ
219:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/26 NY:AN:NY.AN eSmkV5uK
ようやく年末にゾンビBD HDリマスター版が日本発売されますね
でもディレクターズカット版、米国劇場公開版、ダリオアルジェント監修版の三種or all in boxがありどれを予約したらいいのか悩んでいます。
boxを予約するのがいいのでしょうが、そこまで財布に余裕がないので自分ならこれを買う！というオススメのVer.を理由付きで教えて下さい。
どうかお願いします。
220:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/26 NY:AN:NY.AN XQorgcN4
>>219
米国劇場公開版はグロシーンカットなので物足りないよ。
俺なら、DC版はDVDを持ってるのでアルジェント版を買う。
劇場公開版もDVDだけどレンタルショップに置いてあるし。
221:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/26 NY:AN:NY.AN 7gPG6Alb
>>219
買うならディレクターズカット版だろう。
ただまぁ、エキストラのゾンビメイクがアバウトというかｗ
顔は青いのに耳だけ血色良かったりｗｗ
222:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/26 NY:AN:NY.AN GQkxAxmu
>>219
ダリオ版
ゴブリンのBGMがいいし、テンポもいい
ただし、尺短めなんで他のverになれてる人にはカットが気になることも･･･
長尺求めるならDCなんだろうけど個人的には冗長に感じた
（まあ逆にそれが重厚でいいという人もいるかもしれんが）
223:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/26 NY:AN:NY.AN eSmkV5uK
御意見ありがとうございます。
ゾンビのDVDは何も持っていないのでBDを所持するのであればDC版が定番買いでしょうかね。
ただAmazonの作品紹介の欄に、◎HDマスターを国内で最新技術で再レストアし画質を大幅に向上！と書いてあるのがDC版のみなんです。
こう書いてあるとDC版は他Ver.より高画質なのでは？と思ってしまいますね。
224:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/26 NY:AN:NY.AN 6DK0a3PX
ゴブリンのサントラが付いてれば良いのになー
つい先月米amaから旧丼のBD取り寄せた俺って…
225:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/27 NY:AN:NY.AN FzleD0Gp
BOX予約したった。
しばらく昼飯は立ち食いソバじゃ(>.<)y-~
226:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/27 NY:AN:NY.AN iQIfVTA2
遂にゾンビBlu-rayBOX出るのか
でもスティングレイの新世紀BOXで満足してるけど、買うなら吹き替え付きの米国劇場公開版の単品のみかな
227:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/29 NY:AN:NY.AN OAzPtdSb
ゾンビってジーンズと一緒に肉を噛みちぎるくらいのアゴの強さ…
228:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/29 NY:AN:NY.AN bZ3DsnWK
ショッピングセンター内の豊富な商品をやりたい放題にするシーンはもののないころに見たときは、ホラー映画なのにユートピアのように感じた。
229:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/29 NY:AN:NY.AN dOoBIVJY
BOXって限定生産？
在庫切れの心配ないなら、もう少し値段下がってから予約or買った方がいいのかな？
230:無名画座＠リバイバル上映中
13/08/30 NY:AN:NY.AN FAkisDyt
>>229
まあ特典もないし次世代メディアでも多分出るし
安くなってからでよかよ
231:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/01 18:39:10.42 x5Jx5qMF
個人的にはLDより劣化している部分があったDVDに比べ
BDは限りなくオリジナルに近いからありがたい。
だからフルチン作品もようやくBDで買い集めるつもり。
ゾンビ3も日本版BDキボンヌ。
4Kとか次世代は配信になりそうだから期待してない。
232:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/01 18:43:02.75 x5Jx5qMF
>>220
でもヘリで頭切断シーンはアルジェント版にないし。
画質と安定感の米国劇場公開版
音楽とグロとテンポのアルジェント版
まったりDC版
結局全部買うしか無い。
233:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/01 21:05:00.18 0qWVsnVf
>>230
だが値下げは断る
234:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/02 11:14:21.91 IPAMvMyr
>>233
すでに値下げが始まってる模様。
235:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/02 18:30:22.42 7dAXLRZp
1万切るまでは絶対に手を出さない
236:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/04 13:50:12.28 Uy9BS8GP
さいですか
237:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/06 22:18:47.11 WzvUisme
賽ですよ
238:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/07 02:48:10.72 xaI92vbu
地獄の謝肉祭を再発してください
239:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/13 01:19:23.91 ba6F9wyI
ゾンビ映画じゃないけど
キャリーも予約したった
240:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/14 14:59:00.15 PbQG/s7i
昔､ﾁｬｲﾙﾄﾞｿﾞﾝﾋﾞって映画テレビで観た記憶があるんだけど､皆､知ってるかぁ？
最後辺りしか記憶ないんだけど､小屋に逃げ込んで？ライフルにも弾丸一発しかなくて､正面から来たｿﾞﾝﾋﾞにその一発使ってしまい､床下から現れたｿﾞﾝﾋﾞに引きずり込まれて､殺られる～みたいな。。。
凄く､気になるよ！
241:無名画座＠リバイバル上映中
13/09/23 10:45:19.01 yYyH7Zj1
>>240
これか?
URLﾘﾝｸ(sakuhindb.com)
242:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/04 18:50:13.98 tQiMkm/O
>>241､ありがと！
でも､違うような…
ラストは納屋での大人ゾンビとの攻防だったし…
ん～
わからん
243:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/08 18:19:47.84 Dvtwqeb2
HDリマスター版の「ゾンビ」ディレクターカットDVD持ってるんですが、発売されるBDを買いなおす
価値はあるでしょうか？更に高画質になってるんですか？
ばら売りのディレクターズカット版だけ買おうと思ってます。
244:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/09 21:41:29.58 lGeq8p83
>>243
信者なら買えばよろし
245:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/15 22:32:50.12 zCddTwDr
アルジェントとDCはWOWOW録画分でよしとして上出来の合衆国劇場版BD予約した。
246:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/20 16:37:13.73 wwTQfawT
かなり昔(白黒)の観たけど結果的にオッサンが言ってた地下室に籠ってほうが良かっじゃん
黒人も最期死んじゃったけどさ
247:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/20 20:00:46.85 qgXqLrVI
ずいぶん昔、その白黒の最初の作品をサンフランシスコの場末の映画館でみたんですけど、終映して劇場をでると夜で真っ暗、
ホテルまでたどり着くのが、リアルデッド状態で、すごく怖かった記憶があります。
248:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/21 12:54:25.00 4XZ1GGTH
blu-BOX、12/20に延期
249:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/29 10:52:51.26 Nb/3hnak
>>29
超亀だが同意
中盤の登場人物たちのキャンプファイヤー身の上話は一気に興醒め
グロシーンは現代的でリアルだったが
妙なドラマ性はゾンビ映画にはいらない
250:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/29 16:25:38.34 p8/5lagh
MOOK本「語れ！ゾンビ」発売中！
251:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/30 15:34:14.56 m48aO+X4
>>246
しかし、あの時点で全員が地下室に行ったとしても、クーパーの娘がゾンビ化して、その処遇で揉めて殺し合いになっただろう。
252:無名画座＠リバイバル上映中
13/10/30 20:54:47.72 Y83qpRGl
ナイトは90年のリメイク版の方が好きだな。
253:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/01 19:10:50.40 5jQFuOLi
URLﾘﾝｸ(stat.ameba.jp)
URLﾘﾝｸ(stat.ameba.jp)
254:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/02 00:28:09.65 QoqZDaj/
61 ：名無シネマさん：2013/11/01(金) 23:40:55.11 ID:ezdTDXjR
ダークナイトみたいに
ネットの声がデカイだけの駄作か
62 ：名無シネマさん：2013/11/01(金) 23:43:37.22 ID:JZzNBp4M
そもそもネットの声も大してでかくない
63 ：名無シネマさん：2013/11/01(金) 23:51:14.67 ID:eUAuPnDd
ノーラン信者然りパシフィックリムオタ然りクロエファンのロリコン然り
こいつらの共通点はどいつもこいつもいい年したアニオタ
64 ：名無シネマさん：2013/11/01(金) 23:58:42.35 ID:i7uWiOXu
ということにしておけば心の平静を保てる
255:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/03 22:53:51.06 yN9z/Qw0
>>252
俺としてはリメイク版はバーバラがジョニーに襲われないのが×
あれだけ心配していた身内に襲われる絶望感は残してほしかった。
256:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/03 23:42:09.48 NRyRaen6
その上で心を鬼にして兄を撃つということにすればよかったかもね。
257:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/04 00:55:38.51 ndE9F4SA
>>256
それこそがゾンビ映画のキモだよね。
258:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/07 14:57:46.39 mDj/JRvH
トミーズ！トミーズ！
259:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/07 19:30:22.98 mDj/JRvH
トミーズはダウンダウンを越えた！
260:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/08 11:13:22.84 kX/V4Wsp
トミーズ最高！
僕達の80年代を決して忘れない！
261:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/08 14:04:54.96 kX/V4Wsp
死霊のえじきこそがゾンビ映画史上最高傑作！
80年代黄金期を知らないゆとりどもにはそれが理解できない！
262:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/09 19:52:21.11 h86nds98
ゾンビランド観たで！
263:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/09 20:23:59.51 Pt+VMxkX
ゾンビ革命ファンオブザデッド面白かった
264:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/10 16:15:21.37 nl7Dl11+
ｱｲｽｵﾌﾞｻﾞﾃﾞｯﾄﾞを観たら､ｿﾞﾝﾋﾞと全く関係なさげでｶﾞｯｶﾘしたぜ(涙)
265:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/10 16:22:01.12 gynXk8Tx
懐かし板で語ることではないな。
266:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/13 20:00:39.19 f81Vn7Fz
いまからサンゲリア観る｡
267:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/15 02:11:07.51 45padI4h
VHSのサンゲリアが引っ越しの時どっかいってしまった
268:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/15 19:23:26.67 gXGz+q9Q
ロメロもいいけどフルチンもいいよね。
269:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/16 15:04:29.65 tgThkfYJ
地獄の門のラストシーンのオチ(？)がよくわからん。
どうして、｢来ないで！キャーっ！｣なんだろう？
270:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/16 15:12:01.28 2u+m7bP1
あれは人間ではないということかと
271:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/16 18:15:08.51 tgThkfYJ
>>270
回答ありがとうございます。
霊媒師だから見えたってことだとしても、伏線らしいものが無いんですよね。
フルチの行き当たりばったり感が漂っているような気がしますｗ
272:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/19 19:29:12.56 2HFmiqGa
>>271
寄生虫に注意やで！
273:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/19 20:07:38.66 0UQZjPov
The Last Days on Marsは宇宙ゾンビです。
274:無名画座＠リバイバル上映中
13/11/23 19:45:06.03 Asoapyf+
会社で好きな監督は？と言われルチオフルチと言ったら爆笑された。フルチなんてフルちんみたい名前が笑のツボだったらしい。
275:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/05 12:00:58.89 9Q7Vfh9Y
ぞんびの米国公開版ってどうなん？
276:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/05 23:25:48.79 RCrV8QCt
自分で判断しろや
277:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/06 21:27:27.23 7B7eqTQL
>>275
おまえにとってはどうなんだよ？
まずはおまえの意見を述べてからだろ
278:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/06 23:06:38.69 M6NeCSZ+
機嫌悪いな。
意見聞いてから録画するかどうか決めようと思ったんだが
結局しなかった。
279:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/08 19:43:37.80 lL/8Jiok
録画しながら判断すれば良かったじゃん
280:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/09 21:09:24.63 CWsKC9Q0
>>278
で、観たのか？
観たんなら自分なりの評価ぐらい書けや！
281:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/10 19:06:47.82 rP0EeEJ5
デパートの奴はＣＭが当時 衝撃的だったよなエレベーターのシーン
作品自体はシミュレーションゲームにしたらいいのにってぐらいにサクサクしていた
冒頭はダラダラしすぎだがゴブリンのBGMが素晴らしい
282:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/11 19:43:17.94 kWXSYnBa
アメリカ名物ヒャッハー脳の馬鹿略奪者…。
奴らに筋道たてた冷静さがあればｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙは神の楽園だったろうに。
銃も手に入るし、ある程度の人数になったら更にやって来る人々狩りでホトボリ冷めるまで篭城。長生き出来たのに…。
283:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/14 21:26:48.79 gPk3oqK/
>>281
デパートの奴はＣＭが当時 衝撃的だったよなエレベーターのシーン
ゾンビがバルタン星人の笑い声をあげながらスローモーションで襲いかかってくるんだっけ？
284:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/19 11:36:04.91 /Pzwl8bh
僕はポスター見るだけで
こわかったよ（やはりエレベーターのシーン）
285:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/19 13:06:45.10 1pww+lp4
>>280
なんじゃこいつ！
偉そうに
何様のつもりやね
見てて気分悪いわ
286:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/20 01:51:31.69 HKAWpkjW
>>285
文句垂れてねぇで感想書けや！
287:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/20 05:48:41.80 +Fr7qG+5
【乞食速報】サンドラッグで全員に1000円クーポン祭り！
1. URLﾘﾝｸ(sundrug.dena-ec.com)のクーポンプレゼントのリンクからID作成、ログインして1000ポイント獲得
2. URLﾘﾝｸ(sundrug.dena-ec.com)を踏んで500ポイント獲得(合計1500ポイント)
3. スマホ持ってる奴はURLﾘﾝｸ(www.dena-ec.com)から↑で作ったアカウントでログイン、DeNAショッピングに登録して
アプリダウンロード、起動後に500ポイントプレゼントのリンクから500ポイント獲得(合計2000ポイント
288:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/20 07:22:54.72 27s7bWJj
>>286
おい､俺は別人や！
端から見てて気分悪いからレスしたんやけどよ
もうちょっと普通に聞かれへんのかい!?
何様やねっちゅうね!?
289:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/20 12:27:42.12 A8x6XkVa
おめえらなに荒れてるだあ
もっと仲良おすってけろお
290:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/20 18:18:04.86 27s7bWJj
偉そうに吠えるこやつ(>>286)が悪い！
291:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/20 19:26:30.22 HKAWpkjW
>>290
グズグズ言ってないで感想書けや！
292:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/20 19:46:14.15 27s7bWJj
>>291､誰に言うとんね！
客観的に意見をレスしたまでやがな
アホちゃうか
293:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/21 11:51:27.76 BSrBt1SC
そこでキス
294:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/21 15:34:23.45 QTZZM6H3
ゾンビは喧嘩しないよな。
ゾンビの世界には争いとかないわけだ。
人間とゾンビ、どっちが野蛮なのか・・・
（食人族のプロデューサー風に）
295:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/21 18:50:03.40 ow2jUvWt
>>292
感想書かんのなら黙ってろ！
296:宮井秀之
14/01/21 19:47:07.86 Np4HLHrv
死体で一番腐りやすいのが目玉なのに ゾンビは見ていた。
297:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/21 22:01:39.82 O0HZbJrP
>>295
じゃかぁ～しゃ､ボケ
偉そうに､何様やね！
298:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/22 18:48:03.68 CwSNQHBh
>>297
関係ないってんなら黙ってろ！
299:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/22 22:01:29.78 JC9/vl6u
病気の人が自演してるな
300:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/23 14:56:44.55 xZSJxzV7
荒らしにかまっている時点で荒らし。
ゾンビに噛まれたらゾンビ。
このスレに相応しい展開じゃあないかｗ
301:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/23 15:38:33.80 1hFknHho
>>300
ウマイこというなｗ
302:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/23 16:11:51.60 2wEy2PXz
デモンズ９５のＢＤ 出せ
303:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/24 07:56:28.00 Nk8SSZRy
>>271
あれは 「このままあっさり終わっちゃうのですか、らしくないですね」
的な突っ込みをスタッフに入れられて急遽追加したとか聞いた。
だから訳わからなくて当たり前らしい。平穏無事に終わらせりゃ良いのに。
304:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/24 18:50:48.81 NHh+CRxn
デモンズ９５と地獄の謝肉祭、見たいぞ
305:無名画座＠リバイバル上映中
14/01/30 08:55:29.52 vStc17Ma
「デモンズ９５」はルパート・エヴェレットの素晴らしい尻が拝める
「地獄の謝肉祭」は「わたしは目撃者」で誘拐される可愛らしい少女が
ケバくてスキモノそうな女に変貌してしまったのを拝める
306:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/09 00:07:13.35 TRdNxLay
ロメロスレ蘇らせたのでちょっと宣伝します
【ナイト～えじき】ロメロゾンビ総合28【ランド～サバイバル】
ｽﾚﾘﾝｸ(cinema板)
307:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/25 19:42:49.50 pAEeQho7
メサイア・オブ・デッド観たけどけっこう面白いな
グロリア・カッツってアメリカン・グラフィティやインディー・ジョーンズ魔宮の伝説の人だよな？
308:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/25 20:04:28.12 5rD9bGW5
DAWN OF THE DEAD 訳すと「死者の夜明け」
かっこいい題だね。文学っぽい。
309:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/26 01:21:43.24 ffVSl1O2
NIGHT、DAWN、DAYと来たから次はTWILIGHTかなあと思い込んでいた30年近く前
310:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/26 07:40:27.99 IJ0aRTYD
Dawn→動詞的にみれば「死人があらわれだす」 なんてことない意味
311:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/26 10:20:14.82 ffVSl1O2
それを動詞としてとらえるのはさすがに文法的におかしい
また、夜明け以外の意味ならばDawningもしくはThe dawnとなるはずだ
312:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/26 12:23:20.57 LIKMgorA
DEADだからどこか詩的でもある
類似品の DAWN OF THE MUMMYとか
パチもんすぎて素敵
313:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/26 20:48:17.68 +47lECrE
動詞ではないけれども
何かが始まる予感、みたいなイメージが湧くよね
314:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/27 01:48:58.54 GbAZWlco
死者の曙
315:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/28 10:56:18.34 CWDpxev4
>>313
そりゃ夜明けの意味は日本語も英語も大差ないからね
けどThe deadがくっつくから夜が明けても終わらない悪夢みたいなニュアンスになる
Dayになると、それがもはや日常化する
ということで3部作に関してはタイトルと内容はわりと一致してるんだな
316:無名画座＠リバイバル上映中
14/02/28 21:37:09.56 lvoyeRbU
わりとって何言ってんだこいつ過ぎる……
317:無名画座＠リバイバル上映中
14/03/02 06:08:02.47 4CyOgSvL
>>311 Theの付け方って難しいね
318:無名画座＠リバイバル上映中
14/03/21 02:09:28.74 p0m1hpG8
>>314
なんかこんなので笑ってしまってレイプされたような気分